Whitefriar Street karmeldar eliza

by Bernd Biege

Dublineko Elizaren etxea, San Valentinerakoa

The Whitefriar Street Karmeldar eliza (ofizialki eliza Carmelgo Andre Mariarengana zuzendua dago) Dublineko leku txikiagoetako garrantzitsuenetako bat da, San Valentineko beste inon baino erlikiak hemen aurki daitezkeelako. Bai, maitaleen zaindaria benetan Dublin City-n bizi da. Edo, zehatzago, hemen (konparatua) bakea hemen dago.

Baina eliza gehiago dago estatua gaudin bat, urre koloreko santutegi bat eta San Valentin egunean otsailaren 14an egindako erromeria.

Bereziki barneko hiriko komunitatearentzat, Ipar Irlandako hiriburuetako zonarik zorionekoenetako bat, Karelar fraideek zerbitzatzen dute.

Zergatik bisitatu Whitefriar Street Eliza?

Lehenik eta behin, ez dago San Valentineko ereserkia, maitaleen zaindaria, otsailaren 14an izango dena. Eta Dublineko zati bat jende askok entzun duenari buruz, baina ez hainbeste. Inguruan Dublineko Andre Mariaren Erdi Aroko estatua dago, eta horrek tumultuous historia bat izan du eta Erdi Aroko Erdi Aroko pieza gutxietako bat da. Azkenean, baina, zalantzarik gabe, elizaren barneko dekorazio aberatsa XIX. Mendeko Irlandako eliza katoliko berrian islatzen zen. Izugarrizko distira.

Zer behar duzu, hala ere, ezagutu ...

The Whitefriar Street Eliza ez da Dublingo turismo-gunerik hoberenean kokatzen, egun askotan leku zoragarria baita. Lanpetuta dagoen eta inguruko "glamourrik gabe" kokatuta dago.

Nahiz eta eliza kanpoaldea beste ezer baino urdinagoa den lepokoa da.

Bestalde, Dublineko Gaztelua edo San Patrick katedrala ibilbide labur bat besterik ez da, beraz, ez duzu aitzakiarik, ezta?

Zer espero du Dublin-en Whitefriar Street Eliza?

Hitz batean:

Eliza jatorriz 1827an inauguratu zen, baina geroago luzatu eta berrasmatu.

Gaur egungo sarrera monasterioaren bidez ez da originala.
Barrualde ederrak kanpoko kanpoko kontrasteak ditu.

Baina hori erraz galdu daiteke ...

Whitefriar Street karmeldar elizara bidean, aldaketak nabarituko dira, Temple Barretik zuzenean eta George Street Arcade igarotzerakoan. Bisitari gehienek dendak txikiagoak eta erabakigarri gutxiago dituzte. Dublin-en Southside-eko eremu gutxi eta onenetan sartzen ari zarelako. Ez da arriskutsua den eremua, kontuan izanik, baina ez da oraindik turistentzako merkataritzan jantzi edo gastatu. Denbora pixka bat grisa izan daiteke, eta egun euritsu batean ezin izango duzu sedukzioa luzatu behar baino luzeagoa.

Arloaren azpiko lan-klaseen sustraiak Carmelitarrak hemengo arrazoi nagusietako bat dira; barneko hiriaren misioa espirituala eta komunitate askorentzako laguntza praktikoa eskaintzen ditu. XIX. Mendeaz geroztik.

Karmeldar elizaren barrualdea (1827. urtean inauguratu zen, lurrikarak zistertar ordenaren jabetzakoa zen) guztiz kontrasteaz gain, kanpoko gris iluna eta grisa (ataria zoragarria, noski), benetan kolorea leku batzuk. San Valentineko ermitara adibide ona da, estatua kolore biziko eta urrezko metalezko lanarekin.

Valentziako Erlikiak, gaur egun sainduetako irlandar batek, katolizismoak katolizismo irlandarra sustatzeko Aita Santuak eman zizkion. Sinesgarritasunean santu bat inportatzean, ez da praktika ez entzuna.

Bitartekaritza historikoki garrantzitsuenak, ordea, Dublineko Andre Mariak dira: XV. Mendeko Ama Birjinaren egurrezko estatua, jatorriz Santa Maria Abadia. Agian German jatorria ere bada, baina Albrecht Dürer-en atribuzioa oso urrun dago.