Trastevere, Erromako bohemiar enklakoa
Trastevere, Erromako hirigune historikoan dagoen Tiber ibaiaren inguruko auzoa, betiereko herria da. Erromako etxebizitzarik zaharrenetariko bat da, kale estuak, harriztatuak, Erdi Aroko etxebizitza eta ostatu biziz betetako kafetegi, taberna eta jatetxe ugari. Ikasleen populazio handiak (Erromako Amerikako Akademian eta John Cabot Unibertsitatean kokatzen dira hemen), Trastevere-ren giro gazte eta bohemioari gehitzen zaizkio.
Tradizioz erakarri zituen auzoak, beraz, bere dendetan eta estudioetan opari bereziak aurki daitezke.
Trastevere behin eta berriz "insiders" auzoa zen, non turista gehienek ausardiaz ausartu ziren, sekretua behin betiko atera zen eta jendeak iritsi ziren. Oraindik ere, jendetza ez da hain trinkoa eta kontzentratu Erromako beste eremu batzuetan baino. Trastevere hotel, B & B eta ostatu txikiak ditu , eta bertan egonaldi ezin hobea da, batez ere Erromara bisitatzen duten tokirik ez duten tokietara iristeko.
Hemen dira Trastevere ikusi eta egin ditzakezun gure gauza gogokoenak :
Bisitatu Piazza di Santa Maria in Trastevere, Plaza Nagusia:
Auzoko bizitza publikoko zentroa Trastevereko Santa Maria plaza da, Trastevereko Santa Maria elizatik kanpoko plaza handi bat, hiriko elizarik zaharrenetakoa eta Erromako Goi Ermandadeetako bat . Urrezko mosaiko ederrez apainduta dago, bai barrutik eta bai barrura, eta 3. mendeko eliza baten oinarritzat hartzen du.
Plaza berean, Carlo Fontana zaharberritua XVII. Mendean zaharberritu zen iturri octogonal bat da. Plaza handiaren ertzetako inguruan hainbat kafetegi eta jatetxe daude mahai gaineko mahaiekin, bazkaria, afaria edo post-tour mokadu bat egiteko aukera ugari.
Gozatu Passeggiata edo Evening Stroll
Trastevere seguruenik Erroman auzo onena izango da lekuko eta parte hartzeko paseggiata edo goizeko arratsaldeko ibilaldia.
Erdi Aroko adin hau bizilagunek (eta turistek berdin) hartzen dute auzoan zehar ibilaldi atsegina eginez, plazan esertzeko eta txateatzeko, eta afaltzeko aurretik beste batzuk oinez joateko. Giza bizitza desfilea hau normalean 5pm edo geroago hasten da, nola beroa da, eta 8 ordu baino gutxiago irauten du, beraz, denek jaten etxean edo tokiko jatetxe batean. Tradizio ederra da, eta Trastevere bizimodua eta tokiko zaporea daramatza.
Edan eta afaldu auzo tabernan edo jatetxean
Trastevere jatetxerik onenetariko bat da, edo Erroma, ohiturak, hamarkada zaharrak, jatetxe moderno berritzaileak, pizzeriak eta kaleko elikagaiak eta taberna biziak konbinatzen ditu. Aurrekontu ia guztientzako zerbait dago hemen. Arratsalde perfektua ateratzeko, aperitibo batekin hasten zara, edo afalduko edaria prestatzeko, barra batean zutik edo kanpoko mahai batean eserita. Gero, aukeratu zure jatetxera (ziurtatu aldez aurretik erreserbatzeko) atsegina bazkaltzeko. Jarrai ezazu Trastevere-ren tabernako modan, divey tabernako artisau garagardo batekin edo zure abiadura ez bada, gelato bat gozatu ezazu zure hotelera edo alokatu berriro.
Joan Gianicolo Erromako ahaztezina ikuspegira
Gianicolo, edo Janiculum Hill, famatua da Erromako orratzen ikuspegitik.
Trastevere-ko Piazza di Santa Maria, 10 minutuko ibilbidea Fontana dell'Acqua Paola-ra iritsiko gara, Erromako teilatuen 1612. puntuaren iturria. Iturria gauez argiztatua da eta oso dramatikoa da. Gianicolo pasealekuan zehar oinez jarraitzen baduzu, Terrazza del Gianicolo edo Janiculum Terrace iritsiko gara. Horrek ikuspegi epikoagoak eskaintzen ditu, ingurune lasaiago eta beroago batetik.
Beste Trastevere Sights
Trastevereko beste atrakzio batzuk Trastevereko Santa Cecilia eliza dago, eta bertan Erdi Aroko eta Barroko obra nabarmenak ditu eta lurpeko kripta ona du. Erromako Museoa, Trastevere , XVIII. eta XIX. mendeetako erromatar hiritarren artxibo interesgarria duena. eta, Piazza Trilussan, Giuseppe Gioacchino Belli- ren estatua, erromatar dialektikoan egindako lanak eta bereziki Trastevere maiteak zituen poeta.
Igandeetan, Viale Trastevere-ren bukaeratik gertu, antzinako eta bigarren mailako saltzaileek Portlandeko Portlanden , Europako arkakuso merkatu handienetariko bat jarri zuten. Erosketak egiteko leku ona da jendetza handiak gogorarazten ez badituzu eta haggling batzuk eginez. Mercato di San Cosimato, izen bereko plazan, asteburuetan eta larunbat goizetan elikagaien merkatu txikia dago.
Trastevere Garraioa:
Trastevere Erdiko Erromara eta Isola Tiberina (Tiber Uhartea) lotzen da zubi ugarietatik, horietako batzuk antzinakoak direlarik. Gainera, autobusak, tranbia linea (3. eta 8. zenbakiak) eta Stazione Trastevere tren geltokia ere lotzen ditu auzoak. Bertan, trenek trena hartu dezakete Fiumicino aireportutik , Termini (Erromako tren geltokia) eta beste zenbait puntutan. Lazio eskualdean , hala nola, Civitavecchia eta Lago di Bracciano.
Editorearen Oharra: artikulu hau Elizabeth Heath eta Martha Bakerjian-ek editatu eta eguneratu dute.