San Frantzisko hotel gehienak erdigunea eta finantza auzoan daude , edo Market Street inguruan SoMa inguruan. Hala eta guztiz ere, hiriko eszena ospetsuaren bihotza Castro auzoa da, nazioko gay tabernarik ezagunenetako batzuk aurkituko dituzu. Zure ostatua hobespena handiagoa bada, hotel nagusiak, erdiguneko edo SoMa-rekin itsasten badituzu, ez dituzu aukerarik aurkituko Castro edo beste inguruko gay auzoetan, hala nola Mission District, Noe Valley, Hayes Valley, eta antzekoak, Zentro Zibilean (eta Van Ness Avenue eta Market-en) inguruan eta hegoaldetik erdialdeko tasatuak eta aurrekontu-kate gutxi batzuk izan ezik.
Esan dudanez, Castro eta inguruko auzoak ez dira gaueko ostaturik gabe. Zenbait kasutan, gay-titulartasuneko, B & Bs eta ostatuak herriko alde honetan aurkituko dituzu, bainu pribatuen oinarrizko eta garbiako gelak dituztenak, bainu pribatuen gainetik topatzen dituztenak, antzerki-ohe zaharrak eta hidromasai bainuontziak . Ezaugarri txikiagoak batzuetan nahiko xarmangarri horietakoa baino urrunagoak badira ere, zenbait boutique hotel, aurrekontu bitxi eta aurrekontu motelak eta San Frantziskoko beste hainbat aterpetxe ere badira. Berriro ere, auzo hauei esker, jatetxe bikainak, gay tabernak dibertigarriak eta indie erosketak hurbilduko dira, baina 2 eta 4 kilometro bitartekoak dira Union Square eta erdiguneko erakargarritasunak. Zorionez, San Frantziskon garraio publiko eraginkor eta erosoak eskaintzen ditu, beti ere kabina bat deitu ahal izateko. Castro-tik Union Square-ra bitartekoa 15 eta 20 dolarrekoa da.
10eko 10
Beck's Motor Lodge - Castro
Andrew Collins-en argazkia Zaila da kokapena gainditzea, edo tasak, eskola zaharrean, Beck's Motor Lodge (2222 Market St., 415-621-8212) retro-gonbidatua, hau da, Castro-ren erdian dagoena. LGBT gonbidatuekin ezaguna da, nahasketa ezaguna dauka eta urte askotan zehar berritze ugari egin ditu. Denbora gutxi izan zen denbora luzez, Beck-ek gustura egonkorragoa izateak azken aukera izan zuenean, baina gelak guztiz berrargitaratu ziren altzari garaikide dotore eta sinpleekin (kontuan izan behar da idazketa horren ondorioz, Berritzeak etengabekoak izan ziren, noizean behin zarata eta eragozpenak eragin zituztela. Galdetu aurrerantzean kezkatuta zaudela). Hobekuntzekin, tasak igo egin dira pixka bat; oraindik ere oso ona da, batez ere erdialdeko hotelekin konparatuta, baina Beck-ek gaur egun erdiak dira San Frantzisko estandarrak kontrolatutako aurrekontuak baino. Tarifak, ordea, kanpoko aparkaleku osagarria eta doako Wi-Fi sarea dira.
10/10
Chateau Tivoli - Alamo plaza (Hayes ibaiaren iparraldean)
Alamo plazatik gertu, bere "margotutako dama" ospetsuak parkearen ekialdean dagoen Chateau de Tivoli (1057 Steiner St., 415-776-5462) Victorian etxeak hiriko etxe zaharrenetako bat da. 1892an eraiki zuten eta kolore anitzeko margoak, dorretxeak eta dormer leihoak bereizten zituzten eta beste hainbat elementu arkitektoniko eta xehetasunez osatua. B eta B luxuzko gela honek zortzi gela eta suite ditu, suite ugari eta zabalak, eserlekuak eta eserlekuak dituena. ezin hobea da ihesaldi berezi eta erromantikoetarako. Bainugela konpartitzen duen gela ekonomiko pare bat ere badira, aurrekontu guztiek aukera izango dute hemen. Inneko mendebaldeko mendebaldeko auzoaren ertzean dago, Hayes Valley-ko hipertariko jatetxe eta aretoetatik ipar-mendebalderantz eta Castro-tik 25 minututara. Pacific Heights, Polk Gulch, Gizarte Zentroa eta beste auzo interesgarri batzuk ere sar daitezke.
