Parisen eta Frantzian "gordin" zerbitzua nola saihestu: 5 Aholkuak

Kultur Arauak eta Quirks dekriptatzea

Pertsona orok daki Parisen zakarrak direla, ezta? Aitortu beharra dago estatuko estatua ere, nahiz eta frantsesek hiriburu handitik kanpoko jendea ezkutatzen. Tolosako , Nantes edo Lyoneko biztanleei galdetzen badiezu, seguruenik irribarre jakina eta dramatikoa esaten dutenek erantzungo diete hiriburutik zer pentsatzen duten, iruzkinak egiteko: "Ezin dut stand it there! Pertsonak dira, beraz, snobby, azpimarratu, eta zakar ! "

Zergatik, beraz, garrantzitsua da erronka komunista frantsesen artean ohiko ezagutza izatea eta, batzuetan, Parisen beraiek ere adierazi nahi izatea? Beno, Parisari buruzko estereotipo ohikoenei buruzko begirada dibertigarrian azaltzen duguna, "errukortasuna" kontzeptua bera da, neurri handi batean, kulturalki erlatiboa.

Guardian artikulu interesgarri honek, adibidez, Pariseko "joskintza" jatetxeen zerbitzuaren ideia nola desegiten den jakiteko modu esplizitua aztertzen du: amerikarrek bost minutuko bost minutuz galdetzen duten zerbitzariak erabiltzen dituzten bitartean, frantsesek joera izaten dute nahiago dute bakarrik utziko beren otordua jateko, faktura eskatuz prest dagoenean soilik.

Ez gaitezen geure burua geure buruari: batzuetan zerbitzu benetan zakar. Turistak eskubidea izango du zerbitzurako, jabearen jabeari edo informazio bulegoko langileei tratamendu atsegin bat emateko. Isiltzen bazaizu, ordurako itxarotea gelditu da zerbitzua gabe edo arrazoi txarrez galdetu du zerbitzua, kexatu. Baina ez baino gehiago, hobeto definitu behar den eremu grisa dago. Rudeness batzuetan pertzepzioaren arazoa da, eta Parisen ohiko konbentzio eta oinarrizko kultur konbentzioak ikasteko bide luzea egin daiteke zure esperientzia leuntzeko. Gure beheko lerroa? Paristikako zerbitzua Parisen pairatzen ari zarenari buruz nahi baduzu eta jatetxeetan, dendetan eta kaleetan ohiko kultur trukeak nola nabigatzen ikasteko, irakurri.

• 05eko 1ean

  Hasi EVERY truke hitz frantses frantses hauei

  AEBetan, Erresuma Batuan eta baita Europako herrialdeetan ere, "tu" informala normala denez, Parisen eta Frantziako gainerako herrialdeetan, ohitura formalak asko erabiltzen dira eta jarrera adeitsuaren zati bat dira. Pariseko okindegian egindako croissant bat eskatuz gero, tokiko turismo bulegoan mapak edo aholkuak eskatuz edo kalean jarraibideak eskatuz gero, beti zure trukeak hasi beharko dituzu " Bonjour, Madame " edo " Bonjour, Monsieur "(Oro har, ez dut emakume gaztea" Mademoiselle "gomendatzen, batzuei mesede egiten baitute edo presuntutzat). Erabili horiek guztiek. Banako. Ordua. Zergatik? Zure trukea irekitzen ez baduzu, zoragarria da zure agurra, zure Parisko zerbitzaria edo kaleko jendea zakar bezala ikusten duzu. Beraz, ez zaizu harritu norbaitek tonu clippy edo irribarretsu bat erantzuten badiokezu kargatzen duzunean eta "Hi, Croissant bat nahi dut" edo "Barkatu, nola lortzen duzu Eiffel Dorrea?" "Bonjour" edo "Excusez-moi, Monsieur" esan gabe?

  Frantsesek ingelesez jakin beharko luketen erantzuna izan liteke. Eta, jakina, gehienek egiten dute. Baina, benetan, nola gogorra da frantsesezko oinarrizko adeitasun zorrotz batzuk ikastea ? Zure ostalariaren kultura errespetuaren zeinu txiki baina esanguratsua da, eta tokiko ziurtagiri orokorrari buruzko zerbait jakiteko zure denbora aurretik jakin izan duzun seinale bat da.

