10eko 10
Hoa Lo Prisonerako sarrera, edo "Hanoi Hilton", Hanoi, Vietnamen
Getty Images / Walter Bibikow Hoa Lo Prison , "Hanoi Hilton" izenez ezagutzen dena, Hanoi, Vietnamgo Frantziako Alde Zaharrean dagoen museo bat da. 1890eko hamarkadaren amaieran Vietnamen kolonizatzaile frantsesak eraiki zuten Vietnamgo kriminalen erdialdeko kartzela (Maison Centrale).
Ipar Vietnamgoaren jatorria Vietnamgo eta Vietnamgo Komunistei frantsesetik gainditu zuten bezala, presoek ere aldatu egin zituzten. Frantziako agintariek beldurra zuten Vietnamgo Komunistek gatazkako preso estatubatuarrei eta Vietnamgo preso kontzienteei eraso zioten.
Hanoi Hilton-en POW bizitza Amerikarren kontu fidagarri bat espero bazenuen, hala ere, erakusketaren etsipena izango duzu. Historian garaileek idatzitakoa da, azken finean, eta hemen kontatzen duten istorioa da hori. Frantziako eta Japoniako okupatzaileek espetxeratu, torturatu eta exekutatu zituzten.
Hanoi Hiltonera iristea
Hoa Lo Prison taxian erraz irisgarria da; 1 Pho Hoa Lo Pho Ha Ba Trung-en ertzean dago, Hoan Kiem lakuaren hegoaldean, Frantziako auzoan. Irakurri Hanoi garraioari buruz.
Prison Pho Hoa Lo, Pho Hai Ba Trung-tik Pho Tho Nhuom-tik doa. Hegoaldeko muturrean soilik geratzen da, gainerakoa 1990eko hamarkadan Hanoi Towers konplexua irentsi baitzuten.
Sarrera egiteko, VND 20.000 sarrera ($ 1 inguru) ordaindu beharko duzu atean, baina kolore liburuxka bat emango zaizu ordainketa egin ondoren. Argazkia baimenduta dago.
10/10
Phu Kanh Village Bistaratzea
Phu Kanh Herrixkako erlikiak, Hoa Lo Prison. Image © Mike Aquino, About.com-ekin lizentziatua. Atean sartzean eta sarrera kuota ordaintzean, eraikin luze bat gidatuko zaizu zuzenean zure esku. Lehenengo gela sartuko da Hoa Lo Prison gunean dagoen Phu Kanh herrixka erakusten duen pantaila.
Herriak merkataritzan erabiltzen zituen etxeko zeramiken fabrikazioa eta salmentak merkaturatzen zituen, hau da, kale izena eman ziona - "Hoa Lo" zuzenean "sukalde" edo "labe gogorra" itzultzen da. gau.
Lehenengo gelak antzinako zeramika eta labe tipikoak erakusten ditu, frantsesek Hoa Lo Prisonerako bidea erraztu zuten. Lau dozena etxe inguru zeuden prozesuan.
10/03
Hoa lo horrors
Galeria eta Iron Door at Hoa Lo Prison erakusketan. Irudiak © Mike Aquino, About.com-erako lizentziatua. Eraikinaren bigarren gelak Hoa Lo Prisoneko diorama bistaratzen du hegoalderuntz, burdinazko atea duen gelan zehar.
Atea "munstroaren bokalean" (atea, bisitariaren bidez Hoa Lo Prison sartzeko pasatzen den atea) erabiltzen da; Gaur egun, altzairu hulk masiboa hau da Hoa Lo-ko presoek bizi zuten krudelkeria eta beldurrezko bisitarien aurrean aurkezten duen gela nagusia.
04 de 10
Stockade eta shackled presoak
Stockade "E" preso artilleroak, Hoa Lo Prison. Irudia © Jake Robillo, baimenarekin erabiltzen da. "E" aztarnak gela luze bat du, bi errenkadetan banatutako Vietnamgo presoen Vietnameko ereduekin, gelako muturrean. Irudiatik imajinatu bezala, Hoa Lo-ko preso politiko gisa bizitza ez zen picnic.
Prisoners ziren baldintza izugarriak mugatzen, ustekabean janaria birritan egunero elikatzen, eta hamabost minutu beren kateak bakarrik egun bakoitzean onartzen ziren. Peter Zinoman akademikoa, bere liburuan idatzi zuen The Colonial Bastille: Vietnameko kartzela istorioa, 1862-1940, kartzeletan artearen egoera gisa deskribatzen du.