10/03
Hotel Kabuki - Japantown (Hayes ibaiaren iparraldean)
Argazki Kimpton Hotelak adeitasuna Iruñeatik urrunago dago gida honetan sartutako beste propietate gehienak baino, baina Hotel Kabuki (1625 Post St., 415-922-3200) hiriko ostatu hartzeko aukera interesgarrienetako bat da, eta nahiko hurbil dago Hayes bailara eta 45 minutuko paseo bat edo Castroko 10 minututara. Japantown kokapenean Pacific Heights eta erdigunera ere erabilgarri egiten du, Union Square 20 minutuko paseo bat ekialdean. Hiriaren "East meets West" hotelaren arabera, 218 gela-gela (lehengo Miyako) estetika japoniarra islatzen duen dekorazio atsegina eta dotorea egiten da. Gela arruntek bainuontzi sakonak dituzte. Shoji pantailak, eserlekuak, mp3 / iPod docking geltokiak, eta balkoiak aurkituko dituzu perks aurkituko dituzu, gela arabera. Nab bat Deluxe View Corner Room hiriaren ikuspegi bereziki ikusgarria da. Joie de Vivre hiribilduaren parte da hotela. Hiriko hainbat boutique hotel diseinu ditu, besteak beste, Hotel Vitale, Hotel Rex, Galleria Parkea eta Phoenix.
04 de 10
Opera ostatua - Hayes Harana
argazki ostatu eskaintza Opera at 48 eserleku dituen upscale boutique-ko jantzi ederra Hayes Valley-n, izen bereko ikuskizun artistiko ospetsuen gunea, Opera Inn (333 Fulton St., 415-863-8400) San Frantziskon harribitxi ederrenetako bat da. belaunaldi dotorea eta europarra du, eta gelak sotilki apainduta daude eta burko-koltxoia, barra beroa, arropa fluffyak, kafetegiak, iPod kaiak eta CD erreproduzitzaileak eta doako Wi-Fi konexioa dute. Inguruko auzoa, erdigunetik oso urrun dagoen bitartean, nahiko atsegina eta atsegina dauka. Hainbat jatetxe bikain daude inguruko hoteletan, besteak beste: Pläj hotela ("play" nabarmenena), eguneko eskandinaviarren ustiategi-taula . Gosari kontinentala tasetan sartzen da. Balbula aparkalekua dago, baina apur bat mugatua da, beraz, lehen deitu autoarekin.
10/10
Castro ostatua - Castro
LGBT komunitatearekiko gogokoena, Castroko ostatua gay (321 Castro St., 415-861-0321) artisautza eta dotorea Edwardian dagoen etxe batean kokatuta dago, Castro Street-ra gutxi batzuk besterik ez baitira Market Street-tik, bost minutuko taberna eta hangout ugari. Gonbidatuek tximinia batekin erakargarria den egongela erakargarria ezagutu dezakete, eta tarifak gosari osoak dira, jangela eguzkitsu batean. Zortzi ostatuek aukera eta estilo nahasketa dibertigarri eta eklektiko bat eskaintzen dute: gelak errazena bainu partekatu eta $ 125 gaueko (bi) hasteko. Baina badira bi suite zabalak, eta hiru apartamentu daude, zentzu ona dutenak, herrian egun batzuk pasatzen badituzu eta jangela aukera batzuk nahi izaten dituzte. Apartamentuak bi logeletan banatu daitezke, hiru edo lau lagunentzako lekua, lagunekin batera bidaiatzeko aukera ederra. Gela guztiek Wi-Fi konexioa dute, CD erreproduzitzailea eta kable bidezko telebista DVDarekin.
10eko 10
Inn San Francisco - Misio auzoa
copyright San Francisco Inn Nahiz eta Van Ness Avenue lanpetuta eta zertxobait gutxiago dagoen arren, Inn San Francisco (943 S. Van Ness Ave., 415-641-0188) ederra da 1870eko Victorian jauregia, izugarrizko izendatutako gelak, eta bakarra da Bartzelonako hiriburuan kokatutako ostatuetan. Kokapen segurua eta zentrala da, eta Misio eta Valentzia kaleetan jangela eta txikizkako zubiak bi metro besterik ez dira eta Castro 25 minututara dago. Kokaleku zoragarri honetan, besteak beste, buffet gosari ikusgarriak eta $ 130ko inguruan hasten dira, baina badira sukaldari eta suite askoz ere handiagoak, baita 300 € -ko eta gehiagokoak ere. Kontuan izan teilatuaren sundeck bat dagoela hiriaren skyline ikuspegi zoragarriekin.
