Frantziako Bisita gidari praktikoak zure oporrak lasaitu eta atseginak egiteko
Frantzia bisitatzeko herrialde zoragarria da, baina jende askok ez daki zer espero. Frantziako kultura Europako beste hainbat herrialdetatik desberdina da. Beraz, begiratu gida hau aholku lagungarri batzuk Frantzian ez egiteko.
10eko 10
Ez zaitez lotsatu frantsesez hitz egiteko
Olibak eztabaidatu Rue Mouffetard dendan. Atout Frantzia / Cedric Helsly
Ez izan lotsarik zure ikastetxeko frantsesa erabiltzeari, hala ere oinarrizko edo oxidazioren bat egon liteke. Denok dakigu Frantziak oso harro dagoela beren hizkuntza; Akadémie Française ere badute babesik. Frantziako Akademiak 40 kidek osatzen dute, hilezkortasun (immortals) izenekoak, bizitzarako izendatuak. Horrek aholku batzuk ematen dizkio garrantziari. Richelieu kardinalak, 1635. urtean Louis XIII.ak ministro nagusiaren arabera, frantsesak "anglosaxoniarren" erasoak babesten ditu eta hiztegi ofizial bat idazten du. Eta zer esan eta zer esan ez duten gune interaktibo bat dute.
Beraz, frantsesak pozik egongo dira hizkuntzan hitz egiten saiatzen zarenean. Jakina, ez duzu urrun iristeko, baina pertsona frantses batek ingelesez hitz egiteko modurik onena da konturatzen zara hurrengo minutuetan oso mingarria izango dela haien hizkuntza dotorea hiltzea.
10/10
Ez ibili Frantziara zure helmugara bidean.
Pariseko Autoak, 2012ko uztailean.
Frantzian sorpresa zoragarriez betetako herri txikiak, polita eta batzuetan gotortuak daude, ibilbide turistiko nagusietara iristeko sekulako ibilbidea egin ez duten ibai fluxu moteletan, piknik bat eginez eta herrixka ederren bidez abenturazale diren herri bideak, edo mendi eta haran dramatikoak. Aurkikuntza zentzua, herrialdeko zeure burua jaiotzerakoan aterpetxe xarmangarri bat aurkituko duzu eta gaueko uda beroetan kafetegietan igarotako tokiko esperientzia da, bisitariei opari handienetariko bat baita.
Gau batean Montreuil-sur-Mer- en egon ginen arte, portu garrantzitsu bat izan zen, orain kilometro gutxira dagoen itsasora abandonatua, Victor Hugoren konexioaren ideia ez nuen. 1837. urtean, Parisko idazle frantses handiak Montreuil-etan gelditu zen Parisera itzuli zen eta, beraz, gustatu egin zitzaion herriak, Les Miserables- ren ekintza batzuk oinarri hartuta. Uztailean eta abuztuan joaten bazara, istorio famatua bizitzara eramango duen Ziudadelan sartuko zara.
Begiratu Frantziako goiko helmuga azpian
10/03
Ez erabili satnav edo gps sistema zure autoan abiadura kamerak identifikatzeko.
Formularen 1. lerroa Schlumpf bilduman. C. Recoura
Frantzian gidatzen ari bazara, errepidearen arauak ezagutu behar dituzu. Hainbat gauza garrantzitsu daude, hala nola zure autoa dokumentuak edukitzea behatzeko eta ziurtatu frantses legeak zehazten dituen ekipamendu-bitak dituzula, abisu triangeluak, bonbilla-bihurgailuak eta arnas aparatuak.
Baina Frantziako legearen aldaketa nagusiak abiadura kamerak identifikatzen dituzten sistemei dagokie. Frantsesek abiadura bizkortu egin dute, gehienek autopistetan ere muga gainditzen duten neurrian. Oraindik erokeria atzerritarrei bonbardatzen jarraitzen ari zara, azkar belarretan (Belgikarrak eta alemaniarrak, oro har, eta britainiarrek beren ferryak galdu egiten dituztela uste dute bereziki), baina gauzak aldatu egin dira. Satnav legea nahiko indarrean dago.
Rogier Ven der Weyden, Anunciación, Louvre-Lens. (C) RMN (Musée du Louvre) / Gérard Blot
Frantziak hiriburutik kanpoko museo handiak ditu. Napoleonen garaitik aurrera, politika osoan zehar kultura hedatu da. Napoleonek Europako gainerako herrialdeetatik ateratako irudiak ateratzen hasi zen Parisera bidali behar izan zuen arteak eraikitzeko. Hortaz Esate baterako, Lilleko Arte Ederretako Museoak XVII. mendeko flandriko maisulanak eta Rubens pintura zoragarria ditu. Europako bi museo berri handi daude politikaren emaitza. Ez galdu Metz- eko Pompidou Zentroa , eta azkeneko blockbuster-a irekitzeko, Louvre-Lens berria iparraldeko Frantzian.
