08ko 01. zenbakia
West Belfast Walking Tour - Madness?
"Benetan ustezko gerra-eremu batean ibiltzea esan nahi al duzu?" Beno, bai, motak, baina aldiak aldatzen ari dira.
Noiz lehenago zeharkatu nuen kaleetan 1980ko hamarkadaren hasieran azaltzen ditugunez, ez nuke gomendatuko esperientzia zorrotzentzat. Haurrekin batzuek denbora luzean hitz egin zidaten hitz egiteko adreilu erabilgarri batzuk bota polizia autoa igarotzean. Dendan merienda bat lortu ondoren, Elizabeth II-ko begirada serioaren azpian, herritar interesatu batzuek galdetu zidan auzoan nire negozioari buruz galdetu zidatenean, eromenaren argitasuna baino gehiago. Eta gero, nire kamerarekin kamerara erori nintzenean, armadako auto bat igarotakoan, britainiar soldadu batzuen arreta berezia irabazi nuen. Horietako bat nire arma hilgarria zen.
Nire urratsak atzera bueltatu nintzen orain arte zenbat gauza aldatu ziren konturatu nintzen. Paisaia ez bakarrik barrikadunak, alanbreak eta erretzerakoak autoak etxebizitza azpiko estandarraren aurrean. Pertsonak ere aldatu egin dira eta kanpoko kamera batek ez du belauneko jerk (edo -capping) erantzun bat eragiten. Belfasteko mendebalderantz ibiltzea ...
02 de 08
Udaletxea - irtenalditxoa
Harrigarria da zer gertatuko den hiriko erdigunean indarkeria sekularraren hotbed nagusiak bi dira. Harri bat bota ezean, frankotiratzaile baten bala urrutiko litzateke. Belfasten dagoen Donegall plazako udaletxean (bai, L bikoitza zuzena da).
Udaletxearen aurrean, Donegall plazako iparraldean eta Donegall plazan, hiriko merkataritza kaleetako bat, iparralderantz egiten du. Duela urte batzuk kontrol-puntuak eta bilaketak egin zirenean, joan zenean, 1972an IRA auto-bonba batek lehertu egin zuen 1972an (zazpi hil eta 150 zauritu) hori beharrezkoa bihurtu zen.
Jarraitu Donegall Lekua, Castle Street-ra ezkerrera joateko. Castle Street-n agian nazio mailako eremuan sartzen ari zaren seinale sotilak nabarituko dituzu, Celtic Glasgow zaleentzat itxuraz catering egiteko.
Handik gutxira, gurutze erraldoi batera iritsiko zara, Westlink-era gain, Divis kalearen aldera.
08/03
Westlink autopista Divis kalearen aldera
Divis Dorrea zure ezkerretara dagoen gurutze zeharkatuan gurutzatu behar duzu. Esperimentu hutsunearen monumentua. Dorrea eta behin gertu Divis Flats familia kostu baxuko etxebizitzak eskaintzeko diseinatu ziren. Etxebizitza kostu baxua izan arren, kalitate baxua ere izan zen eta, ondorioz, ghetto katoliko moderno bat sortu zen, nahigabeko kebulter bat. Divis dorrea soilik geratzen da inguruko etxebizitza zorrotzagoak eraikitzeko.
" Arazoak " zazpigarren biktima Divis Dorrea hil zen - bere ohean etzanda, Patrick Rooney berehala hil zen makina-pistola sua astuna polizia blindatu auto bat hit. Bederatzi urte zituenean, 1969ko abuztuaren 14an hil zen.
Jarraitu Divis kalean eta "Memoriaren lorategia" laster utzi duzu. Hau "Arazoak" hildakoen hainbat monumentu errepublikanoa da - IRAko kide aktiboak, kide ohiak, Sinn Feinko kideak eta Falls area zibilak. Komunitate erkidea eta hurbileko oroitzapena.
Hemendik ezkerrera joango gara, San Pedro katedralean hartzeko desbideratzea.
04 de 08
San Pedro katedrala
"San Pedro Katedrala eliza" Down eta Connor elizbarrutiek Belfasten elkartzen dira. 1860 eta 1866 bitartean eraiki zuten, 1885. urte arte ez zuten belaunaldi-bukaera amaitu. Orduz geroztik, Belfastetik hurbil dagoenean, zaila da mugarik ez izatea.
Kontraste sakonetik, autopistatik ikusitako katedral ikusgarriak distira batzuk galdu ditu. Etxebizitza-barrutiaren erdian kokatuta dago eta ez du ikuspegi ona. Eta kanpoaldea "ez da bereziki nabarmena" deitzen den bitartean, barrualdea "izugarri ederra" baino gutxiagokoa da.
West Belfast-eko eraikin harrigarri hau laborategi klaseko klase klasiko gisa deskribatu daiteke onena, "otoitz eta fedearen zitadela beste auzoetan" (Peter Galloway-ren "The Cathedrals of Ireland") komatxorik.
Bisitatu San Pedro-ra, berriz, West Belfast esploratzen ... gero, Dunville Parkerantz jarraitu.
