07/01
Wisconsin hiririk handiena
Milwaukee Downtown Skyline. Bisitatu Milwaukee Wisconsin hiririk handiena izan arren, Milwaukee ohi Chicago baztertu egiten da eta, oraindik, baserriko mahai jangela eszena dardaratzaile bat da, Michigan kanpoko espazio asko, eta merkataritza, zuzeneko musika eta bar-arakatzeko aukera betetako hirigunea thriving (hurrengoa: Westin hotel berria, uda honetan irekita).
Ostiralera iristean? Hiriko janari tradizioetako batean murgildu: arrain frijitu bat. Ostiral arratsaldez, Lakefront Brewery East Side-k ez du arrain frijiturik bakarrik, baina zuzeneko polka, Wisconsineko beste tradizio bat da. Jarri harremanetan zure hiriko errodamenduak The Outsider-en koktel bat hartuta, Journeyman Hotelaren gainean dagoen teilatu-barra, Hirugarren Wardean, herrian aurrera egin aurretik.
07/02
1. eguna: Goiza
Milwaukee lakua erdigunetik gertu. Bisitatu Milwaukee Explore Lake Michigan kostaldean
Milwaukee hiriaren erdigunea itsasertzarekin bedeinkatu da, eta Milwaukee-ko lehen bisitari asko ez dira konturatzen Great Lake-eko gorputz handi bat. Gerri altuko uhinen laburra, ozeanoari akats liteke. Lincoln Memorial Drive-ko itsas pasealekuan zehar ibiltzea eta hiriaren hegoalderantz (Discovery World eta Milwaukee Art Museum) alde batera utzitako norabidean oinez egindako laguntzailea, Wisconsin-Milwaukee-ko Unibertsitateko ipar-ekialdean. Bublr bizikleta alokatu ahal izango duzu Milwaukee erdigunetik hainbat geltokietatik, guztia arakatzeko eta denbora mugatua izan nahi baduzu. Hartu kafe-kopa bat edo koloreko gosaldu bat Kolektoreko Kafearen laku-kafetegian, antzinako hondakin-urak tratatzeko instalazio baten maskorrean, eta denbora behar baduzu, Brady Street-ra errepidean dabiltzala cookie italiarrak eta cappuccinoak dastatzeko. Neguan, betiere ez bada ere izozki edo izozteak, ez da ohikoa Lake Park-en, Lincoln Memorial Drive-ren gainetik dagoena, zeharkako eski edo raperoetan, Urban Ecology Center-en gertu alokatu ahal izateko.
07/03
1. eguna: Arratsaldea
Milwaukee skyline, Milwaukee Art Museum barne. Bisitatu Milwaukee Lortu Milwaukee Art Museum-en ikasia
2001ean ireki zenetik, Santiago Calatrava lehen instalazio iparamerikarra jarri du Milwaukee mapan diseinu helmuga gisa. Ikus ezazu zeure burua Milwaukee Art Museum-en, non Calatrava-ko Quadracci pabilioian dagoen hego zuriak skylinearen ardatzak dira. Argi naturala barruan dago, Haitiako artea, folk artea eta artelan ospetsuen bilduma iraunkorra egiten du, hala nola, Georgia O'Keefe eta Andy Warhol. Erakusketa biratzaileak ere badaude, uda honetan Frank Lloyd Wright-ena barne.
Ondoren, museoaren ondoren, zoriontsu ordu bat hartu Harbour Etxean atea. Jatetxea uretara botatzen da eta, leiho hormari esker, Milwaukee Art Museum-en lekua errazten da. Arratsaldeko 16: 00etatik 18: 00etara, goi-mailako itsaski-jatetxeko jatetxeetako janari eta edariak ia erdiak dira. Beroa? Adirondack aulkiak eserlekuan hartu patioan. Baina neguan ere, jatetxeen barruko espazioa leku aproposa da.
07.07
1. eguna: arratsaldez
txingarretan eta gazta bordan Odd Duck-en. Adam Horowitz Afaria, edariak eta filma
Milwaukee-ren Brooklyn-en bertsioa, NY, Bay View auzoa da, Milwaukee hiriaren erdigunetik 10 minutura. Jatetxe hotzetariko bat topatu (Odd Duck edo Goodkind bi urteetan ireki direnak, baserriko taberna eta partekatzeko plater txikiak). Afaldu ondoren, ordena At Random-en edariak aterako dira, izotzezko edariak eta beste retro-konkozioak zerbitzatzen dituzten cocktail lounge-a, larruzko erdi ilargi formako kabinak, argi ilunak eta Sinatra-ren melodiak; edo begiratu antzerkia. Avalon Antzokia berriro inauguratu zen Kinnickinnic Avenue (auzoaren arrasto nagusia) zehar, azken bi urteetan, lehenengo filmak guztiz berriztatutako baina oraindik historiako inguruneak erakutsiz. Elikagaiak eta edariak ere eska ditzakezu eta eserlekura eraman ditzakezu.