"Epaitegi gehienak elkarrekin bizi ziren komuneko logelan, normalean espetxeko konposatuaren eraikinik handiena. Bertan, preso guztiek elkarren ondoan zeuden hormako hormigoi altxatutako hormetan. Plataformen oinetan kokaturik, burdina ilea zen. eraztunak, horren bidez, metalezko barra bat, justizia barea bezala ezagutzen dena, hari lotu zitzaion. Kanpoko ganberan libreki mugitzeko saihestea, presoek irribarrea lotu zuten orkatilekin lo egin zuten ".
Lasterkariak ez zezaketen presoek senidetzea, noski. Zinomanek preso ohia aipatzen du, bere kartzela gogora ekarri zuen nostalgiaren zentzuarekin. "Gure oinak inguruan kateak geldirik egon arren, pozik gaude elkarren ondoan zirela eta zoriontsu eta triste oroitzapenak partekatu ahal izan genituen", esan zuen presoak.
10/10
Dungeon en Hoa Lo Prison
Hoa Lo Prisoneko kanpoaldeko bakardadearen kanpoaldeko ikuspegia. Irudia © Jake Robillo, baimenarekin erabiltzen da. Kachot edo ziega, non preso arriskutsuak edo suizidak atxilotu bakarrean egon ziren. Zelula estu bakoitzeko, preso bat eraiki zen hormigoizko solairura, eta espazioa guardia estuan zegoen.
10eko 10
Korridore eta Memorialak
Korridorea berehala kanpoko eremutik kanpo - 1951ko ihesan erabilitako estolda eskuinera ikus daiteke. Irudia © Jake Robillo, baimenarekin erabiltzen da. Behin bakardadean irtetean, kanpoko korridore luzea zeharkatuko duzu, Vietnamgo presoekiko oroitzapen ugari egongo dira, besteak beste, bost Vietnameko hilkutxa presoek Gabonetan ihes egin zuten 1951. urtean. Hoa Lo ez zen "froga froga" izan arren bere izugarrizko ospea - kartzelaren historia luzean zehar hainbat jailbreak arrakasta izan zituzten.
Prisoners behin preso atetik atera ahal izateko; Bigarren Mundu Gerraren amaieran, Frantziako eta Japoniako autoritateen artean nahasitako trantsizioan, preso batzuek kartzela-arrotzetatik besterik ez zuten aldatu eta kasualitatez ihes egin zuten.
07 de 10
Guillotina Death Row-en
Gillotina eramangarria; Hoa Lo Prison hil zen emakume presoen argazkiak. Irudia ezkerrean © Jake Robillo, baimenarekin erabiltzen dena; irudia eskuinera © Mike Aquino. Korridorean luzera igaro ondoren, preso emakumezkoen laurdenetara igaroko zara, kolonizatzaile frantsesek egindako krudelkeria galerian sartu aurretik. Emakumezko presoek ez zuten presoaren erregimen gogorrarengatik salbatu - Zinoman komandante batek Chastenet de Géryk emandako txosten baten aurrekontuak emakumezkoen laurdenaren baldintza inhumanoetan.
"Emakumea ikuspuntu higieniko eta moraletik eta gizateria soilaren ikuspegitik, benetako irudia islatzen du. 100 presoentzako gehienez eraikitako eremu batean, 225 izaki miserable hauei blokeatuta daude. Ez dira sailkatzen eta ez dute sailkatzen; mafia indesbilgarria, preso politikoak, lege arruntak, delincuentes juveniles y doce mamas, junto con sus hijos ".
Heriotza zigilua emakumearen hiruhilekoaren ondoren berehala kokatzen da - gela honetan, kolonial administratibo frantsesen delituak zehatz-mehatz zehazten dira.
Gillotina A horma baten kontra dago, hemen gertatu zen exekutatze izugarriak nabarmentzeko; Hiru kordoi gurutzetako argazki vintage bat dago ondoan. Hau bereziki guillotina eramangarria zen - Yen Bai Prisoneko ospetsuenetakoa izan zen ezagunena, non talde nazionalista baten hamaika kide hil ziren.
Areto honetan beste erakusketa bat hamaika Hoa Lo emakumeak hemen hildakoen erretratuak erakusten ditu; bere sufrimenduak eta azkeneko patua pantailan deskribatzen dira.
