Irish Monk, Saint eta Claim to the Discovery of America
Clonferteko Saint Brendan ( Bréanainn irlanderaz, Brandanus islandieraz) 5ean amaieran eta 6an mendearen hasieran bizi zen - eta irlandar askoren artean bere fama erreklamazio bakarra American aurkikuntza da.
Edo da?
Nabigatzaile gisa izendatua izan zen, ezezaguna ezezaguna zela esanez. Zein izan liteke Ameriketara bidaia egitea. Probatutako balioa. Baina zer da benetako egia historikoa?
Brendanek eta bere txalupak begirada azkar bat eman dezagun.
Brendan historikoa
Ezeztapenarekin hasten dena - ohikoa den bezala, benetako informazioa edo dokumentazioa Brendan historikoari buruzkoa da. Bere jaiotzako eta heriotzaren inguruko gutxi gorabeherako datuak eta bere bizitzako gertakari batzuen ingurukoak bakarrik aurki daitezke annals eta genealogietan. Gainerako hagiografia da, "Brendanen bizitza" eta "Saint Brendan abadearen bidaia". Bi modu interesgarriagoak Irlandan kristautasuna duen eragina islatzen dute. Baina biak literalki adinak hil ondoren.
Brendan 484 inguru jaio zen, tradizio hau gertatzen ari da edo, gutxienez, Tralee ( Kerryko Konderria ). Goiztiarrek hezitako elizgizonek -jarraitu zuen Saint Jarlatheko monasterio eskolan Tuamen sei urte zituela esan zitzaion-.
Saint-Erc-en apaizak 512. urte inguruan antolatu zuenez, Brendanek misiolarien ibilbideari ekin zion eta "Iazko Apostoluen Irlandako" bat bezala ezagutzen zen.
Honek "ibiltaria" ("Voyager" edo "gutxiago" "Bold" bezalako bere ibilbidearen hasierarekin bat etorri zen) - Brendan itsasontzi bat (edo off) Irlandako kostaldeen eta uharteen inguruko itsasontzi bat aukeratuz. Oihu egiteaz gainera, Eskozia, Galesa eta Bretainiara abiatu zen ... bidean dauden monasterio fundatzaileak.
Bertan, Brendanek monje talde bat antolatu zuen, eta harekin bat egin zuen "Israelgo promesa lurraldera" joateko bila zetorrela, lurreko paradisu motak, gaur egungo Israelgo eremu "kontserbadoreen" kontserbadore gehiago ez izateko.
Brendan Bidaia - Irlandar Tradizioa
"Saint Brendan Bidaia" generoaren pieza da, eta irlandar zaharraren literaturan oso ezaguna den zati bat da, hots, " immram ". Bidaiak idaztea heroi ausartekin, itsasontziekin eta mundu hobe baten bila. Gaztaro betiereko lurraren antzera, Tir na nGo , irlandar irlako uhartetik urrun, munduaren ertzetako bat baino urrunago bezala deskribatua.
Irlandako zinema bereziki ezaguna da 7. eta 8. mendeetan, Brendanen lehen bidaiaren bertsioak lehen aldiz grabatu ahal izan dira, beste ipuin batzuekin batera. Zein zati ez diren "jatorrizkoak" zehazten ditu, zein zati diren alegoria eta zein diren (gutxi gorabehera) faktual kontuak.
Brendan Bidaiaren laburpen laburra
Zenbait bertsotan gertatzen den bezala, hona hemen hezurrak: Brendan jarraitzaile talde batekin (ez nahitaez fededun guztien artean) "Bedeinkatu uhartea" edo "Promesa lurraldea" aurkitu behar ditu. Tir na nOg eta ia zeruan lurreko (edo paradisu) bertsio vagamente kristautasunean.
Bidaia honetan abentura asko itxaron ... fenomeno naturaletatik pizti mitologikoak. Eta tentazioa, beti tentazioa.
