Japoniako Bean-Throwing Jaialdia otsailaren sarreran
Setsubunek, Japoniako udaberriaren hasieran ospatzeko jaia ospatzeko jaia ospatzen da urtero otsailaren 3an, Haru Matsuri (Spring Festival).
Mundu osoko Lunar Urteroko ospakizunak bezalakoak, Setsubun mota berrien hasiera da. Gaixotasun gaiztoak desagerrarazteko aukera ematen du, gaixotasuna eta zoriontasuna saihesteko. Eta zer dira izaki gaizto gehienak beldur?
Babarrunak, jakina!
Ez bakarrik babarrunak. Saihesten diren izpiritu gaiztoak zuzentzen dituzten soja errea (fortuna babarrunak) atea irekitzen dute, eta, batzuetan, familiako gizonezko bateko kide izateak deabru maskulinorik ez izateak eta noizean behin antagonista jokatzen du.
Setsubun ospakizunetan, hiri batzuetan gertatzen diren gauza kaotikoak eta dibertigarriak bihurtu dira. Mingotsa jostle eta babarrunak (horiek jaten da zorte ona), sariak eta freebies etapa publikoak zozketa - sarritan ospetsu ostalarien arabera. Ekitaldiak telebistan, babestutako eta sustatutakoak dira.
Jaiegunetan bezala, etxean eginiko erritu tradizionala behin eta berriz merkaturatutako ekitaldi bihurtu da. Dendak maskarak saltzen dituzte eta koloreko soja alokatzen dute denboraldian zehar.
Setsubun jaio publiko bat da?
Japoniako bean-bota jaialdia herrialde osoan zehar aldatzen ari den arren, teknikoki ez da opor ofizialik.
Edonola ere, Urrezko Astea eta Enperadorearen Urtebetearekin batera , Setsubun jai garrantzitsu bat da Japonian . Jendetza ugari budisten tenpluetan eta Shinto ermitan biltzen dira soja errea eta bota. Aretoak ere bisitatzen dituzte oparitzeko osasunerako eta zorte onerako, babarrunak etxean bota ostean.
Setsubun etxean ospatzen
Setsubun publikoki ospatzen da fervor, baina banakako familia oraindik ere mame maki (bean bota) tradizioa egin dezake etxean.
Familiako kideek urteko urte berriaren zodiako animalia bera badaukate, nahi duten ogroak eta arazoak eragin ditzaten lortzen dute. Norbaitek animalia-seinale bat baldin badago, etxeko gizonezko zaharrak rolak lehenetsi egiten ditu.
Orkatarako edo izpiritu gaiztoaren zati bat hautatzeko aukeratutako pertsonak maskara maskulinoa erabiltzen du eta gela edo etxean sartzen saiatzen da. Beste edonor ere babarrunak botatzen ditu eta oihuka: "Gaiztoarekin atera! Zortea!" bai seriotasunarekin, bai haurren kasuan, giggles batzuk.
Behin "deabrua" ateratzen den unean, etxearen atea sinboliko bihurtuko da, "atera eta irten!" keinua. Ogroaren kanporaketa ofizialaren ostean, haurrek dibertsioa lortzeko eta maskara janztea lortzen dute.
Famili batzuek tokiko ermitara joateko aukera dute merkatu gutxiago merkaturatzeko. Setsubun-en bidaiatzen baduzu familiaren etxera bisita gabe, joan auzoko ermitara eta opor bertsio lasaiagoa gozatzeko. Ohikoa den bezala, dibertigarria izan, baina ez daukazu argazkilarien aukerarik izan baino ez diren adoratzaileei.
Bean jaurtitzea publikoan
Mame maki izenez ezagutzen diren bean-bota publiko publikoak " Oni wa Soto! " (Deabruak ateratzeko!) Eta " fuku wa uchi! " Oihuak eta kantuak egiten dituzte (zoriontasuna).
Setsubun modernoak suziriko borrokalari eta hainbat ospetsu nazionalen agerraldi babestutako eta telebistetan parte hartu du. Candy, dirua duten gutunak eta opari txikiak ere sartzen dira saririk jasotzen duten jendetza frenetikoa erakartzeko!
Setsubun babarrunak jatea
Kakahueteak batzuetan bota egiten dira, baina tradizioak fuku mame (soja errea) erabiltzen du. Errituaren zati gisa, edalontzi bat jaten da bizitzako urte bakoitzeko. Eskualde askotan, babarrun gehigarria neurri onean kontsumitzen da osasun ona sinbolizatzeko urte berrian.
Soja jateko praktikak Kansai edo Kinki hego-erdialdeko Japoniako eskualdean hasi ziren, ordea, soja saltzen duten establezimenduek hedatzen zuten herrialdean.
Beste Setsubun Tradizioak
Japoniako Urteberri bezpera bezain laster, jendeak Setsubun-en forma izan du Japonian 1300 urteaz geroztik. Setsubunek Japoniara aurkeztu zuen VIII. Mendean txinatar batek bezala.
Babarrunak botaz ohikoak ez diren arren, familiak yaikagashi- ren tradizioari jarraitzen diote , sardina-buruak eta holly-hostoak ateak gainetik zintzilikatzen direnean, nahigabeko izpirituak desegiteko.
Eho-maki sushi erroiluak tradizionalki jaten dira Setsubun-en zortea lortzeko. Baina ohi bezala ohikoa den sushi-ziztadak mozten ez direnez, osorik utzi eta erroiluak jaten dituzte. Lunar New Year zehar moztu zorigaiztoko jotzen da.
Jengibre hotz edea beroketa propietateak eta osasun ona edaten da. Tradizio zorrotzak behatzen badira, familiak isilik jaten du urte berrian zortea izango den norabidean begira dagoen bitartean; norabidea urtearen zodiakoaren ikurrak zehazten du.
Tradizio zaharreko Setsubun tradizioak errito erlijiosoak ernamuinduak izan ziren ermitan, eta baita kanpoko tresnak ere, irensten zaizkion izpirituak eragozteko. Geisha-k tradizio zaharretan oraindik ere parte hartzen du mozorroak jantzita edo gizonak jantzita Setsubun zehar bezeroekin.