Nola esan "Eguberri on" Suedieraz

Suedian Gabonetan jartzen bazara, baliteke Suediarrek "Eguberri on" esaten ikastea, hau da, Jainkoa da Jul. Suediar gehienek ingelesez hitz egiten badute ere, atsegina da atzeratzea saiakera bat egitea tokiko hizkuntza.

Hemen zaudenean, ohiko oporretako agurra esateko ohiturak eskualdeko iparraldeko beste hizkuntzen artean azaltzen dira.

"Eguberri" arloan

Eskandinaviako edo eskualdeko iparraldean bazaude, inguruko jende gehienak inguruko herrialdeetako elezaharrak edo kazkabarrak dira. Ez dakit nola esan "Gabonak" hainbat hizkuntzatan.

Hizkuntza "Feliz Navidad" Agurra
Norvegiako Jainkoa Jul edo Gledelig Jul
Danimarkako Jainkoa Jul edo Glaedelig Jul
icelandic Gleđileg Jól
Finlandiako Hyvää Joulua

Iparraldeko hizkuntzak dira gehien

Eguberri onerako agurrak nabarituko badituzu, herrialde gehienak, Finlandiakoak izan ezik, itxura eta soinua oso antzekoak dira. Antzekotasuna hau da, hizkuntza horiek hizkuntza-adar komun bat partekatzen dutelako. Eskandinaviarrek edo Ipar Germaniarraren adar gisa aipatzen dira familia germaniarrean.

Finlandiako beste eremu heterogeneoek egiten duten bakarra da hizkuntzak hizkuntzen familia Finn-Uralicarekin lerrokatzea. Finlandieraz estonierarekin eta Baltikoko itsasoan mintzatzen diren hizkuntzak gutxiago ezagutzen ditu.

Ingelesa suediera da

Ingelesa ere germaniar hizkuntza da. Izan ere, Suediako hitzak begiratzen badituzu, Jainkoak uzten badituzu, honela esan dezakegu: "Good Yule" hitzak ingelesez esaten duenaren arabera.

Izan ere, suediar eta ingelesek 1.500 hitz inguru biltzen dituzte. Adibideak hitzak, azentuak , digitalak eta gatza . Hala eta guztiz ere, ingelesak ingelesez ikasten dituztenek "lagun faltsuak" kontuz ibili beharko lukete. Epe hori hitz ingelesez idatzitako hitzak dira, baina esanahi desberdinekin. Esate baterako, Suediako hitzak, "ona" eta " beira " hitzak esan nahi du , "Izozkia" esan nahi du.

Ingelesez bezala, Suedierek alfabeto latindarra erabiltzen du, diacriticekin bokalez gain (zeinu bat, esate baterako, azentu edo cedilla bat, idazkera diferentziala markatzeko letra baten gainean edo azpian idatzita). Hauek dira å , ä, eta ö .

Suediako esaldien egitura, ingelesa bezala, subjektu-aditz-objektuaren oinarritzat jo ohi da. Horrek esan nahi du Suediako pertsona batek ingelesez hitz egiten duenean, oraindik esaten ari zarenaren gakoa lor dezakezu.

Suediako Ohiko Tradizioak

Suedian Gabonetako ospakizunak Saint Lucia Day-n hasiko dira abenduaren 13an, eta kandelen eliza prozesioak Gabon gauean zehar jarraituko dute. Amerikarrek ezagutzen dituzten Gabonetako elementu ikono askok ere erakusten dute Suedia-Gabonetako zuhaitzak, amaryllis loreak eta gingerbread askorekin.