Ondoren , Flandriako museo ederra Cassel mendilerroko herri txiki batean dago, iparraldeko Frantzian, eta Nice eta Niza inguruko topaleku ugari ditu.
10/10
Ez zaitez (gehiegi) Parisen haserretu.
Ez zaitez gogaitu frantses boletako partida batean. Atout Frantzia / Emmanuel Valentin
Hiriburutik kanpoko frantsesak atsegin handikoak izan ohi ditu Parisen atsekabea. Duela urte batzuk, Frantziako gobernuak Parisen ospea turismorako ona ez zela ohartu zen. Beraz, xarma kanpaina abian jarri zuten. Beti jan genuen Thoumieux izeneko bruselan (gaur egun gozatzen ari den altuera zoragarrietara iritsi aurretik). Eta zerbitzariak? Beno, nahiko zorigaitzak ziren. Baina giza izaera zertxobait gaiztoa izatekotan, giroa maitatu genuen, maiz errezetarik egin zezaketen mahaigain handiak, fakturarekin aurkezten zituzten aurretik ... Thoumieux-ren zati bat besterik ez zen. Ondoren, xarma kanpaina abiatu zen. Zerbitzariak irribarre egin eta menura itzuli zen, baina ez zen gauza bera.
Frantsesak, batez ere Parisarrak, zakarrak dira benetan? Batzuk arrogantea dira edo badirudi, baina maiz hitz egiten dute jendeak. Gogoan izan behar duzu Frantziako zakarrak edo ez. Batez ere aurkitu ditut xarmangarri, lagungarri eta prestatzeko norabideak emateko eta baita nor zaren ere.
Janari bat Frantziako kulturaren parte da. Aldiz aldatu egin dira bulegoetako langile guztiek bazkaltzeko etxera joateko denbora nahikoa dutela eta herri garrantzitsu guztietako jatetxe azkar asko daude. Baina bazkaltzeko eserlekua oso garrantzitsua da frantsesentzat. Hori dela eta, jatetxeetako langileek nahiko informalak izan daitezke, behar bezala begiratu aurretik menua begiratzeko. Baina erlaxatu, moteldu eta frantses bazkari on bat gozatu. Jarraitu norberaren etxera gonbidatu nahi baduzu afarirako arau berdinak jarraituz.
07 de 10
Ez frijitu txerrikiak edo baita ere frijitu
Ohizko harategi baten usaina tipikoa. Mary Anne Evans
Saiatu eta probatu gabeko platerekin ez jarraitu; Frantzian jatetxeetan jaten baduzu abenturazale izatea; Modu bakarra da benetako zaporeak eta herrialde osoko sukaldaritza lortuko duzu. Frogak hankak benetan oilaskoa bezalakoak dastatzen ditu, barraskiloak ematen dizkiegun arren, benetan baratxuri saltsarako aitzakia dira. Menua lortzen duzunean, galdetu zerbitzariari nahastu ohi dituen plateren azalpen bat, eta, batez ere, tokiko jakiari buruz galdetu. Jatetxe onetan, edo tokiko jatetxe errespetatzen, benetako interesa erakusten baduzu, dastatzeko lagin txiki bat eskuratu dezakezu. Frantsesek beti interesatzen zaie euren janariari.
Eta saiatu zure seme-alabak plater desberdinetan interesa lortzeko. Gure semea iparraldeko kostalderako bidaia batean muskuiluetara sartu zen. Zerbitzariak mahai gaineko maskorrak nola erabili erakusten zuen. Muskuilu-maskorra hartu eta hurrengo kosakoaren krustazeoari eusten diogu. 7 urte zituela eta gero muskuiluetan zetorren.
Frantziako erosketak plazer handia da. Kanpoko eta korapilatsu burdinazko burdinurtutako merkatuak aurkituko dituzu herrialde osoan zehar, tokiko produktuen betetako besaulkiekin. Provence-n, xaboi izpilikuak, kolore biziko zapore provenzalak eta oliba olio birjina estra? Parisen bazaude, erosketak seguruenik agendan daude dagoeneko. Bakoitzean aparteko neurririk ez duen ala ez, edo saltoki zoragarrietako batean igarotako egunean, plazer berdinak lortuko dituzu. Eta maleta hori beteko duzu.
Itxaron pixka bat puntu honetara jarraitu aurretik. Atout Frantzia / Michel Laurent
Frantsesek ez dute gehiegi ezagutzen "formalki" formalak edo "int" intimoagoak erabili behar diren ala ez. Beti kontuz ibili.
Hau nahasgarria izan daiteke, baina labellaren Lady Marmalade famatu ospetsuaren nahasmendua bezain nahasgarria izan daiteke. 70. hamarkadetan soinuak jartzen zizkidatenek gogoratu behar dute abestien abestian, Voulez-vous couchez avec moi ce soir? orain denok dakigun bezala, "Nirekin lo egin nahi duzu gaur gauean?" Uh? Frantziako formala? Berriz ere, kontsultatu frantses hiztun honen adituak; Bereziki intrigazkoa den adierazpen honi buruzko artikulu bikaina lortu du.