Hegoafrikara bidaia antolatzen ari bazara, ideia ona da lokal lokalaren zati bat ikastea. Hegoafrikak 11 hizkuntza ofizial ditu, baina hasteko leku errazena Hego Afrikako ingelesez dago. Herrialdearen ondare linguistiko aberatsa kontuan hartuta, Hego Afrikako hainbat herrialdetan eragina izan du, Afrikako, Zulu eta Xhosa barne.
Hitz hauetakoren bat jakiteak izotz kulturala apurtzen lagun dezake , auto bat alokatzeko edo janari tradizionala askoz errazagoa izan dadin.
AZ Hego Afrikako Jarrerako AZ bat
A
Ag shame (akatsik gabea): sinpatia edo nahigabea adierazteko erabiltzen da, adibidez "Ag shame, ezin izan zuen etorri gaixoa delako".
B
Babelas ( boh -be-las): ajea, esate baterako "Joan egin ginen bart eta gaur egun babelas bat dut".
Bakkie (buh-tekla nabarmenena): pick-up bat, adibidez "Mine's white bakkie over there".
Biltong ( esaten zaiona ): haragi lehorra, jerky-ren antzekoa, adibidez "Ez al duzu biltong denda batengatik?".
Bliksem (hitz egin blik-sem): norbait gainditzeko, adibidez "Bliksem zurekin".
Boet ('put' ereduaren arabera ahoskatzen da): Afrikaans for brother, edozein lagun gizonezkoentzat erabil daiteke, adibidez "Nik ezagutzen dut, nire buletina da".
Boerewors (nabarmenagoa bor-e- vors ): Hegoafrikako txistorra, literalki, "nekazarien txistorra" (afrikaansa) itzultzen du, adibidez "Inoiz probatu al duzu warthog boerewors?".
Braai (bry nabarmenena): barbakoa, izen bat eta aditz bat, adibidez: "Gora, braai bat izaten ari gara" edo "Zatoz, braai gaitezen".
Bru (brew nabarmenena): buletaren antzekoa da, nahiz eta kasualitatez erabili daiteke gizon eta emakumeen artean, adibidez "Hey bru, what's up?".
C
Txina ( txinera sinplifikatuz): lagun, adibidez "Hey china, izan da denbora luzea".
Chow (chow nabarmenena): janaria, adibidez "Chow batzuk ikusteko geroago ikusiko dut".
D
Dof (nabarmenagoa): ergelak, adibidez, "Ez izan hain dof, gizona".
Dop (nabarmenagoa dop): edari alkoholduna, adibidez "Dopei gehiegi izan ditu".
Doss (nabarmenagoa dosak): lo egin, adib. "Ez al duzue bihotzak nire tokian gaur gauean?".
Droëwors (akats nabarmenenak): lehorreko boerewors , biltong antzekoak, esate baterako "Ez dut afaltzerik behar, ez nintzen dendan".
Dwaal (nabarmenagoa dw-ul): spacey, ez konzentratzailea, adibidez "Ez nintzen ikusi halako dwaal batean".
E
Eina (ey-na): ouch, bai harridura eta izen bat, adibidez "Eina! Hori minduta!", Edo "I got a tool".
Eish (ahoskatua eysh): harridura bat, normalean gogamena adierazteko erabiltzen dena, adibidez "Eish, faktura garestia da".
G
Gatvol ( ahapaldi nabarmena, hasierako guttural soinua duena): elikatu, adibidez "Zure zentzugabekeria naiz".
H
Hectic (nabarmenagoa hectic): muturreko, normalean estresagarria, adibidez, "elkarrizketa hori hectic izan zen".
Howzit (ahoskatzen da): norbait nola egiten ari den galdetzeko erabiltzen da, adibidez "Howzit my china ?".
J
Ja (ahoskatua yah): afrikaansa bai, adibidez "Ja, braai lortu nahi dut ".
Jislaaik (ahoskatua yis -like): sorpresa edo sinesgaitza harridura (positiboa edo negatiboa izan daiteke) adibidez "Jislaaik, denbora ona izan dugu".
Jol (hitz nabarmenena): festa edo denbora ona, izen edo aditz bat izan daiteke, esate baterako "Hori izan zen hala nola", edo "Gaude gaur gauean?".
Oraintxe bertan (orain agerikoa dena): noizbait, edozein unetan, laster, adibidez "orain inguruan dut inguruan".
K
Kak (nabarmenagoa kuk): crap, adib. "That was a kak game".
Nola (esanguratsua): cool, awesome, adibidez "Olatuak izan ziren gaur egun".
