04. 01. zenbakia
Street Parade Singapurren, Floats, Jantziak eta Akrobaziak laguntzen du
Singapurreko uharte-estatuak bere makillaje etniko anitzez arduratzen da, hau da, Txinatar Urteberri bezalako ospakizunetan itxurazkoena. Oporrak irla txinatar gehienak ospatzen dituen arren, nazioko beste etnia batzuek fokuaren parte dira, bereziki Chingay kaleetan zehar.
1973an kaleetan lehen aldiz iritsi zenean, Chingay auzoko kalejira izan zen, ia guztiz Txinan. Gauzak aldatu egin dira geroztik, gaur egungo Chingayk jatorrizko ibilbidearen ibilbidea luzatu du, Singapurreko etxebizitzetako kaleetatik abiatuta, Formula One Pit eraikinaren aurrealdera zabalera hartuta.
Antzinako desfileetako jai nagusien jaiotzaz gain, gaur egun Chingay-k Singapurreko kulturak eta gehiago eskaintzen ditu gaur egun, eta 11.000 artistak baino gehiagok 2015eko Chingay-n parte hartu zuten, Singapurreko, Malaysiako eta Eurasiako Singapurreko komunitateen ordezkariak dituzten partaideekin. Ekitaldi zehatzerako inportatutako atzerriko ekintza ugari!
Chingay oro har 15 eguneko Txinako Urteberriko jaietan lehenengo asteburuan ospatzen da; 2016rako, desfilea bi egunetan egingo da, otsailaren 19an eta 20an, goizeko 8etan hasita bi gauetan.
Hurrengo orrialdera jarraitu Chingay jaiegunen deskribapenera.
02 de 04
Zer espero Chingay zehar - Kulturen askok, Endless Dancing
Chingay Parade-k 360 metroko ibilaldi laburra egiten du orain, Formula One Pit Building-rekin batera, Singapur Flyerrarekin batera . Desfileak aurrez zehaztutako ibilbidea zeharkatzen duenez, gonbidatuak akrobatak, kultur interpreteak, flotatzaileak eta dragoi dantzariak ikus ditzakegu errepidean ikuskizuna egiteko, piroteknia eta argiztapenekin batera.
Pertsona orok Chingay ospakizuna bere gai propioa du, Txinatar Urteberri txinatar horren zodiako animalia txinatarraren arabera. Desfilea gaiarekin bat datorren diseinatuta dago; Dog of the Year 1994an Singapur Kennel Club-eko txakurrek parte hartu zuten. Ura Dragon 2012 urteko dragoi-festooned desfilea mugimendua watery pista izan zuen.
Parade parte-hartzaileek Singapurreko komunitate desberdinetakoak hautatzen dituzte. Interprete profesionalak ez dituzu ikusiko, baina hauteskunde politikoen, HDB blokeen, komunitatearen erakundeen eta zibilen taldeetako kideak aurkituko dituzu Chingayko desfilean, kaleetan bizikleta lortzeko.
Singapurreko etnia nagusiak bere ikuspuntua lortzen dute. Txinatar, malaysiera eta tamileko indiarrak, euren kulturaren jatorria edo dantza egiten dute, kulturaren historiak edo mitologiak gogora ekartzen dituzten karrozekin batera.
Mundu osoko artistak Chingay-ren ekitaldian ere parte hartuko dute - Malaysiako , Txinatar, Filipinetako , Frantziako eta Brasileko artistek nahasketa kultural berezia gehitu diote. Singapurrek Chingay-ko beste konpainia nazional batzuetako performance konpainiei ongi etorria eman nahi die Angolako Ballet Nazionalak Angolan musika eta dantza Singapurreko debutean Chingay parade ikuskizunen gozamenerako.
Chingay-ren amaieran, kale-festak jaiak jarraitzen dituzte ordu arte.
Hurrengo orrialdera jarraitu Chingay-en sustraien historian.
04/03
Chingay-ren historia - Errumaniako erkidegoetako sustraietarako desfilea anitzekoa
Chingayk erlijioko jai erlijiosoen sustraiak ditu, bereziki Shang Yuan Chieh jaiak (Txinatar Urte Berriaren 15. egunean ospatutakoa) eta Txinako jainkoei omenaldia egiteko elkarrizketak. "Chingay" hitza jatorrizko Chinese zhuangyi- tik dator: "maskarada artea".
Penang eta Singapurreko immigrante komunitate zibilek prozesio erlijiosoak beren jaioterrien tradizioaz gain ekarri zituzten eta desfileak garrantzi handikoa eta liluragarria izan zen, karroza handiak sortzen eta parte-hartzaile gero eta handiagoa. Gauzak eskuz atera ziren; Chingay geltokiak trafiko eta merkataritza-fluxua eten egin zuen, eta XX. Mendearen hasieran Chingay Singapurren bertan behera utzi zuten.
Tradizioak 1972an egin zuen komedia, gobernuak urte berri txinatarretan suziriak erabiltzea debekatu zuenean. Gosetea oporretara iristeko irrikan, gobernuak Chingay berriro Singapurrera eramateko proposatu zuen.
2.000 lagunek parte hartu zuten lehenengo Chingay desfilea, lehoi dantzak, stilt-walkers eta flag bearers izenekoak. Komunitatearen zentratutako desfilea, jatorrizko Chingay Singapurreko HDB etxebizitzen inguruan egin zen, eta oso txinatarrekoa zen bere edukian.
Urteetan zehar, Chingay-k garrantzi handia hartu zuenez, desfilea bide nagusietara lekualdatu zen eta bere esklusiboki txinatarrek galdu egin zuten. Desfilea Udaletxeko eta Chinatownen aurrean ibili zen, baina ez zen Pit eraikinerako kokatutako desfilea arte, desfilean ikuskizunaren eta ikuskizunen kopuruaren arteko oreka ona izan zen.
Chingay desfilea arrazoi eta sarrerak erosteko aholkuak lortzeko, joan hurrengo eta azken orrialdera.
04 de 04
Singapurreko Chingay Paradeara iristea - Pit eraikina egiteko jarraibideak
Chingay geltokira iristeko, Marina Bayara joan zaitezke MRT zaldiz eta Promenade MRT geltokira (CC4 / DT15) ateratzen. Ondoren, atera Irteera 5 minutura Pit eraikitzeko. Singapurreko bidaiarientzako sistema gehiago nahi izanez gero, irakurri gure artikulua, Singapurreko MRT eta Bus Autobusak EZ-Link txartelarekin , edo Singapurreko garraioari buruz irakurri.
Chingay txartelak SISTIC (sistic.com.sg) eros daitezke eta SGD 28tik SGD 60ra bitarteko kostua. Informazio gehiago lortzeko, bisitatu Chingay webgunea: chingay.org.sg. Ez duzu desfilea ikustea ordaindu behar, baina doako ikuspegiak ez dira ordaindutako plataformetatik ikustea bezain ona. Jaiak dohainik ikusteari buruzko informazio gehiago: The 3 Best Places To Watch Singapurrak Chingay Parade Free (offsite).
Informazio gehiago nahi izanez gero, Singapurreko Turismoko Turismoaren Turismora jo dezakezu 1800 736 2000an (Singapurreko doako zerbitzua) edo +65 6736 2000 (atzerritik). Linea egunero 8: 00etatik 7: 00etara irekitzen da, Singapur Ordua. Bisitatu Singapore Tourism Board webgunea hemen: www.yoursingapore.com.