Voting and Registration Guide for Queens, New York

Nola, noiz eta hauteskunde egun hau erregistratu eta bozkatu

Hauteskunde eguna botoa emateko Queens (edo New Yorkeko beste edozein tokitan) lehenengo erregistratu behar duzu.

Erregistratuta dagoenean, alderdi politikoen afiliazioa hautatzeko gonbidatuta zaude. Alderdi politikoa hautatzea ez da beharrezkoa hauteskunde egunean botoa emateko. Hala eta guztiz ere, alderdi politiko batera afiliatuta egon behar zara lehen hauteskundeetan parte hartzeko. Lehen hauteskundeetan onartutako hautagaiak hauteskunde orokorretako botoetan agertzen dira.

Alderdi Demokratak Queens bezain sendoak dituela, errealitatea hauteskunde nagusiak erabakitzen du tokiko politikar askok hautatzen diren ala ez. Lehenengoaren ondoren, hauteskunde orokorrak cakewalk izan ohi dira.

2013ko hauteskunde egunean Ballot zer da?

Noiz bozkatu

Zure hautesleen izen-ematearen aldaketa bidali edo gutxienez 25 egun lehenago eman behar da hauteskundeen aurretik, edo urriaren 11. Hauteskundeetarako lehen aldiz erregistratzeko, zure inprimakia entregatu edo bidali egin behar da abuztuaren 16ra (ofizialki, Hauteskunde Batzordeari jakinarazi beharko diozu. 25 eguneko epean, zure erregistroa eguneratu ahal izateko.

Nork egin dezake bozkatu NYC-n?


NYC-en erregistratzeko (hau da Queens auzo bat da), honako hau egin behar duzu:

Nola erregistratu

Izena eman pertsona:

Izena eman posta elektronikoz :

Non botoa

Hautesle-mahaiak hiri osoan daude, normalean ikastetxeetan edo beste erakunde publiko batzuetan. Bakarrik hauteslekuen izendapenean bozkatu ahal izango duzu.

Zure hautesleen erregistro-inprimakiak zure galdeketarako lekua esango dizu. Ziur ez bazaude, dei iezaguzu NYC bozgorailua telefonora 1-866-VOTE-NYC zenbakian edo bidali helbide elektroniko osoa zure hauteskunde-barrutian vote@boe.nyc.ny.us helbidera.

Ausente botoa

Hauteskunde egunean botoa ez badago (arrazoi zilegizkoa bada), absentziako botoa eskatu behar duzu:

Helbide aldaketa

Mugitzen bazara, Hauteskunde Batzordeari jakinarazi beharko dio urriaren 11ra. Hauteskunde-tokia aldatu egin daiteke.

New Yorkeko Alderdi politikoak

2013ko hauteskundeetarako hautesle-makinak

Bozketa elektronikoko makina bat erabili da 2010eko hauteskundeetan, NYCko boto-leku guztietarako.

Paperezko boto bat bete beharko duzu, hautagaiek plaka batekin markatuko dute eta, gero, botoian makina batean eskaneatu eta tabulatu.