08ko 01. zenbakia
Quebec-en Slurs erlijiosoen koloretsua sorta
Dimitri Otis / Getty Images Jatorrian argitaratua, uztailaren 23, 2011 | Evelyn Reid-en arabera, frantsesek zin egiten dute hitzak, orokorrean zin egiten duten hitzak bezala, sarritan erreferentzia egiten diete gorputzeko excretioak, hondakin orekalei, sexu-ekintzei, intsentsuari, ezkontzarik gabeko kontzepzioei eta eguzki-gorputzetik kanpo dauden gorputzei.
Baina eskualdean ohiko jarrerarik ohikoena, Quebec-eko hainbat gauza desberdinak egin nahi ditugu hemen. Eta gure frantses zin egiten duten hitzek, hortaz, hitz egiteko lan ikusgarria egiten dute.
Lehenik? Gure zin dagizuen guztien ezagunena.
02 de 08
Tabernacle
Quebec-eko frantses zin egiteak tabernakuloa da , eskualdetik kanpoko katolikorentzat, ezin hobeto errugabea den kutxa. Godong / Getty Images " Tabernakuloa " Quebec-eko frantses zineko hitz ezagunenetako bat da, narritadura, mina, ausardia, haserrea, haserrea, poza, itxaropena eta / edo ilusioa adierazteko erabiltzen ohi dena. Ezagutu tabernaklearen jatorria eta nola erabili eguneroko elkarrizketan .
08/03
Hostie
Frantsesez hitz egiten du Quebec-en? Ostatua bertan dago. Sebastien Desarmaux / Getty Images Quebec-eko frantses zinegile ezagun batek, "ostatua", "ostalaria" hitzaren frantses hitza da. Baina hori ez da inolaz ere, eta Stephen Harper Kanadako lehen ministro ohiak jan dezake.
04 de 08
Calice
Québeceko frantses zin egiteak sasijainko kaloria ematen du . Chris Hondros / Getty Images Quebec-eko zinpeko hitzik ospetsuena den tabernakularen aurkako itxiera da " calice ", erraldoi itxura duten kopeta sakratua, agian lush eta ornate. Baina Quebec-en, bere aipamena nahigabea da. *
Stay Chinatown gertu: Palais des Congrè s Hotelak
* Zergatik eliza guztiak Quebec-en menderatzen? Quebec-en Iraultza Itzultzailea arte 60. hamarkadan, Eliza Katolikoak probintziako gizarte eta, oro har, historiako zenbait alderdi politiko zeuden burdinazko gripea izan zuen, Ipar Amerikako gainerako lurraldeetan atzean gelditu zen garaian. hainbat garapen ekonomikoren barnean, hau da, aspaldi ez zenean, Montrealek New Yorkekin lehian aritu zen, kontinenteko metropoli lider bihurtu zedin. Harrigarria da, bere garaiko garai hartan aurkakoa dela pentsatzea, Montrealek Ipar Amerikako hiririk pobreenetako iturri batzuen arabera izendatutako bereizketa txarra dela.
05 de 08
Sacrement
Levi Bianco / Getty Images Quebec-en zentzugabeko hitzak hitz egiten du, "sakramentua" baino "oh ohargarriagoa" baino gogorragoa da. Baina apenas.
08ko 6tik
Vierge
Aurrera ez zitzaizun bat ikusi. Krysia Campos / Getty Images Ezin da esan "vierge" sarritan erabili ohi dena, baina gertatzen den bezala, oharraren harridura errugabea zorrotz sartzen da. Zer esan nahi du zein jatorria den eta nola erabiltzen den eguneroko elkarrizketan?
07 de 08
Crissé
DEA / G. NIMATALLAH / Getty Images Kristo zara? Esaten dugu "crisse".
08ko 08
Jatorri frantsesak Quebecen
Carsten Koall / Getty Images Ez al duzu uste Quebec frantsesa zin egin zuela hitzak , ezta? Quebec frantsesak bere adierazpen eta dialekto berezia du.