01 de 09
Myojinkan hitz batean
Tokioko jendearengandik ihes egiteko altueran, Myojinkan familia-jabetzakoa da, lau urtaroetako mendilerroa, lau onsen (hot spring) aukeratzerakoan gonbidatuak bainatzeko.
1931. urtean inauguratu zen eta Relais & Chateaux- rekin lotua zegoen. Myojinkan ryokans-en (ohiko baserritarren artean) bakarra da, jangela eta ostatu eta bainu-eremu ugari eskaintzen ditu.
Instalazioen ongizateaz gain, Green Key-eko eco ratinga lortu du. Myojinkan-en egiturak egur errealez egina dago, kontrapisu baino; Solairu azpian egurra lantzen laguntzen du ingurumena garbitzeko; eta lorategi organiko bat izateak sukaldea.
Ikus Guest Room>
02 de 09
Myojinkan Guest Rooms
Myojinkan-ek 45 gonbidatu ditu Japoniako eta Mendebaldeko estilo gelak aukeratuz.
Tradizionalistak tatuaje gela klasiko bat aukeratzen dute, lurrean futon batekin lo egiteko. Mendebaldera bideratutako gonbidatuak landa ohean daude, koltxoi eta kutxa lurrean.
Laugarren solairuan, gure luxuzko estilo mendebaldeko suiteak egongela zuen, larruzko altzari zuriak, tximinia eta taberna hezea. Kanpoaldetik kanpoko ikuspegia ikusi zuten kanpoaldeko ikuspegia.
Bainugela Japonian ikusi genuen dutxa handiena da, eskuko eskuliburuarekin eta euri-urak buruarekin batera. Aterpetxea portzelana estandarra zen.
Gela 21 hazbeteko Panasonic telebista bat zegoen, baina ingelesezko kanalak ez ziren erabilgarri. DVD erantsitako DVDa eta Bose irratia (Enya sartzen ari ginenean jotzen genituen) altzariz. Wi-Fi gelan ez zegoen arren, eskuragarri zegoen (iMac teklatu japoniar batekin batera) negozio zentroan.
Elikadura Dastatu>
03 de 09
Myojinkan jatetxean
Myojinkanek japoniar, kaiseki edo makrobiotiko frantseseko sukaldaritza modernoaren aukera eskaintzen du eta barazki ekologikoak bere baserrian lantzen ditu. Tarifak mendebaldeko paladak harritu ezin ditu.
Gure afaria, Frantziako jatetxerik harrigarri batean apaindua, etsipen asko izan zen. Gurutzeaz eta San Jacques-ko coquille-rekin dabiltzan escargot-en bisonteak gure buruan dantzatzen ziren bitartean, plater espartarrak, barazki batzuk, arrain batzuk, oilasko batzuk eta gomendio batzuk zeuden.
Horregatik, bainu termiko beroen efektuak osasuntsuak direnez, pisua galtzen duten bikoteek Myojinkan egun batzuk bisitatzeko toki egokia aurki dezakete.
Ezteiak, Japoniako estiloa>
04 de 09
Shinto Ezteiak
Japoniako bikote behatzaileentzako Shinto ezkontzak Matsumoto Cityko ermitan egin daitezke, Myojinkan erdi-orduko unitatean.
Zer egin hemen>
05 de 09
Myojinkan-en jarduerak
Myojinkan erakarpen nagusia lau bainu publiko bero dago (ur horiek hondatutako bihotzetik dena sendatzen dute).
Onsen gehienak hotelaren hirugarren solairuan kokatzen dira eta zuhaitz sereneen ezarpenak ikus ditzakezu. One waist-sakona bainu bat da; beste batek lounging horizontalak bultzatzen ditu; hirugarren barruko eta kanporako bainu ezaugarriak. Bainu horietan sexuak bereizten dira. Hurbil, hoteleko spa da, aromaterapia organiko tratamendu ugari eskaintzen duena.
Kanpoan, hotelaren ibaiadarrean, Myokinjan-en laugarren eta beroa udaberri bero handiena ahalbidetzen du gizonezkoek eta emakumeek ingurune natural eta pribatuan bainatzeko.