Kerry kostaldean (presarik) Kerry kostaldean, Brendanek irlandar itsasontzi tradizionala eraikitzen du, ezkutuan ezkutatzen du eta, berrogei eguneko nahitaezko lasterketaren ondoren, ilunabarrean barrena sartzen da. Arrazoi honen arrazoia? Antza denez, Saint Barrid izan da hori, egin eta esan istorioa, beraz, Brendan lortu itch ere.
Uhartera irla eta ur tanta handiak igarotzen dira. Etiopiako deabruak, salmoak kantatzen dituzten hegaztiak, sekula ez diren zahartzaroak, lasaigarri indartsua den heinean, "itsasoko izaki" batzuk, bata bestearengandik hiltzen direnak, gosari bat, Judas infernurako oporretan, Otomandar jatorria elikatzen duen ermitau bat eta abar ... "Promesa lurraldea" iritsi arte azken bost urte artekoak belaunaldiko beste belaunaldiek nabigatzen dute eta hori da.
Gauzak estutuz, baina ez zehazki Nobel Sariaren materiala. Eta, orokorrean, bizitza ona eta kristaua eramateko exhortazio etengabea.
Amerikako konexioa
Brendan Voyage-ren zenbait gertakari leku errealen deskribapen gisa interpretatu dira. Beltzek sua pizten dutenean hondoratzen den irla bezalako begi-bistakoa ez denez ... ez duzu suteak pizten baleak. Baina errementari amorralen leinu bat bizi den uhartea hartu, bidaiarien irribarre distiratsua botatzen. Islandia izan liteke, jarduera bolkanikoarekin?
Azkenean, Brendan Bidaia irakurri duzunaren araberakoa da, ez nola idatzita dagoena ...
Eta Amerikako aurkikuntzari aplikatzen zaio. Zein da hipotesi oinarritzen dela mendebaldetik nabigatzen Irlandako hurrengo geldialdia America da. Zein da egia ... benetako ikastaroa mantentzen baduzu eta Groenlandia, Islandia, Kanariak, Azoreak edo beste nonbait ez bazaude. Gogoratu Amerikan aurkitzean azken pertsona pentsatu zuen India iritsi zela.
Brendanen immramaren ondoren ia kontakizun garaikideen ia guztiz osatua izan zen, Ulysses eta Sinbad bezalakoak bateratzearekin batera, ideia izan genuen hemen "iruzur" izan zela irlandarrak Amerikara iristeko lehen europarrak izan zirela. Testuaren interpretazio posible bat ... baina benetako oinarri errealik gabe.
Aukeratze froga - Tim Severin
Britainiar esploratzaile, historialari eta idazle Tim Severin (Hector Lynch-en abenturak Barbaryko korsariei egindako irlanderatik abiatu ziren abentura ziztu bizian ere) Brendan-en bidaia errealeko bizitza berriro erreakzionatzen saiatu zen. 1976an Brendanen itsasontziaren erreplika eraiki zuen, tresna tradizionalak bakarrik, hamaika metroko luzera, larruzko tapoiekin batera bilduak eta artilezko koipeak baino zigilatuta.
Itsasoari begira 1976ko maiatzean, Severinek eta abenturazale talde batek "Brendan" nabigatu zuten Irlandatik 7.000 kilometrotara Ternuaraino, Islandian geldialdia egiteko. Brendanen bidaiaren aisialdian zehar, Severinek immram- en "legendario" elementuen egiazko bizimodua identifikatu nahi izan zuen. Ez horiek guztiak, baina arrazoizko zenbaki bat.
Hau, Severinek "Brendan" Iparrameratik nabigatzen lagundu zuenean, "Amerikako Konexioa" izeneko kredentzial bat ematen du ... nahiz eta froga gisa ikusten ez den. Espedizioan erabilitako itsasontzia Craggaunowen Museoan kontserbatu da. Deskribapen atsegina lortzeko, irakurri Severin liburua, The Brendan Voyage .
Eta Brendan ... Non joan zen?
Bidaia egiten jarraitu zuen, monasterio gehiago sortu zituen eta, azkenik, 577an hil zen, maiatzaren 16an bere jai eguna ospatzen da. Oro har, Clonfert katedralean sartu zen.