  Guk guk bermatzen dugu zure esperientzia gutxienez lagunartekoagoa izango dela arau hau jarraitzen baduzu. Jakina, zorte txarra eta mota haserre eta zakarrontzira eramaten ez baduzu (agian Parisen edo New Yorken bizi den ala ez adierazten duten antzeko nortasun ezaugarriak izan liteke).

• 02 de 05

  Ez itxaron jatetxe zerbitzariak pasatzeko

  Kulturaren gaizki ulertze-iturri bat ere bada, eta horrek asko eramaten du Parisek kultur zerbitzu zakar gaizto batek eraginda? Jatetxe, kafetegi eta tabernetan zerbitzu ona lortzeko estandarrak maiz Frantzian izaten dira.

  Amerikarrek, esate baterako, bost minutuko bazkariak zerbitzatzen dituzte ur-betaurrekoak betetzeko eta sukaldeari galdetu dieten ala ez tabakoa, frantsesek normalean espazio eta denbora jateko eta elkarrizketatzeko etenik gabe. Zure zerbitzaria hainbat aldiz etorri ahal izango duzu otorduaren zehar platerak garbitzeko, zure hurrengo ikastaroa ekarri, eta eskaera edozein bete ahal izango duzu, baina alde batera utzita, "C'est terminé?" (Amaitu duzu?), Gutxitan hitz gutxitan egingo dute, eta agian ez dute irribarre beaming eskainiko.

  Oro har, ikastaroen arteko tarte bat utzi ohi dute, zure bazkaria ondo dastatzeko eta behar bezala gozatzeko. Frantsesek denbora gehiago hartzen dute jatetxeko irteeretan zehar: arretaz orduak itxaron ez badituzu, probatu zaitez esperientziaz baizik eta motela ez den zerbitzuari buruz.

  Lotutako funtzionaltasunari buruz hitz egin : hitzak eta esaldiak erabili Pariseko jatetxeak

  Kultur diferentzia garrantzitsu bat? Kasu gehienetan, zerbitzariak ez dizu zure faktura automatikoki eramango. Horretarako, hain zuzen ere, keinu arraro bat izango litzateke, frantsesentzat, zure hurrengo ASAP kodea garbitzeko nahi duzue.

  Turista batzuek zerbitzu motela edo aloofa aurkitu dezaketen arren, azken finean, jarrera eta errukiorra lotu ditzakezun jokabidetasun batzuk hain zuzen ere, Frantziako zerbitzu arrunt eta zintzo baten zati gisa ikusten dira. Beraz, ez ezazu zure zerbitzariaren aholku bat kendu, ez baitzaukan irribarre zabal eta koo eman zure haurrarengatik. Distantzia profesional apur bat egokia da frantses zerbitzu industrian.

  Irakurri erlazionatutakoa: Nola aholkatu Parisen?

• 05/03

  Ez ezazu espero dena zure herrialdean egiten duen moduan

  Ziurtagiri hori ez da Dijon-ko mostaza zure ogitarteko sandwich gogokoena izatea, baina okindegia ez da frantsesaren mostaza (gaizki idatzia, noski, ez baita frantsesa, haurrekin). Gainera, ez dute Entregatzeko ogitartekoak: zoriontsu izan behar dituzu dagoeneko. Zure seme-alabak arrain-makilak jan ditzaten bazkaltzeko eta afaltzeko, baina zure ustez, haurren lagunarteko sukaldaritza zure hoteletik kanpo bakarrik dauka pasta eta hanburgesak eaters gazteak eskaintzeko ( Irakurri erlazionatutakoa: Visiting Paris With Kids ). Amerikako saltokietan apaingarriak erabiltzen dituzu gela osoan barrena, zure neurrira begira pixka bat bilatzen ari zarenean bilatzen duzunean, baina Parisen, langileek kutxazainen atzean geratzen dira. Parisko metroan , bere biloba bitxi bati buruz hitz egiteko elkarrizketa bat asmatzen saiatzen zara, laburki irribarrea eta bizkortzea besterik ez duzu, zure adineko 6 urteko neskatilari buruz esateko. ..

