Moore Street Market, Dublingo O'Connell kalean kokatua, oraindik ezkutuan ezkutatuta, irlandar hiriburuko harribitxi bat da. "Dublin tipikoa" zerbait bisitatzen ari bazara, ezin duzu gaizki joan Moore Street-ekin, astelehenetik larunbatera merkatari merkatari askok ezarritako besaulki apurrak ezarri dituzte, horietako asko fruta, barazki eta loreetan espezializatuta. Arraina bakoitiak bota, usaina bereziarekin bakarrik.
Ondoren, deiak esaten zaie: "Fresh Straaaahberrs ... Euro bakarra!" "Sagar handien poltsak, sagar poltsak handiak, bi ferra fiver!" "Banaaaaanas, banaaaaaaaaaanas!" Eta abar. Eta dena freskoa da. Bestalde, pertsona bakoitza nahastuz aurkituko duzu, "Bacco ... zigrettoei" buruz zerbait esaten ...
Lokalen ondoan dauden denden iraupena, errepidea erabat partekatuta dagoenean, batzuetan kondenatu diren eraikinek, irlandar tradizionaleko harategi tradizionaletatik hasi eta Lidl-ko supermerkatuaren erraldoi alemaniarrarekin, Asian eta Afrikako dendekin batera, hutsuneak betetzen dituzte. Lortu bratwurst- etatik itsasoaren pepinoak eta poppadak kale laburrean. Gainera, Moore Street Mall (lurpeko) dago.
Moore Street in a biluzik
Jatorrizko Dublingo merkatu bat da, zorrotzeko zorrotzekin eta zaldi-marraztutako gurdiekin (batzuetan). Aukeratutako negozio aukera ugari aurkituko dituzu, eta dendaek nahasketa etniko bizia erakusten dute, batez ere, Asian eta Afrikan.
Moore Street-en prezioak baxua izateko joera izaten dute, eta Dublin banter tipikoa doakoa da.
Bestalde, produktu fresko batzuk berehalako kontsumorako bakarrik egon daitezke, eta errautsak irristakorrak izan behar dira fruitu madarikatu eta oso (!) Errautsak direla eta. Negoziazio juridikoa baino gutxiagotan (tabakoaren aurkako produktuak saltzen direnean) nahiko irekia dela dirudi, baina bestela, segurua da ( merkatuan ohikoa den bezala, biltzaileen kontuz ibili behar da, baina turistikoagoak izaten dira Dublineko lekuak).
Kale merkatua, batez ere, Moore Street turismoaren arrazoi bakarra da, astelehenetik larunbatera, fruta, barazkiak eta loreak salduz. Orokorrean, 10: 00etan lanpetuta hasten da eta 15: 00tan arte swing osoa egon ohi da, eta geroago ahulduko da. Bidalketa batzuk zaldi-marraztutako saskian egiten dira oraindik, argazki-aukera koloretsu bat eskainiz gero harrapatzen baduzu.
Janari "etniko" ugari (batez ere Asiakoak eta Afrikarrak, baina baita Ekialdeko Europakoak ere) erosotasun aukera kosmopolitak eskaintzen dituzte, stock azkar aldatuz eta, noizean behin, jabeek. Moore Street Dublineko ibilaldi ororen zati izan beharko luke. "Buzz" bakarrik.
Dublin Life zatiaren gozatzea
Moore Street erakargarri turistiko eta argazki-aukera da, merkatu handi, bizia eta nazioartekoa baita. Kale-eremua merkatu-establezimenduekin aspalditik Irlanda-ko eskuliburuetan sartu da Dublin-en adibide gisa "Auld aldiz arraroetan". Eta, egia esan, besaulki batzuk (eta zalditegiak) itxuraz transplantatu dira Joyce-ko liburuetatik zuzenean. Molly Malone- rekin antzekotzat jotzen duten arrain-saltzaile batzuekin (Guinness bat edo bi).
Mind you, beren hizkuntzak zenbait Joycean zintzilikatzen ditu, eta kontzientzia-korronteak, Dublingo azentu lodi batekin nahastuta, eguneko harrapaketa iragarkiak saihesten saiatzen dira. Ez dakigu.
Ez da, batez ere, emakumezkoen saltzaileen zorrotzena. Harrera amaigabean ohore bat bezala ikusi behar da, ez iraintzen.
Kaleetan gehien iraunkorra den langilea (guztiak hemen erlatiboak dira ... hilabete batzuk "iraunkorra" da, eta berrurbanizazioaren aurpegian beti atzeko planoan gertatzen ari den bezalaxe - etxeak orain arte berrurbanizatu dira eraikin historikoak eraikitzeko. 1916ko Pazko altxamendua ) dendek, ordea, belaunaldiko proportzio linguistiko nahasketa batekin agurtuko dute. Errentan gutxien eta unitate txikiek Moore Streetek Asiar eta Afrikako ekintzaileentzako babesleku bihurtu zituen. Indiako espeziak Libra, Afrikako barazkiak eta izoztuak, itsaso horia zuzenean ustez zuzenean, izena ematen diozu, saltzen dute. Eta mugikorrean ordezko bateria behar baduzu (enpresa handiek ez dute traba ...
edo besoa eta hanka bat kargatzen ditu), erosle askok zuzenean ikusiko dute. Konponketa elektronikoak, telefonoak desblokeatzeko eta abar bezalako konponketa batzuk behar badituzu.
Moore Street oso jendez gainezka lor daiteke, beraz, biltzaileek garai batean arriskua izaten dute. Nahiz larriagoa izan laranja zapalduaren harrizko eskaileretan slipping galtzea. Nahikoa lurra eta beroa liratekeen arren - goizeko bidalketak noizean behin zaldi eta kotxez eginak dira, "istripuak" ez baitira berehala garbitzen. Azkeneko abisu bat: saltokietan eskaintzen diren produktu freskoak oso hurbil egon daitezke saltzeko egunean eta askotan ez da egun bat edo bi baino gehiago izaten. Erosi nahiko kontsumo zuzenean bakarrik!