Kanbodiako borondateak kontrabandoa izan liteke - Nola lagundu
Turistak sarritan Kanbora joatea ez da soilik bere ikuspegiak ikusteko, baizik eta egintza onak ere egitea. Cambodia karitatearentzako eremu emankorra da; bere historia odoltsuari esker (irakurri Khmer Rouge-n eta Tuol Sleng-eko kanpoko kanpamentua), erresuma Hego-ekialdeko Asiaren herrialde gutxien garatu eta pobreenetakoa da, non gaixotasunak, desnutrizioak eta heriotzak tasa altuagoak dituztela. gainerako eskualdea.
Kanbodiako helmuga bihurtu da bidaia pakete mota desberdinetarako: "voluntourism", Siem Reap-eko posh posizioetatik eta umezurztegi eta komunitate pobreentzat urrun dauden bisitariei. Badago sufrimendu gehiegikeria, eta turistek ez dute inolako asmo onik (eta karitateko dolarik) ordezko.
Kanbodiar umezurtz kopurua handitzea
2005 eta 2010 urteen artean, Cambodia-ko umezurtz kopurua% 75 igo da: 2010ean, 11.945 haurrek 269 bizilekuko laguntza izan zuten erresuman.
Eta hala ere, haur hauetako asko ez dira umezurtzak; Bizitegi laguntzailean bizi diren umeen% 44k gurasoek edo familia hedatuak jarri zituzten. Ia haurrekin hiru laurden bizi diren guraso bakarrak!
"Beste faktore sozioekonomiko batzuk, esate baterako, bizilaguna, guraso bakarrekoa, familia handiak eta alkoholismoa, haurrak arretaz jartzeko aukera ematen diete, bizikidetzarako plazak jasotzen dituen faktore handieneko laguntza bakarrak haurrak hezkuntza hobea ", dio Kanbodiako egoitzetako laguntza UNICEFek .
"Kasu larrienean" seme-alaba horiek "alokatu" edo "erosi" izan ohi dira beren familientzat, beren familientzat balio handiagoa dutelako, ikastetxeak ikasten eta gero graduatu baino ikasketarik gabeko umezurtz umila izan dadin ". PEPY Tours-ek Ana Baranova idazten du. "Gurasoek beren seme-alabei beren seme-alabak bizitza hobea eskaintzera emanez sinesten dutela diote.
Zoritxarrez, kasu askotan, ez da izango. "
Turismoko umezurtz Kanbodian
Ume horiek umezurtz gehienak kanpoko dohaintzetatik babesten dira. "Umezurtz turismoa" hurrengo pauso logiko bihurtu da: instalazio asko erakartzen dituzte turistek (eta beren dolarretan) aisialdiaren bidez ( Siem Reap- en, "umezurtz "ek egindako apsara dantzak amorruak dira). Turistak animatu egiten dira "haurrarengatik" dohaintzera, edo, aldi berean, umezurtz hauei laguntzeko epe laburrerako laguntzaile gisa.
Cambodia-n bezalako herrialde arinki batean, ustelkeria dolar usaina jarraitzen du. "Kanbodian, batez ere Siem Reap-en umezurztegi kopuru esanguratsuak, ongi ulertu, ongi etorria, turistek eta boluntarioek irabazi asmorik gabeko negozioak sortu dituzte", azaldu du Antoineek (ez bere benetako izena), Cambodian langilea garapen sektorea.
"Enpresa horiek oso onak izaten dira marketin eta autopromozioan", dio Antoine. "Guztizko GKE izateak (hauxe esan nahi du!), Haurraren babesaren politika (nahiz eta oraindik ez dakite bisitariek eta boluntarioek euren seme-alabekin nahastu), eta kontabilitate gardena" (barre egin!) ".
Ezagutzen duzu zein den infernurako bidean
Zure asmo onenetarikoa izan arren, umekeria horiek babesten dituzunean baino kalte gehiago egiten duzu.
Boluntarioak zaintzaile edo ingeles irakasle gisa, esate baterako, esterlina ona izan daiteke, baina boluntario askok inoiz ez dute sekula umeei sarbidea eman aurretik. "Bidaiatze gabeko bidaiarien ugaritasuna esan nahi du haurrek tratu txarrak, eranskinak edota diru-bilketa tresna gisa erabiltzen dituztela", dio Daniela Papi.