Onsen barietate bat zein den jakiteko, lortu ezazu The Bath of the Japanese Bath-en kopia bat, Mark Edward Harris argazkilari ospetsuak artfully irudikatuta.
Ezagutu ezazu tokiko eremua>
06ko 09
Matsumoto Herriaren Atrakzioak
Nagano prefekturako kokatuta, non 1998ko Neguko Olinpiar Jokoak ospatu ziren, Matsumoto Cityk Myojinkan malden erdi orduko abiaduraren ingurukoa da eta hainbat erakargarritasun merezi ditu.
Artearen zaleek bi museo bikain aukeratzen dituzte. Japoniako Ukiyo-e Museoak , munduko zurbileko museo bakarra, Japoniako arte preziatu honetako jatorrizko oreinak erakusten ditu, Utagawa Hiroshige eta Katsushika Hokusai formako maisuek egindakoak barne.
Konparatu "mundu mugikorreko irudiak" ametsak , Matsumoto City Museum of Art- en konposizio modernoekin batera. Yayoi Kusamaren jaioterriko artistek egindako lanak daude, eta "dot pinturak" mundu osoko aitortza eta aberastasuna lortu dute.
Ez utzi hiriko erakargarritasunik Matsumoto gazteluaren 400 urteko bisita bat egin gabe, Japoniako Altxor Nazionala izendatu baitute. Jatorriz gotorleku gisa eraiki zuten, inork ez du bertan bizi izan. Barruan armak eta armadurak erakusten dira. Kanpoaldean paseatzeko arrazoiak daude.
Myojinkan bisitatzen duten bikote aktiboek inguruko golf zelaian jokatzen dute. Hakubako eski estaziora eramateko bi ordu eta Japoniako Alpeetan parte hartzen duen Olinpiar Jauregia antolatu daiteke.
Fun Izan ere, Nagano Fuji sagarren etxea da eta mahasti asko ditu. Beste tokiko espezialitateek artisau soba fideoak, matsutakoko perretxikoak eta mendietatik ihes egiten duten ur natural puruak egiten dute.
Zer hobetu daiteke>
07 de 09
Myojinkan desabantaila
Myojinkanek ez ditu eroukak txikiagoak eta tradizionalak bezalako intimitatea eta zerbitzu maila, hala nola, Asaba eta Gora Kadan.
Ezin izan dugu lagundu, baizik eta belar usaina, alfonbrazo zikinak eta gaueko buelta eman zizkioten bainugela freskatzeko edo eskuz egindako eskuoihalak ordezkatzeko.
Arrazoi txarrena, hala ere, frantses mahastiko afaria izan zen. Ikastaro ugari, eta bigarren ziztadak merezi duen untxia elikagairik ere ez.
Zer espero>
08 de 09
Myojinkan Vibe
Erosoa baina zertxobait gutxitzen den bitartean, Myojinkanek ongi erakarriko lituzke hainbat onsen esperientzia gozatzeko aukera izango duten bikoteak, besteak beste, aire zabalean bazkaltzeko. Haurrak hotelean baimentzen dira.
Lehen aipatu bezala, janaria osasuntsua da jatekoa izan gabe. Atzerriko idazkariak Mendebaldeko gonbidatuei aurre egin behar zaizkie. Hala eta guztiz ere, beste langileek, gure hotel-gidariak eta Sanae izeneko zuzendariak barne, ezin izan zuten zuhurtziarik, lagungarri eta ongietarik eman, mendebaldeko ostatu hartan Japoniako zati eder batean.
Aurkitu gehiago>
09 de 09
Nire informazioa eta erreserbak Myojinkan
Harremanetarako informazioa:
Myojinkan
8967 Iriyamabe
Matsumoto Hiria
Nagano, Japonia
81 (0) 263-31-2301
Hotel ofiziala Web guneaBidaia-industrian ohikoa denez, idazleek ostatu osagarriak eta otorduak eskaintzen dituzte zerbitzu horiek berrikusteko. Berrikuspen hau ez du eraginik izan, Interesgarriak diren interes gatazkei guztiei buruzko informazio osoa zabaltzen du. Informazio gehiago lortzeko, ikus gure etika politika.