07.07
Eguna 2: goizean
Clock Shadow Creamery. Bisitatu Milwaukee Milwaukee jantokiko auzo beroena
Milwaukee-ko Walker-en puntuko jangela handia dago, merkantzia hutsak eta gaur egungo fabrika industrialak, bost minutu besterik ez dira Milwaukee hiriaren erdigunetik hegoalderantz, gaur egun elikagaien paradisua. Igandea bada, "Great Northern Brunch" hasten da Smyth-n, Iron Horse Hotelaren barnean, kostaldeko eta kostaldeko Estatu Batuetako inspirazio-menu bat. Gosari ona Smyth egunean eskaintzen da, "Wisconsin Classic", hiru arrautza nahaskia, muenster gazta, Usinger txistorra, pretzela ogia eta German mostaza krema garratza.
Ondoren, ikusi gazta zurituaren inguruko nahasketa poltsa bat aukeratuz, eta agian nola ikusten ari diren ikustea, Clock Shadow Creamery-en (http://www.clockshadowcreamery.com), herrialdeko zenbait hiri-kremak. Halaber, auzoko bi artisau lantegiak dira: MobCraft eta Milwaukee Brewing Co. Biak bisita gidatuak eta dastaketak eskaintzen dituzte. Zure gozoa osatzeko, Purple Door Ice Cream (bere zapore berezia Whisky barne) kono batekin bere txikizkako espazio txikian edo Indulgence Chocolatier txokolate tabernak oroigarri gisa hautatzeko.
07/06
2. eguna: Arratsaldea
Lynden Sculpture Garden. Bisitatu Milwaukee Esperientzia naturala
Burua erdigunetik ateratzea eta urruneko aintzira izugarria ateratzea espazio berde batzuk ikusteko. Boerner lorategi botanikoak Hales Corners-en dago, Milwaukee erdigunetik 35 minutura, eta Midwesteko lorategi botanikorik onenetakoa. Eskultura-artea zuretzako bada, Lynden Sculpture lorategira joango gara Hales Corners-era eta, oraindik ere, Milwaukee hiriraino, I-43 errepidea West Brown Deer Road-ra iristeko gertu dago. 40 hektarea zabalik daude urtero, urmaelak, eskultura artea eta erakusketa biratzen dituztenak, lehenago Walker-en puntuan jaten zuten janari guztiak lantzeko.
07ko 07
Hirugarren Ward
Milwaukee merkatu publikoa. Bisitatu Milwaukee Hirugarren Ward
Lortu Milwaukee-en otordu bat zaporea-Milwaukee Public Market bisitatzen duzunean, New Yorkeko Chelsea Market-en edo Pike Place Market-en Seattle bezalako elikagaien eta edarien saltzaile ugari bisitatzen dituzunean. Askotariko otarrain bat edo taco bat, edo sushi edo gorri-belusezko cupcake bat crave duzun ala ez adierazten du hemen. Hartu mahai bat Thief Wine Shop & Bar merkatuaren erdian, eta janaria saltzailerik gabe ekar dezakezu kostu gehigarririk gabe, zure ziztadak elkarri itsatsitako ardo-upategi batekin.
Hirugarren aretoan (New Yorkeko SoHo-k gogorarazten digun adreiluzko biltegi zaharberritzeagatik), begiratu jantzi ugari (jantziak, antigoalekoak eta etxeko dekorazio-elementuak saltzeko) eta arte galeriak. Milwaukee auzoko arte-zentroren auzoena da. Hori dela eta, Hirugarren Hirugarren aretoak hiruhilekoan Gallery Night & Day ostiralean izaten du (hilaren hirugarren ostiralean eta larunbatean, urtarrilean, apirilean, uztailean eta urrian).
Ez piztu oraindik! Hirugarren aretoan bizi dira zuzeneko musika-areto batzuk, esate baterako, Milwaukee Ale House (bonus: hometown brew probatzea), The Wicked Hop-en eta Walker-en Point-Carolineen Jazz Klubean. Antzerki fan gehiago? Begiratu antzezlan bat edo Musika Skylight Music Antzokian; 2017an agertzen dira "Sweeney Todd" (2016ko maiatzaren 19tik ekainaren 11ra) eta "I Love You, You Perfect, Now Change" (Ots. 3-19, 2017).