07 de 10
Metro Hotel - Haight Ashbury
Metro Hoteleko 24 gela, Eco-friendly Metroa (319 Divisadero St., 415-861-5364) Haight esploratzeko oinarri bikaina da. Hiriko zati honetan aukera bakarra da. Baina hotel boutique hotel atsegingarri eta atsegina da Castro Barrutiko GLBT eszena Castro-ren (Divisadero) lurrezko zatiak ere. Gela bakarreko nahiz biek gustu handiz hornitutako gelak bainu pribatua dute eta alde txikian dauden arren, 20 eskailera igo behar dira lehen mailara iristeko eta 20 eskaileretara iristeko hurrengo iristeko. Ezin duzu benetan gainditu prezioa ($ 88 besterik ezean hasita). Aretoak pantaila lauko telebistak dituzte, doako wifi eta sabaiko zaleak. Jatetxe eta erosketak egiteko aukera paregabea dago inguruan. Zerbitzua errespetatzen eta lagungarria da.
08 de 10
Noe's Nest - Noe Valley / Mission District
Lorategi bikainak eta dotore eta sofistikatuen dekorazioa, Noe's Nest (1257 Guerrero St., 415-821-0751) bitxiak dira, B & B maskota txiki zoragarri bat, zortzi logela eta suite, guztiak marmolezko bainugela pribatua duten dutxa bat edo bainuontzi sakona. Victorian etxe eder hau, Noe Valley bitxi eta hipster-favourite misioaren barrutiaren arteko mugan dago zuzenean. El Rio gay bar 10 minutuko oinez hegoaldera dago, Lexington Club lesbiana bar 15 minutuko iparralderaino dago eta oso cool Valentziako eta Misioko kaleetan dastatzeko eta edateko lekuak iparralderago daude. Ibili mendebaldea 24an, eta kafetegi eta kafetegi sorta ugari aurkituko dituzu Noe Valley-n. Tarifak gosaltzeko buffet zabala dute, eta bi suite zabalagoak sukaldekoak dira. Nahiz eta esklusiboak, tamaina eta dekorazio harrigarriak kontuan hartuta, Noe's Nest-ek balio handia eskaintzen du.
10/09
Parker Guest House - Castro
Andrew Collins-en argazkia Hiriko hotel txiki eta dotoreenetakoetako bat, Parker Guest House (520 Church St., 888-520-7275) ere Castro kokapen bikaina dauka, Misioaren mugatik gertu. Atsedena bai jatetxean bai taberna batean saltzea. Gainera, etxe bi Edwardia horiaz osatutako 21 gela ditu, gay-jabetzakoa, eta nahiz eta nahikoa da zeure burua mantentzeko eta pribatutasuna aurkitzeko, ostatua ere egokia da beste gay eta lesbiko gonbidatu batzuk ezagutu eta nahastu nahi badituzu. . Tarifa horretan sartzen den gosari kontinentala eguzki gela nahiko eder batean dago, eta lorategi ederrak, bizkarrekoak eta patioak ere baditu, baita beroa ere. Bisitariek gozatu ahal izango dute.
10tik 10
Willows Inn - Castro
copyright Willows Inn Duboce Triangle-n kokatua, Castro-ko iparraldeko ertzean eta taberna eta jatetxe atseginetatik urratsak, Churchill, Chow eta Pilsner Inn bezalakoak, Willows Inn-eko (710 14th St., 415-431-4770) oso preziatua da. Edward etxe handi bat, dozena bat bero altzariz hornitutako, garbi eta eguzkitsu gelak, guztiak bainu partekatu (horregatik, tasak handia - $ 120 besterik ez hasita). Gela bakoitzak konketa bat du; aretoan komuneko komunak eta dutxa gelak daude eta guztiz garbi mantentzen dira (gonbidatu bakoitzeko, bainu erosoak eskaintzen dira). Bidean dauden gelak zaratatsu gutxi lor ditzakezu, fakturatzen zaizunean erreserba egitean. Langileek oso atsegina eta lagungarria da, eta gelak guztiek dute zuzeneko telefonoa, mini-hozkailuak, WiFi eta telebistak. Aukerarik hoberena da gelan gela pribatu bat ez edukitzea gustatzen bazaizu.