05 de 08
Dunville Park eta Back aldera
San Pedro irteeran, eskuinera biratu eta berriro errepide nagusian utzi, Errege Ospitaleak eta Dunville Parkera bidean. Muntai asko ikusiko dituzu gaur egun - maitagarrien ipuinetatik izugarrizko borrokak sortuz. Garai hartako nahasketa ezegonkorrak, palestinar gazteak Fidel Castro eta euskal bereizleen artean bidaiariak izateaz gain. Belfasteko zati askotan nabarituko duzun munduaren ikuspegi oso sinplea da, zuri-beltzean, horiek eta gureak. Ezeztatzea, aldi berean, definizioa eta tonu grisa.
Behin Dunville parkera heldu ondoren, atzera egitea pentsatu dezakezu. Errege Ospitaleak ondoan zeharkatu eta gero, lehenbailehen, Dunville parkean zehar, "Samson" eta "Goliath" garabi masiboak ikusiko dituzu Harland & Wulff skylinearen gainean. Katoliko komunitatearen begiradapean " Titanic " bezalako ontzi handiek eraiki zituzten, harrotasuna eta aberastasuna Belfasten. Beno, gutxienez, Belfasteko zatietara ... ontziola katolikoen ez kontratatzeko politikarik gabeko lege bat zen.
Buruz pentsamendu isilean, Falls Road errepidean hasten gara. Errepide ezkerraren gainean Sinn Fein bulegoak nabarituko dituzu Bobby Sands-en mural masiboarekin. Kanpoko Carnegie Liburutegi zaharra inguruko eraikin zaharren artean dago.
Eta kaleetan barrena begiratuz gero, ezkerrera joanda, errepideen bidez diseinatu ziren asko konturatuko zara ... baina orain hildakoak dira. Hau da "zatitzea" gurutzatu nahi duzu ...
08ko 6tik
Townsend Street - Zatiketa zeharkatu
Divis Dorrea igaro ondoren, ezkerreko eta Townsend Street-ko negozio-negozio txikia ikusiko duzu, Westlink-era paraleloan. Biratu ezkerrera eta jarraitu errepidean egun hauetan gehien irekitako altzairuzko hesi masiboaren bidez. Ezkerreko lehen eraikina presbiteriar eliza da. Katolikoak eta protestanteak bigarrenean. Harresi sendoarekin (baikortasunez "bakea" izenez deitua) etengabeko harremanak etetea.
Basamortu batzuen ikuspegi ez oso ederra aurrez aurre ikusiko duzu B Enpresa ospetsuko mural masibo batekin ... jantzi gaitutako Johnny "Mad Dog" Adair jatorria. Ipar Irlandako hegoaldea ihes egin zuenean, bere komunitatea mehatxatu egin zuen komandoak arintzeko, muturreko kalterik bukatu ondoren.
Ez da okerreko hipotesiaren adibide bakarra, "Arazoak" guztiz "Them v Us" eszenatokia, "Anaia anaiaren anaia" izatea askotan. 1969an (Protestantea), Victor Arbuckle Polizia Kontserbadorea izan zen, lehen RUC ofizial bihurtu zen "Arazoak" hiltzean - Loyalist eta Protestant Ulster Boluntarioen Force (UVF) kideen hildako filmatu.
Etengabekeriaren beste froga batzuk Shankill Road-n off-line Unionist heartland-en zain zaitu.
07 de 08
The Shankill Area - Unionist Heartland
Gospel aretoaren ondoan zeharkatu eta Shankill Parade jarraitu. Errepide labur honen amaieran, ikusgarria den muralezko zenbait muga inguraturiko berdegune ikusgarria ikusiko duzu.
Modu askotan nabarmentzekoa da Oliver Cromwell-en ohorezko horma-irudia, irlandar moda labur eta trinkoa egiten zuela garbiketa etnikoa. Muralean egotzitako aurrekontuak dioenez, ez litzateke bakerik irlandan katolizismoa desagertu arte. Bihotzak eta adimenak irabaztea ez zen oso garrantzitsua bere agendan.
Beste murruek ohorezko hildakoak omendu dituzte, paramilitarrek sarritan ospetsu egiten dute eta ez dute bakean lo egiten. Batzuetan, heriotzaren kausa modu konbentzionalean ematen da, "UVF-ekin erasotuak" bezala - Loyalist feuds beste adibide bat.
Urte gutxiren buruan, arrotza izateaz gain, argazkiak ateratzeari uko egiteaz gain, ad-hoc vigilante batzordearen laburra baina ezaguna izango zen. Egun hauetan jendeak zure mural gogokoena den bide laburrena adierazteko aukera izango du. Hala eta guztiz ere, komenigarria da baimena eskatu behar izatea, baina muralak eta inguru guztia oro har argazkiak ateratzea nahi baduzu, jendeak edo bizitegi pribatuen hurbilketak sarritan frowned dira.
Argazkiak atera ondoren, "neutral" hirira itzultzeko garaia da.
08ko 08
Hiriaren erdigunean
Behin KFC inguruko errepide nagusia berriro elkartu ondoren, jarraitu Peter Hill Hill Westlink-en eta hiriaren erdigunera. Laster, Royal Avenue (zure eskuinaldean) iritsiko zara, Belfasteko merkataritza auzoan.
Jarraitu Royal Qvenue eta Castle Court merkataritza-gunearen sarreran nabarituko duzu zure eskuinaldean, non elikagai-epaitegi handi batek freskagarri batzuk eskaintzen ditu.