1970eko hamarkadako Khmer Rouge Misrule gogorarazlea
Kontuz ibili tirano batek ideia bakarrarekin esklabo egin duela. Historiako gai errepikakor bat da, baina espezie gisa behin baino gehiagotan Hitler, Stalin, Pol Pot ... eta beste batzuk, hegoak itxita, zalantzarik gabe, kondenatuta aurkitzen gara.
Pol Pot-en "Urtea Zero" -ren ondorioak - Cambodia ("Kampuchea") erregearen, intelektualen eta beste zikin baten artean garbitu behar zenaren ondorioa - arratsalde batean ikus daiteke Phnom Penh Tuol Sleng Genozidioaren Museora eta Choeung Ek Killing Fields .
"Kanbodiak 1975-1979 urteetan gertatu zen genozidioaren historiaren tragikoa dauka eta gaur egun maila desberdinetako herrialdeak oraindik ere eragiten du", azaldu du Jennifer Ryder Joslin, Phnom Penh-en oinarritutako espainiarra eta co-author (Stevo-rekin bazkide). Bidaia-blogean bi bidai daiteke. "Tuol Sleng Genozidioaren Museoa Phnom Penh-n gune garrantzitsu bat da Kanbodiako jendeak zer ulertzen duen jakiteko".
Dark In: Tuol Sleng-ek toki iluneko turismo geldialdia da Hego-ekialdeko Asian, baina ez da bakarra. Eskualdeko beste toki iluneko lekuei buruz irakurtzea.
Eskola bat, Torture Camp ondoren, Genocidio Memoriala
Tuol Sleng Khmer Rouge atxilotu eta torturatuen kanpamendua da. Gaur egun, museo bat da, Khmer Rouge erregimenaren egun ilunetan gogaikarria.
Tuol Svay Prey High School izan zen behin baino gehiagotan, konplexua eraikinek garbitu egin zuten 1975. urtean berri izateko. Konplexua ren segurtasuna Prison 21 (S-21) izenez aldatu zen, alanbre alanbre perimetroa gehitu zitzaion eta leihoek burdinarekin gotortu zuten tabernak.
Tuol Sleng-eko lau eraikin nagusiak patiora pare bat dira, eskola-parkea izaki bizidunen aurrean.
A eraikina Tuol Sleng-eko tortura instalazio nagusia zen; Khmer Gorriak hil egin zuten azken hilabetea arte, 1979ko urtarrilean Vietnamgo inbasioaren aurreko biktima hil zituztelako.
Azken 14 biktimak lurperatuta izan ziren A eraikinetik kanpo; Hilerri hau topatuko duzu sartzen aurretik.
Eraikina B presoentzako zelulak biltzen zituen, eta, gaur egun, eraikinean sartu ziren argazkilarien argazkiak ateratzen ziren. Khmer Rouge presoen erregistro zehatza mantendu; Haurdun dauden argazkiak hemen ikus ditzakezu, zure begi zorigaiztokoak begiratzen dizudan bizitzeko gogaitasunak bezala.
Eraikina C Tuol Slengeko kartzelaritza nagusia zen. Beheko solairuak zelulak txikiena zituen, bakoitza solairuan kateatuta dagoen preso bakarrekoa. Emakumeak bigarren solairura mugatu ziren. Hirugarren solairuan, preso masa zelulak ziren, eta talde handiak burdinazko taberna luzeetan kateatu zituzten.
Eraikin horretatik, Khmer Rouge torturatzaileak patioan "hanka" nabarmentzen du presoetan ur tortura mota zorigaiztokoren baten ondorioz.
Eraikuntza D etxeak Vann Nath margolariak izugarrizko margolanak gordetzen ditu, Tuol Sleng-en barruan biziaren oroitzapenetatik sortutakoak. Vann Nath Tuol Sleng bizirik atera zen, "erabilgarritasuna" izan zedin. Irakurri bere biografia bere izena daraman monumentu gunean.
Tuol Sleng-en Horrors
"Tuol Sleng Cambridgeko milioika khmerreko erregimenaren aurrean dauden errealitateak aztertzen duen bihotza da", azaldu du Jennifer Ryder Joslinek. "Izugarria da zer gizakiok elkarren artean ideiak baino gehiago egiteko gai diren ikustea, oraindik ere garrantzitsua dela historia ahaztu eta errepikatu ez dadin".
Arrazoia esateko, Tuol Sleng-en arratsaldeak oso, oso eta astun sentitzen lagunduko dizu.
