Nola soinua Smart Mexikoko jatetxean agindutakoan
Phoenixera joaten zarenean, Mexikoko janaria erabat jan behar duzu, baina badira zenbait hitz gogorra. Behar bezala esaten bazaizu, guztiontzat ziur izango zarela jatorrizko Arizonan zarela, edo, gutxienez, jaten duzun bezala!
Mexikoko Menu Ohikoenak nola ahoskatu
- jalapeño - piper beroa. Ahoskatutako hitzak: holl- uh- pehn -yo . Ohiko ahoskera-errorea: jende askok esaten duen bezala, azken bi silaba dira. Gogoratu 'n' tildearekin (ñ) "y" soinua gehitzen duela. Deitzen da enye ( en -yah).
- albondigas - albondigak. Ahoskatutako hitzak: al- bon -dee-gus. Errusiako ahoskera arrunta: silabako okerreko azentuazioa jarriz.
- Pico de Gallo - salsa chunky. Ahoskatutako hitzak: peek -oh duh- guy -oh. Ohiko akats akatsa: bi Ls hitzak hitza idaztea.
- pollo - pollo. Ahoskatutako hitzak: poy -oh. Ohiko akats akatsa: bi Ls hitzak hitza idaztea.
- tortilla - Mexikoko pancake motako ogi oso mehe eta laua. Ahoskatutako hitzak: tor- tee -ya. Ohiko akats akatsa: bi Ls hitzak hitza idaztea.
- picante - pikantea saltsa gorri bat. Ahoskatutako hitzak: pee- con -tay. Errusiako ahoskera arrunta: okerreko silaba azpimarratuz eta azken E. ahaztuz.
- cerveza - garagardoa. Ahoskatutako hitzak: serv- ay -suh. Ohiko ahoskera-errorea: azken bi silaba horiek askotan ez dira ahoskabeak! Ez gehiegi astindu Z.
- guacamole - aguakateetatik egindako kondimentu bat. Ahoskatutako hitzak: gwahk -a- mole -ay . Ohiko ahoskera-errorea: azken silaba esaten badio erlek bee bezala. Aholkua: "guac" (gwahk) eskuzten baduzu, zure zerbitzariak zer nahi duen jakin ahal izango du.
- Fajitas - tipulak, piperrak eta haragi salteatuak eta normalean gazta, babarrunak, salsa, guacamole eta tortillak. Ahoskatutako hitzak: fuh- heet -uhs. Ohiko ahoskera-errorea: J izenekoa Judy bezalakoa balitz bezala.
- frijoles - babarrunak. Ahoskatutako hitzak: free- ho -lays. Ohiko ahoskera-errorea: J izenekoa Judy bezalakoa balitz bezala.
- Quesadilla - lurrazal xehatua, gazta gainean urtu eta, batzuetan, pizza mexikarra bezalako beste elementu batzuetan. Ahoskatutako hitzak: cay -suh- dee -yuh. Ohiko akats akatsa: bi Ls hitzak hitza idaztea.
- Habanero - piper oso beroa. Ahoskatutako hitzak: ah-bahn- air -oh. Ohiko ahoskera-errorea: N-ren antzekoa da. Ez du.
- tomatillo - Mexikoko tomatea, txikia eta berdea. Ahoskatutako hitzak: toh -mah- tee -yoh. Ohiko akats akatsa: bi Ls hitzak hitza idaztea .
- mole - Mexikoko saltsa. AEBetan txokolate gutxi edaten da txokolatearekin eta beste osagai batzuekin batera. Ahoskatutako hitzak: mole -ay. Errusiako ahoskera arrunta: azken silaba esaten badio erlearekin bee bezala, edo azken silabako bakoitza ahoskatuz. Ez da animalia furry!
Aholkuak:
- Hitzak gaztelaniazko eragina baldin badute, asko dira Arizona-n, "J" edo "G" bat "H" izan ohi da. "LL" bat normalean "Y" bezalakoa da.
- Menuko elementua seinalatuz askotan hitz egitea baino errazagoa da.
- 'Jalapeño', 'habanero', 'Ay!' Hitzak Ay! Hot! ' edo piper gorriaren grafikoa, zure otordua pikantea da. Ura edo esne erabilgarriak!
Agian ere jakin nahi duzu ...