Cempasúchitl Flowers for the Day of the Dead

Cempaspuchitl Mexikoko marigoldazko loreei (Tagetes erecta) izena ematen zaie. "Cempasuchitl" hitza Náhuatl (Azteken hizkuntzan) zempoalxochitl hitza da. Hogei lore esan nahi du: zempoal , "hogei" eta xochitl "lore" esanahia. Kasu honetan, hogei hogeita zortzietan, loreen petalo askok esaten zaie, esate baterako, "petalo askoren lorea" izenaren benetako esanahia. Lore horiek Mexikora sarritan aipatzen dira flor de muerto , hau da, hildakoen lorea esan nahi du, hildako ospakizunen mezulari egunean ospetsua delako.

Zergatik Marigolds?

Marigolds kolore laranja edo horia distiratsuak dira, eta oso usain berezia dute. Mexikon euritako denboraldian amaitzen dira, denboraldian denbora ezinbestekoan jokatzen duten oporretan. Landarea Mexiko da eta basatia hazten da herrialdeko erdian, baina antzinatik ere landu da. Aztekek Xemgamilco-ko chinampasen eta Xamchilcoko "lorategi flotatzaileak" kempasuchitl eta bestelako loreak hazi zituzten. Kolore biziak esaten dien eguzkia irudikatzen dute, Azteken mitologian izpirituak gidatzen baitituzte mafiaren bidean. Hildakoen errituen eguna erabiliz, loreek usain sendoa erakartzen dute, une horretan bere familiak bisitatzera itzultzen direla uste duten izpirituak erakartzen baitituzte. Antzeko moduan, intsentsu kopala erretzea ere pentsatu behar da espiritu gidatuak laguntzeko.

Loreak hiltzea

Loreak bizitzaren iraungarritasunaren eta hauskortasunaren sinbolo dira eta hildakoen eguna ospatzeko erabilerak dituzte.

Ohizko hilobien egunean elikagai bereziak dituzten kandelak eta kandelak hornitzeko erabiltzen dira , esate baterako, Pan de Muerto izeneko ogia, azukre garezurrak eta beste elementu batzuk. Batzuetan, loreen petaloak atera eta landutako diseinuak egiteko edo aldarearen aurrean solairuan jarrita, espirituek jarraitu beharreko bide bat markatzeko erabiltzen dute.

Marigolds dira Dead ospakizunen Egunean erabiltzen diren lore ezagunenak, baina normalean erabiltzen diren beste loreak daude, hala nola cockscomb (celosia cristata) eta haurtxoak (Gypsophila muralis).

Beste erabilerak

Día de Muertosen ospakizunetan erritu-erabileraz gain, cempasuchitl loratzeak jangarriak dira. Kolore eta elikagaien koloratzaile gisa erabiltzen dira eta, gainera, erabilpen sendagarriak dituzte. Te gisa hartuta, gaixotasun digestiboak arintzeko erabiltzen dira, esate baterako, sabeleko mina eta parasitoak, eta baita arnas gaixotasun batzuk ere.

Argibide gehiago Hiztegia Hitzak Dead Day .

Ahoskera: sem-pa-soo-cheel

Flor de muerto, Marigold ere ezaguna

Ordezko ortografia: Sempasuchitl, Cempoaxochitl, Cempasuchil, Zempasuchitl