08 de 10
Memorial Garden
Memorial harresia Hoa Lo Prisonen. Image © Mike Aquino, About.com-ekin lizentziatua. Hurrengo geltokia Hoa Lo Prison gunean dagoen aire zabaleko gunerik handiena da: Vietnameko iraultza mugimenduaren ohorezko hildakoen oroitzapenezko monumentua. Estatu estatubatuarrek monumentu hau deskonektatu ahal izan dezakete. Azken finean, ez genuen uste "Hanoi Hilton" zapalketaren sinboloa zela sinestea?
Baina Hoa Lo Prisonek Vietnamgo historiako itzala desberdina ematen du; frantsesen pean, kartzela iraultzaren kristal bat izan zen, eta bere baldintza ezezagunetan hil zirenek Vietnamgoak martiri gisa hartzen dituzte gaur. Hoa Lo-ren POW esperientzia amerikarra, hurrengoan ikusiko dugunez, kartzelaren historiaren oinordekuntza txiki bat eta Vietnamgo historia luzea merezi du.
10/09
Pilotaren erakusketa
Pilotalekua Hoa Lo Prisonen; John McCain-ek harrapatutako hegaldi palo urruneko horman ikus daiteke. Image © Mike Aquino, About.com-ekin lizentziatua. Vietnamgo Gerrako "Hanoi Hilton" Amerikako POW esperientzia guztiz burutzen da "gela urdinean", pilotu erakusketa gisa ere ezaguna. Pilotalekuko bi galeriek Hego Lohiko Prisoneko POW bizitza ikusteko oso ondo isurtzen dute.
One gallery Vietnamek Vietnamen bisitatutako kalteak kontatzen ditu Amerikako hegazkinen bidez, eta Amerikako POWak, Ipar Vietnamgoak hildako pilotuek eta Hoa Lo bezalako Vietnamgo espetxeetan kartzelan zigortzen saiatuko dira. Arizona Senatari John McCain-ek erakusketa honetan parte hartzen du, harrapatutako hegaldiaren traje galeria baten amaieran dago eta bere efektu pertsonalak erakusketan sakabanatuta daude.
Bigarren galeria Hoa Lo-ren batez besteko POW bizitza erakusteko asmoa du, soldadu amerikarre garbien eta osasungarrien irudiekin, kartzela-bizitzaren irudi argia sortuz. Gurutzetako eliza-itxurako gurutze bat eta otoitzean POW-en irudiak eta Gabonetako afaria prestatzen ditu.
Galerian dauden irudiak McCain eta Robinson Risner bezalako POWak itzultzen dituzten kontuen aurrean diametrikoki kontrajarriak dira; Vietnamgo gobernuak bizitza ikustea Hoa Lo-n ikusten dugu, baina POWen ikuspegitik ez dago ezer.
10tik 10
Patriots eta borrokalari iraultzaileen oroitzapena
Hoa Lo Prisoneko bigarren solairuan dago. Image © Mike Aquino, About.com-ekin lizentziatua. Hoa Lo toureko azken geltokia bigarren solairuan dago, Hoa Lo Prisoneko bizilagunen oroitzapen gisa balio duten gelen pare bat. Hoa Lo preso nabarmenak ospatzen dira hormako plaka latza. Gela horrek bere efektu pertsonalak erakusten ditu (Vietnamgo bandera epaimahai handi bat barne) eta Hoa Lo Prisonen hormetan sortu zen Alderdi Komunistako zelula oroitzen da.
Vietnamgo komunismoa Hoa Lo bezalako presoetan jaio daiteke - baldintza punitiboetan, kolonizatzaile frantsesek ideia iraultzaileen trukea erraztu zuten eta matxinoen artean bazkideen zentzua bultzatu zuten. Zinoman komatxorik Truc, lan antolatzaile komunista eta preso ohia Hoa Lo-n:
"Laosen nengoenean, ezkutuan aritu nintzen baina ez nuen ideiarik zer zen komunismoa. Bakarrik Hoa Lo-n kartzelatuta egon nintzenean eta liburu eta ikasketak irakurtzeko aukera izan nuen borroka komunista modu egokia ulertu nuenean. Hoa Lo-ren hilabeteetan, denbora hain preziatua dirudi. Hoa Lo-ri esker, nire teoriaren iraultza zerbait ezagutzen dudanari esker ".