Oinarrizko Espainiako fikzioek Travel behar duzu
Ez du asko ulertzen gaztelaniaz - Latinoamerikan eta Europan hitz egiten duten jendeak akatsak barkatzen eta oso lagungarria da. Batzuetan, pantomea silly eta Espainiako oinarrizko hitz eta esaldien konbinazioa da gehien behar duzun herrialde espainiarrean bidaiatzeko. "Mesedez" eta "eskerrik asko" bide luzea egin eta phrasebook laguntza handia da. Nire phrasebooka eman diot jendeari. Ez da harritzekoa.
Nola salbatu jendea gaztelaniaz
Esaldi bat gaztelaniaz bakarrik ikasi baduzu bidaia aurretik, ziurtatu nola kaixo esateko. Guneek beti esaten dute euren hizkuntzak hitz egiteko ahalegina, beraz ziurtatu gutxienez agurtu ditzakezula gaztelaniaz. Hona hemen ikasitako oinarrizko agurra:
- Kaixo: hola (oh-lah)
- Goizean: Buenos días ( b way-nos dee-ahs )
- Arratsalde on: Buenas tardes ( b modu-nahs tar-des)
- Arratsalde on: Buenas noches ( b way-nahs noh-chess )
- Nola zaude ? : Nola dago? (coh-moh es-tah)
- Ona, eskerrik asko: ondo , gracias ( bee-ehn, grah-see-ahs )
- Ingelesez hitz egin dezakezu: ¿Habla inglés? (hah-blah een-glays ) ?
Zuzendaritzak gazteleraz eskatzea
Bidaiari gisa, erabil ditzakezun esaldi ohikoenak norabideekin egin behar dira. Zure aterpetxea, bainugela zein den edo non otordu bat ateratzeko norbait dagoen galdetu beharko zenuke. Eta, jakina, erantzuna ere ulertu behar duzu.
- Non dago ... ?: ¿Dónde está ...? (DHOHN-dheh ehs-TAH)
- Non dago jatetxea ?: ¿Dónde hay un restaurante? (Dhohn-dheh eye oon rest-ore-rahn-tay)?
- Non daude komunak? ¿Dónde está el baño? (Dhohn-dheh ehs-tah el ban-yo)?
- Zenbat urrun dago ?: A qué distancia? (Ah kay dhees-Tan-syah)
- Eskuin: A la derecha (Ah lah dey-ray-chah)
- Ezkerrera: A la izquierda (Ah lah eez-key-ayr-dah )
- Ahead: Derecho ( De-rey-choh )
- Ezin al duzu lagundu ?: ¿Puede ayudarme? (PWEH-ah-yoo-dh-AHR-meh)
- Mesedez: Por favor (por fav-ore)
- Eskerrik asko: Gracias (gra-see-uhs)
Jatetxe batean janaria aurkitzeko oinarriak
Jendeari galdetzen ez zaionean, jatetxeetan janari eta edariak eskatuz gero, ziurrenik. Kontuan izan behar da maiz elikagairik onenek turistentzako ingelesezko menuak ez dituzten tokietatik datozenak direla. Jatetxeen oinarriak ezagutu eta kanpoko herrialde batean janez jantzita egongo zara.
- Zenbat da ?: ¿Cuanto cuesta? (KWAHN-toh KWEH-stah)
- Billua, mesedez: La cuenta, por favor (Lah KWEHN-tah, por-fav-orh)
Gozoa zen: Estuvo delicioso (est-ooh-vo del-ish-ee-oh-so)
Begetarianoak naiz: Soy vegetariano / a (soy veg-et-air-ee-an-oh / ah)
Mahai bat: Una mesa (oona me-sah)
Menua: Un menú (oon mey-noo)
Edari bat: Una bebida (oon-ah beh-beed-ah)
- Garagardoa: Cerveza (ser-vay-sah)
- Ardo zuri / gorria: Vino tinto / blanco ( vee-noh teen-toh / blahn-coh )
- Ura: ura (ahg-wah)
- Kafea: Un café (uhn cah-fey)
- Sandwich: Torta (tore-tah)
- Burger: Hamburguesa (ham-burg-ess-ah)
- Oilaskoa: Polloa (poy-oh)
- Pikantea: Picante (pick-ant-ay)
Bidaiarientzako Espainiar Baliabideen Baliabideak
Espainiako oinarriak ezagutzeko jakin nahi duzu?
Laburpen phrasebookak, lineako gidak eta zenbait aplikazio daude zurekin elkarrizketa bat lortzeko hilabete batzuen barruan. Hona hemen aukera onenak:
- Bidaiarien oinarrizko oinarriak ere badaude
- Lonely Planet Spanish Phrasebook eta Dictionary
- Lonely Planet Latin American Spanish Phrasebook
Easy Spanish Phrase Book New Edition: Erabilera Eguneroko Fraseak baino gehiago
Artikulu hau Lauren Juliff-ek editatu eta eguneratu du.