"Haurtzaindegi profesional gehienen gomendioa litzateke umezurztegi bat bisitatzea ez litzatekeela", adierazi du Antoine-k. "Ezin duzu mendebaldean egin arrazoi oso onak eta onak direla. Arrazoi horiek garapen bidean dauden herrialdeetan ere eduki behar lirateke".
Nahiz zure denbora eman beharrean zure dirua bakarrik ematen baduzu, benetan alferrikako familien banaketa edo okerrago ustelkeria usteltzen lagunduko duzu.
Umezurtzak: Kanbodiako hazkunde industria
Al Jazeera-k Australian Demi Giakoumis-en esperientziari buruzko txostenak aipatu zituen, "harritu zen boluntarioek ordaindutako 3.000 dolarreko zenbatekoak umezurztegietara doazen jakiteko.
[...] Esan zuen umezurztegian zuzendutako zuzendariak esan zuela, $ 9 boluntario bakoitzeko astean soilik jaso zuela ".
Al Jazeera txostenak Kanbodiako umezurtz industriaren irudia margotzen du: "haurrentzako borondatezko pobrezietan mantentzen diren boluntarioek etengabeko dohaintzak bultzatzen dituzte, haiei atxikitako boluntarioei eta boluntarioei behin eta berriz arbuiatzen dieten haurren ongizateari buruzko kezkak".
Ez da harritzekoa benetako garapen profesionaleko lurrean itxura itzela umezurztegietan eta ongi asmatutako turistei esker. "Jendeak bere erabakiak egin behar ditu", azaldu du Antoine. "Hala eta guztiz ere, ez nuke aktiboki eskainiko, dohaintza, bisitak, edo boluntario umezurztegian".
Nola lagundu dezakezun benetan
Kanbodiako egun gutxiren buruan turistek bezala, seguruenik ez duzu horrelako umezurtz maila bat dagoen jakiteko. Uste dut haurren alternatiba zaintzeari buruzko NBEren jarraibideak jarraitzea, baina eztabaida merkea da.
Onena da boluntario saihesteko esperientzia eta prestakuntza garrantzitsuak izan ezean . "Denbora egokia eskaini gabe, eta trebetasun eta esperientzia garrantzitsuak edukitzeko, [boluntarioak] dohaintzan saiakerak litekeena da futila edo are kaltegarriak izatea", azaldu du Antoine. "Nahiz eta haur ingelesa irakastea (epe laburrerako epe laburra) nahitaez frogatu den moduan, nahikoa entretenigarria izan behar da, eta txarrena denontzat denbora guztian".
Antoine-k salbuespen bat egiten du : "Gaitasun eta titulazio garrantzitsuak badituzu (eta horiek transferitzeko gaitasun frogatua badago), zergatik ez pentsa boluntariotza langileekin lan egiteko trebakuntzan eta trebakuntzan trebatzeko GKEetan, baina langileek soilik ez dute onuradunek", iradokitzen du Antoine. "Hau askoz ere esanguratsua da eta, benetan, aldea positiboa eta iraunkorra".
Beharrezko irakurketa
ChildSafe Network, "Haurrak ez dira turismo erakargarriak". Bidaiarien irabazien umezurtz hauek eragindako kaltearen inguruko bidaiarientzako sentsibilizazio kanpaina.
Al Jazeera Albisteak - "Kanbodiako umezurtz negozioak": albisteen sarea "Pertsonak eta boterea" ikuskizunak ezkutuan jartzen du Cambodia "borondatezkoa"
CNNGo - Richard Stupart: "Borondateak onak baino kalte gehiago egiten ditu". "Kanbodian Siem Reap bezalako umezurzaletasun gidariei dagokienez, haurren gurasoekin jolastu nahi dituzten atzerritar aberatsen presentzia izan da hiriko umezurtzak merkatu bat sortzearen ondorio kaltegarriak", dio Stupartek. "[Da] gaizki pentsatu out harreman komertzial bat, potentzial potentzial ondorioak volunteered gainean."
Save the Children, "Misguided Kindness: larrialdi egoeretan erabakiak hartzeko eskubidea". Artikulu honek erakundeak eragindako kalteak aztertzen ditu.