  Zer ematen du? Zer egin duzu gaizki? Zergatik ezin dira gauzak etxean bezala ? Lehen urratsa arnasa da. Gogoan izan bidaiariek ez dituztela erakargarritasun historiko zoragarriak bisitatu eta atzerriko sukaldaritza gozatzen. Leku guztiz desberdinetan murgiltzea da, munduak nola funtzionatu beharko lukeen gaineko hipotesi desberdinekin, eta ohiz kanpoko konbentzio eta arauei buruz. Bidaia dibertigarriaren zati bat egokitzeko ikastea da, zure hipotesi eta arauek, sandwich ona egiten dutenari buruz, nola jantziaren jabeek zure presentziari erantzuten dioten, eta nola haurrek publikoki jokatu beharko luketela, kulturalki erlatiboa da.

  Irakurri erlazionatutakoa: Parisen 10eko gauzarik gehienak

  Ados. Arnasa hartu zuen? Orain, etxean ez bezala gauzak ez direla gaitzesten, ezberdina izan daitekeen abentura da. Globalizazio eta korporazio samurren garai honetan, zirraragarria da.

  Irakurri erlazionatutakoa: Nola aurkitu Pariseko Opari bakarrak

• 04 de 05

  Ez galdetu ezezagunei galdera pertsonalak, ezta belarrira joaten ez direnean

  Tip hau aurreko batean egindako puntu bati lotuta dago. Kulturen artean, ezezagunekin gabbing jotzen da erabat normal eta are desiragarria, Parisen ohi dira pixka bat gehiago gordeak. Oro har, atseginak eta adeitsuak dira galdera praktiko batekin (oinarrizko 1ean Frantzisko oinarrizko agurrak erabiltzen dituzunean) , eta ohikoa da norberarengana joatea norberaren bidea argitzen laguntzeko, bisitariek perfektua aurkitzeko Jatetxea edo aholku eman zein metro linea hartu. Zure bizitzako istorioa entzuteko gogoa gutxiagokoa da, interesgarria iruditzen zaizu; eta, zalantzarik gabe, ez dira harrituko galderak pertsonalak eskatuz gero. Zure solaskideak gonbidatzen bazkaldu eta elkarrizketa pertsonalago bat abiarazi nahi ez baduzu, ez galdetu beraien lekuan. Ez galdetu haien erlijioa, sinesmen politikoak, edo frantsesek "benetan" gorroto dutela amerikarrek ( benetan ez). Ona da okindegi edo museo gogokoena aholkatzea. Baina aldendu zaitez zure arima argitzeko, edo beraiengana jotzeko eskatuz.

• 05 de 05

  Informazio turistikorako zentro bat bisitatzera orientatzea

  Ikus dezagun: bisitariek eta informatutako bisitariek bidaiarekin gozatu ahal izango dute, bisitatzen ari den tokia testuinguruan ulertu eta, aldi berean, lasaiago eta kontrolatuago sentitzen dute. Zure bidaia hasieran hiriko hainbat informazio turistiko bisitatzen duzunean, zure beharren edo kezkei buruzko edozein ohiko (oso atsegina) langileei hitz egin ahal izango duzu, mapak eta bestelako dokumentuak emango dizkizula gidariari laguntzeko. zure egonaldian, eta arazoei aurre egiteko aholkularitza eskaintzea (edo, gutxienez, eskuineko zerbitzuari zuzenduta).

  Ongietorriko zentroetako hiri gidariei eta mapei esker deskargatu daiteke hemen hemen.

  Lotutako ohar batean, irakurri gure gida Parisen segitzeko. Ez da ezer hunkigarriena lortzen, baizik eta hirira bakarrik bidaiatzen duen emakumea bezalako jazarpena jasotzea baino. Hartu gure aholkuak zure egonaldian esperientzia desatseginak saihesteko eta zaindu.