Zure oporretako egunak hasteko hitz bikaina
Grezian "Kalimera" entzungo duzu, zure hoteleko langileek kalean ikusten dituzun pertsonentzat. "Kalimera" esan nahi du "egun ona" edo "goizean" esan nahi du eta kali edo kalo ("eder" edo "ona") eta " imera " ("egun") mera deritze .
Greziar ohitura tradizionalei dagokienez, esaten duzunaren araberakoa da. Kalimera batez ere goizean dago kalomiximeri gutxitan erabiltzen den bitartean, baina "arratsalde ona" esan nahi du. Bitartean, " kalispera " arratsaldez erabil daiteke, eta " kalinikta " esan nahi du "gau ona" eskuinera oheratu baino lehen.
Kalimera (edo konbinatu) konbinatu ahal izango duzu "yassas "arekin, hau da," ongi "esanahia duen errespetuzko agurra. Yasou forma informala da, baina zu baino zaharrago edo autoritate egoeran topatzen baduzu, yassas-ek agur formal gisa erabili.
Beste agurrak grezieraz
Ezagutzen dituzun hitz eta esaldi arruntak Grezian bidaia aurretik, kultura hutsuneak zubi egingo ditu eta, agian, greziar lagun berriak ere egin ahal izango dituzu. Oinarrizko elkarrizketa bat hasteko, hilero, sasoiko eta bestelako denborazko sentimenduak erabil ditzakezu bertakoek harritu ahal izateko.
Hilaren lehenengo egunean, " kalimena " edo "kalo mena" agurra entzungo duzu, "zoriontsu hilabete bat" edo "zoriontsu hilaren lehen" esanahia. Agurra seguruenik antzinatik datorkio, hilabetearen lehen egunean oporrei atsegina izan zitzaienean, gaur igarotako zertxobait leku batzuetan daude.
Talde bat arratsaldean utziz, "goiz / gaueko" esaldi onenetariko bat erabil dezakezu agur esateko, edo esan "antío sas", "agur" esan nahi duena. Gogoan izan, ordea, kalinikta benetan erabiltzen dela "oheratu" ohe aurretik, kalispera arratsalde osoan zehar erabili ahal izateko, funtsean esan "geroago ikusiko duzu".
Hiztegia errespetuz erabiltzearen abantailak
Kanpoko herrialde batera bidaiatzen duzunean, kultura, historia eta jendea errespetatzea ezinbestekoa da, ez bakarrik inpresio ona baizik, baina zure bidaia hobeagoa izan dadin. Grezian, pixka bat urrun doa hizkuntza erabiltzeko orduan.
Amerikako protokoloan bezala, gogoratzeko bi esaldi daude: "parakaló" ("mesedez") eta "efkharistó" ("eskerrik asko"). Gogoratu nicely galdetu eta eskerrik asko norbaitek eskaintzen dizun zerbait edo zerbitzu bat eskaintzen bertakoek berekin integratzen lagunduko dizu eta, seguru asko, zerbitzu eta tratamendu hobea lortuko duzu.
Horrez gain, greziar asko ulertzen ez baduzu ere, bertan bizi diren jende asko ere ingelesez hitz egiten da eta beste Europako beste hizkuntza batzuk. Greeciansek "Kalimera" ("goiz goxo") esaten duenarekin hasten bazara, "parakaló" ("mesedez") ingelesez hitz egiten baduzu, eskertzen dizugu.
Laguntza behar baduzu, galdetu norbait ingelesez hitz egitean " milak anglikan " esanez. Bildutako pertsonarik ohikoena ez bada behintzat, ziurrenik gelditu eta lagunduko zaie.