Koeksister (sukaldari ezaguna ): almibarretan frijitutako ore landua , adibidez, "neure burua tratatzeko koeksister bat naiz".
Klap (hitz klup): slap, adib. "Honetarako klap bat merezi duzu".
L
Lallie (lallie nabarmenena): okupazio informala, udaletxea , kokapena, adibidez "Lallie bizi da".
Lank (lank nabarmenagoa): asko, oso adibidez "hondartzan tabernak tabernan zeuden" edo "hotza da gaur egun".
Larny (nabarmenagoa lar-nee): fancy, posh adibidez "hotel hau larny da".
Lekker (nabarmenagoa lak-kerr): handia, freskoa, atsegina, adibidez "Lekker egun bat da gaur", edo "Lekker itxura soineko horretan".
Lus (prouncedlis): craving, adibidez "Garrantzitsuena garagardoa naiz oraintxe".
M
Mal (mul nabarmenena): ero, adibidez "Kontuz, zentzuduna da, pixka bat gaizki dago".
Moer (nabarmenagoa mo-urr): hit, beat up, adibidez "Kontuz ibili ez moer duzu".
Muthi (nabarmenagoa moo-tee): medikuntza, esate baterako "Mami batzuk hobeak dira babelas horretarako".
N
Orain-orain (gaur egun esaten dena): oraingoz antzekoa, baina normalean gero eta gehiago, adibidez "Nire bidean nago, orain ikusiko zaitut".
O
Oke (haritz nabarmenena): gizonezko gizona, normalean arrotza, adibidez "Ondo beste sorta baten zain zegoen".
P
Padkos (pat-kos nabarmenenak): roadtrip batentzako pintxoak, esate baterako, "Ez ahaztu paduak, Cape Town modu luzea da".
Pap (pinu nabarmenena): maize porridge, adibidez "Pap sukaldaritza afrikar tradizionalaren rrizko bat da".
Potjia (poi-tekla nabarmenena): haragia, esate baterako: "Elkarrekin jateko garaia dugu".
Posie (pozzie nabarmenena): etxekoa, adibidez "Zatoz nire posioa prest dagoenean".
R
Robot (robot nabarmenena): trafiko bat, adibidez, "Ez itzazu roboten ostean ilunpetan".
S
Eskala (eskala nabarmenagoa): lapurtzeko edo zerbait hartzeko, adibidez, "Ezin dut sinetsi berriro nire arinagoa eskalatu".
Shebeen (nabarmenagoa izan da): udalerriko edateko establezimendu bat, esate baterako "The liqor denda itxita dago, baina oraindik erosi ahal izango dituzu garagardoak".
Tiro (tiro nabarmenena): animoak, eskerrik asko, esate baterako "Txarteletarako jaurtiketa, bru".
Sies (nabarmenagoa dena): aditzaren adierazpena, gordinarentzat adjektiboa izan daiteke, adibidez "Sies man, not pick your nose" edo "That meal was used".
Sjoe (shoh izenekoa): harridura, adibidez "Sjoe, I'm excited to see you!".
Skinner (nabarmenagoa skinner): esamesak, adibidez "beste gauean skinnering entzun al duzu".
Slap chips ( patata frijituak nabarmenki): patatak, adibidez "Ezin al dezaket tomate saltsa nire txapela txiparekin?".
Smaak (esamoldea nabarmenagoa): fancy, adibidez: "Egia esan, nirekin data batean irtengo al zara?".
T
Takkies (takkies nabarmenenak): sneakers, adibidez "Nire bakeroak eta takkies jantziko nituen eta beste guztiek gorbata beltza zutela".
Tsotsi (nabarmenagoa ts-otsi): lapurra, adibidez "Mantendu begirada tsotsis bidean".
Sintonizatu (sintonizatutako melodia): kontatu, hitz egin, adibidez "Ez sintonizatu, ez da nire errua", edo "Zertan ari zara sintonizatzen?"
V
Vetkoek : "gantzezko pastela" ingelesez, ore sakon frijitu ohi da betegarria, esate baterako "Vetkoeks babelasentzako azken sendatzea".
Voetsek (nabarmenagoa): Afrikar leherkari bat f ** ktik itzultzen dela esate baterako, adibidez "Norbaitek gezurra esaten badu, esan voetsek".
Vuvuzela ( hitzezko vuvuzela): plastikozko adar edo tronpeta bat, normalean futbol partidetan erabiltzen dena, esate baterako "Vuvuzelas horiek zarata izugarria egiten dute".
Y
Yussus (nabarmenagoa yas-sus): harridura, adibidez "Yussus bru, I miss you".
Jessica Macdonald-ek eguneratuta, 2016ko abuztuaren 11n.