Bidaiarientzako alemana oinarrizkoa
Alemaniar gehienek ingelesez hitz egiten dute, batez ere gazteagoa, hiri handietan , beraz, ziurrenik ez duzu inolako zailtasunik herrialde hartan.
Oraindik ere, alemaniar batek bide luzea egin dezake. Hizkuntzak historia aberatsa du eta Estatu Batuetako hirugarren hizkuntzen irakaskuntzan da. Harritzekoa da gehien entzuten den bigarren hizkuntza germaniarra dela (ondoren ingelesez) eta munduko hizkuntzen artean.
Laburbilduz, jakiteko hizkuntza erabilgarria da.
Saiatu trenez jantzi edo bidaiatzen duzunean, edo batez ere Oktoberfest-en . Edo hasi hemen zure lehen ikasgai hau, eta ohiko abisu alemaniak eta oinarrizko hiztegia ikasten lagunduko dizute egoera askotan.
(Parentesien arteko ahoskera topatuko duzu. Irakurri itzazu ozenki, hitzaren zati maiuskulaz azpimarratu behar da).
Alemaniako dialektoak
Tamaina ertaineko herrialde batean, Alemaniak hainbat dialekto ditu. Hiztunek esaten dute 250 dialekto aleman ezberdin direla.
Horrek zaildu egiten du kanpotarrak hizkuntza batean partekatzen dituzten herrialdeetan ulertzea, Austria eta Suitzako alemanezkoa bezalakoak. Hiztegia, azentuazioa eta esaldiek desberdina izaten dute eta jatorrizko hiztun batzuek ere ezin dituzte beren hiztun alemaniarrak ulertu.
Teorikoki, denek Hochdeutsch-en (goi alemaniarra) ikasi eta komunikatu egin behar dute.
Kontuan izan "Ich" edo "I" ahoskera dialektoaren araberakoa dela. Oro har, soinua "Ikh" bezain gogorragoa da hegoaldean , eta "Ish" bezalako leunagoa da iparraldean , bereziki Berlinen. Hala ere, salbuespen ugari daude. Erabili dugu "Ish" ahoskera arinagoa gida honetan.
Oinarrizko alemanezko hitzak bidaiari bakoitzak jakin beharko luke
Bai - Ja (yah)
Ez - Nein (bederatzi)
Eskerrik asko - Danke (DAHN-kuh - Wayne Newton abesti ezaguna ez bezalakoa)
Mesedez eta ongietorria zara - Bitte (BITT-uh)
Barkatu niretzat - Entschuldigen Sie (ent-SHOOL-degen see)
Sentitzen dut - Es tut mir leid (ehs toot meer lite)
Non? - Wo? (Vo?)
Non dago bainugela? - Wo ist die Toilette? (hau da, jostailu-LET-uh)
Ezker / eskuinaldean - Loturak / Rechts (linx / rechts)
Zuk ... - Haben Sie ... Rechts (Haaben ze ...)
Sarrera eta Irteera - Eingang eta Ausgang (Eyen-Gong eta Ow-S-Gang)
Gizonak eta Emakumeak - Herren / Männer eta Damen / Frauen (Hair-en / Menner eta Dom-en / FR-ow-en)
Alemaniako agurrak
Kaixo / Egun on - Guten Tag (GOOT-en tahk)
Goizean - Guten Morgen (GOO-ten MOR-gen)
Arratsalde on - Guten Abend (GOO-ten AH-tolestuta)
Gau hartan - Gute Nacht (GOO-tuh nahdt)
Ados - Auf Wiedersehen (Ouf VEE-der-zane)
Ikusi geroago - Bis später (Biss Sch-PAY-ter)
Goodbye informala - Tschüß (t-ch-uice)
German Small Talk
Nire izena - Mein Name ist ... (Mine NAH-muh ist ...)
Nola deitzen zara? (formal) - Wie heißen Sie? (vee hie-ssen zee)
Nice to meet you - Es freut mich. (Fruit mish gisa)
Zelan zaude? (formal) - Wie geht es Ihnen? (Vee gayt es ee-nen)
Zelan zaude? (informal) - Wie geht`s? (wee gates)
(Oso) Ona - ( Sehr ) Gut ( zair goot ) / Bad - Schlecht (shlekht)
Ondo egiten ari naiz. - Mir geht-en gut. (MIR ateak GOOt)
Ingelesez hitz egiten duzu? (informal) - Sprichst du englisch? (shprikhst doo eng-lish)
Nahi nuke ... - Ich hätte gern ... (Ish het-a Gar-en)
Ni naiz ... [AEB / Kanada / Australia / Erresuma Batua]. - Ich komme aus ... (Estatu Batuak / Kanada / Australien / Großbritannien)
Ingelesez hitz egiten duzu? - Sprechen Sie Englisch? (SPRA-shun ikus ANG-lish)
Ez dut ulertzen - Ich verstehe nicht (Ish VARE-stahe nisht)
Ezin dut hitz egin aleman - Ich kann kein Deutsch. (Ish kun kine doitsh)
Zenbat balio du? - Wieviel kostet das? (Hegaluze kostua DA da?)
Cheers! - Prost! (PRO-st)
Bidaia ona! - Gute Reise! ( GOOta Rise-a)
Eskualdeko alemana
Kaixo (informala) - Moin (Moi'n) Norbait ona den galdetzeko ere erabil daiteke? ( Moin ?), Eta erantzun ona! ona! ( Moin ! Moin !)
Ona - Jut (YOU-t)
Hegoaldeko Alemania
Kaixo / Agur - Servus! (Sir-VUS)
Kaixo (formala) - Grüß Gott edo S'Gott (GRU-S GOT)
Jainkoak babesten zaitu (adeitasun informala) - Behüte dich / euch ( Gott ) (Ba-Hewta DICK)
Bai! (indartsu) - Jawohl (Yeah VULL)
Alemaniako zenbakiak
- One - Eins
- Bi - Zwei
- Hiru - Drei
- Lau - Vier
- Bost - Fünf
- Sei sei
- Zazpi - Sieben
- Zortzi - Acht
- Bederatzi - Neun
- Ten - Zehn
- Hamaika - Elf
- Hamabi - Zwölf
Asteko egunak alemanieraz
- Astelehena - Montag
- Asteartea - Dienstag
- Asteazkena - Mittwoch
- Osteguna - Donnertag
- Ostirala - Freitag
- Larunbata - Samstag
- Igandeak - Sonntag
Hilabete alemanez
- Urtarrila - Januar
- Otsaila - Otsaila
- Martxoa - März
- Apirila - Apirila
- May - Mai
- Ekaina - Juni
- Uztaila - Juli
- Abuztuan - Abuztua
- Iraila - Iraila
- Urria - Urria
- Azaroa - Azaroa
- Abendua - Dezember