Nola iritsi Parisen oso frantsesez?
Parisiarrek ospe gutxiago baino hobeak lortu dituzte, gutxienez Frantziako hitz eta esamolde batzuekin ez dakite gutxienez turistek. Nire ustez ezinezkoa litzateke egia alea ez izatea. Gazte belaunaldiek, adin txikiko ingelesetik eta globalizazioaren ondorioetara egokitutakoak, ingelesez hitz egiten duten trebetasunak erakustea baino askoz gehiago izaten dute. Parisen askok uste dute turistak gutxienez trukea hasten saiatzen direla. galiar hizkuntza.
Ondorioz, eta, aldi berean, batzuetan kultur arau frantsesak ez dituzten atzerritarrek hotz edo ergelak hautematen dituzten modu batzuetan erantzuten dute batzuetan.
Irakurri erlazionatutakoa: Parisko eta Parisen inguruko 10 estereotipo nagusiak
Hori dela eta gomendatzen dizugu Pariseko lehen (edo hirugarren) bidaia aurretik oinarrizko frantsesa adierazpenak ikasteko. Zer da arrazoi nagusia? Bertakoek gehien erabiltzen dituzten ahalegina txiki batzuk ere eskertzen dituzte, soinuak trukatzeko bakarrik. Ez kezkatu mingarria izan arren, hala ere: Parisen munduko hiririk bisitatuena da; beraz, oso jende gutxi egongo da zure kontra frantsesez trukaketa sinpleak kudeatzen ez badituzu.
Frantziar Ohorezko eta Tituluen Garrantzia
Batez ere, urte asko daramatzaten bertakoek bertakoekin elkarreraginean jartzen badituzte, zuzendu egin behar dituzu titulu egokiekin: Madame , emakumezkoentzat eta Monsieur , gizonentzat. Gazteek oso gutxitan arduratzen dira horrelako izapideak, bestetik, eta bitxiak ere aurki ditzakete zurekin harremanetan jarrita, zure adinaren arabera.
Esan beharrik ez dago
- Kaixo, Madam / Sir (Good Day): Bonjour, (Madame, Monsieur). (Bohn-zhour), (Ma-Dahm, Muh-syeuh)
- Arratsalde on: Bonsoir, (Madame, Monsieur). (Bohn swah, "")
- Ingelesez hitz egiten al duzu ?: Parlez-vous anglais? (Pahr-lay voo ahn-glay?)
- Barkatu, Madam / Sir ?: Excusez-moi (Madame, Monsieur)? (Ex-kewzay mwah, ""?)
- Eskerrik asko: Merci beaucoup. (Mehr-si bo-kou)
- Ados eginda: Au revoir! (Oh ruh vwah!)
Hiztegi eta esamolde frantsesa funtsezkoak:
Frantziako hiriburura iritsi aurretik, zure burua garraiatzeko sistema publikoan biltzeko nahikoa izan daiteke. Ziurtatu Frantziako Pariseko oinarrizko hiztegiaren oinarrizko hiztegia ikastea, eta laster izango duzu hiriaren inguruan pro bat bezala.
Jateko: oso jatorra den jatetxeko otordu bat eseri daiteke, menu frantseseko menuak soilik hartzen ditu eta, agian, ingelesez bakarrik hitz egiten duten zerbitzariekin komunikatu beharra dago. Etxean dastatu behar dituzun hitz eta esamolde tipikoei buruzko sukaldaritza eta konfiantza gehiago sentituko zara: irakurri Pariseko jatetxeen hiztegia , esaldi eta esaldi baliagarriak erraz jateko.
Ogia eta gozogintza ordenatzea: Bisita birtualeko ohiko bizimodua bisitatzea (okindegia) bisitatzen duzun esperientzia gogoangarrienetako bat da, baina hiztegia alboratu daiteke. Zer, otoitzean esaten da, "croissant ordenaria" eta "Croissant au Beurre" arteko desberdintasuna da - eta zergatik baguettes izen konplexuak dituzte hainbeste? Ikusi gure Pariseko boulangerie- ra nabigatzeko gida eta gozoki-denda horretan sartu nahi duzun guztia jakitea, esatea nola esatea.