Khmer Rouge jenio izugarria arretaz xehetasunez jartzen zen. Prisoners argazkiak eta galdeketa egin zituzten bere bizitzako xehetasunetan, zeluletara kateatu aurretik. Datuen bilduma inpertsonal eta beldurgarria bisitariari aurkezten zaio, pertsona hil, emakume eta seme-alaben argazkiak biltzen dituen gelan, eta Tuol Slengen 20.000 preso inguru bilduko dira.
Tuol Sleng askok biktimak
Preso gehienak Kanbodiarrak ziren, baina kartzela estatubatuarrek, britainiarrek eta australitarrek parte hartu zuten. Khmer Rouge-ren ideologia bihurriak esan nahi du hezkuntzak duen edonor, edonorenak ez direnak, betaurrekoak jantzitako edonor ere susmagarri izan zirela eta, azkenean, Tuol Sleng-en garrasi egin zezaketen.
Torturaren ganbera ere ikusiko duzu, Khmer Rouge-n jaurtitako 1979ko inbasore inbaditzaileek aurkitu zituzten baldintza berberetan utzi baitzuten. Tortura gailuak ere badira, nola erabili ziren azalpen zehatza dutenak.
Gailu hauen azken emaitza ere hurbiltzen da - S-21 zorigaiztoko biktimak diren garezurrak. (Tuol Sleng erakarpen beldurgarriena, Cambodia-ko "garezurraren mapan" 300 gehi garezurretan, 2002an desegin zen).
Choeung Ek: Killing Fields
"Phnom Penh" kanpotik ateratzen diren "hilketa eremuak" bisitaldia griseko irudia osatzen du. Choeung Ek sarritan Tuol Sleng-ekin lotzen da ibilbide askotan. Beste leku batera joan zaitezke, baina ez zaie gustatzen Tuol Sleng preso askok azkeneko momentuak igarotzen zituzten tokia uzteko.
"Killing Fields" Khmer Rouge-ren milioi bat edo gutxi gorabehera ez ziren eskura dauden unitateak ziren. Choeung Ek izan zen Tuol Slengeko preso gehienak azkeneko helmuga; 9.000 gorputzek oraindik Choeung Eken barruan hilobi masiboak izaten jarraitzen dute.
Koroa budistek gaur egun Choeung Ek-en gainetik jasotzen dute, horma akrilikoaz osatua, 5.000 giza garezurrak, hildako presoen hondarrak. Gurutze askok kolpeak hiltzen dituzten seinaleak dituzte - aurreztuko dituzten balak, Choeung Ek-eko ejertzitarrak biktimak exekutatzeko erabiltzen dituzten pikotxak edo saskia ardatzak erabiltzen dituzte.
Tuol Sleng bisitariak aholkuak
Tuol Slengera iristea. S-21 Tuol Svay Prey auzoan dago, Phnom Penh hiriburutik hamaika kilometro hegoaldera. (Kokapena Google Maps-en)
"Tuol Sleng-ek tuk tuk edo motoaren bidez erraz lor dezake", esan du Ryder Joslinek. "Museora zuzenean autobus turistikoak ere badira, hala ere ez dira beharrezkoak eta ez gomendatzen zuk zeuk joan eta guneko gida bat kontratatu nahi baduzu." ( Irakurri tuk-tuks Cambodia-n ).
Noiz joan. Demagun Kanbodiako klima tropikala Tuol Sleng-era bidaia egitea. "Goiz goizean edo arratsaldean, egunaren zatirik beroena saihesteko, aire girotua ez dagoelako", aholkatzen du Ryder Joslin.
Tuol Sleng-en gidak aukerakoak dira, baina nire ustez, erabat beharrezkoa. Tuol Sleng ia ezinbestean hunkigarria da eta hildako eta mina guztiak testuinguruan jarri behar dituzu. Gidak kostu gehigarri bat USD $ 6 USD Tuol Sleng-eko kuotaren kuota gainditzen du. (Liburuari buruz irakurri Cambodia).
Hartu ezazu motela. "Hartu zure denbora museoaren bidez joan sentitzen eta grina eta negar egin behar duzuna", iradokitzen Ryder Joslin. "Esperientzia bizia da, baina bat pozik ulertu behar duzu Kanbodiako eta jendeak eta haien familiak ezagutu dituztenak".
Eskerrik asko eskerrak eman dizkio Jennifer Ryder Joslini bere sarrera baliotsuengatik. Egin nirekin ona eta bisitatu bidaia blogean Bi Bidaia dezakezu, edo begiratu blogaren Facebook orria.