Ekialdeko Afrikara bidaiatzen ari bazara, kontuan hartu Swahiliako oinarrizko esaldi batzuk ikasi aurretik. Segurtasun behin betiko safari bat edo zenbait hilabetez boluntario gisa burutzeko plangintza egiten ari zaren ala ez, hizkuntzan hitz egiten duzun jendearekin hitz egiteko gai izango zara kulturaren hutsuneak gainditzeko bidean. Esaldi zuzen batzuekin, jendeak lagunartekoa eta lagungarria izango duzu edonon edonon aurkituko duzula.
Nork esaten du Swahili?
Swahilia da Sahara azpiko Afrikan gehien hitz egiten den hizkuntza , eta Afrikako ekialdean gehien erabiltzen duen hizkuntza da (nahiz eta ez da jende askoren lehen hizkuntza). Kenian eta Tanzanian, Swahilik hizkuntza ofizialaren titulua dauka ingelesez eta lehen hezkuntzako umeek irakatsi ohi dute Swahilieran. Ugandar askok Swahili batzuk ulertzen dituzte, baina oso gutxitan Kampala hiriburutik kanpora hitz egiten ez bada ere.
Ruandako edo Burundi bidaiatzen ari bazara, frantsesak probabilitate gehiago lortuko ditu Swahiliera baino gehiago, baina hemen eta hemen hitz batzuk ulertu behar dira eta ahalegina estimatu egingo da. Sambilera Zambian, DRC, Somalian eta Mozambikeko zati batzuetan ere hitz egiten da. Zentzuzkoa da 100 milioi lagunek hitz egiten dutela Swahiliarrarekin (milioi bat milioi hizkuntzatara soilik kontuan hartuta).
Swahiliaren jatorria
Swahiliarrak mila urte eman ditzake, baina gaur egun dugun hizkuntzan Arabiar eta Pertsiako merkatarien iritsiera 500 eta 1000 urte bitarteko Afrikako ekialdeko Afrikako kostaldean iritsi da.
Swahili "arabiarrek" deskribatzeko erabiltzen zituzten arabiarrek hitz egiten dute, eta geroago Ekialdeko Afrikako kostaldeko kultura bereizgarriari aplikatu. Swahilian, hizkuntza deskribatzeko hitz egokia Kiswahili da eta Kiswahili hitz egiten duten pertsonek beren ama hizkuntzarekin batera Waswahilis deitzen diote. Arabiera eta indigenen afrikar hizkuntzak Swahiliarentzat oinarrizko inspirazioa izan arren, hizkuntzak ingelesez, alemanez eta portugaldetik eratorritako hitzak ere baditu.
Swahili hitz egiten ikastea
Swahili ikasteko hizkuntza nahiko erraza da, batez ere hitzak idatziak diren bezala. Zure Swahili azpitik azaltzen diren oinarrizko esaldietatik haratago zabaltzea nahi baduzu, hainbat baliabide on line daude horretarako. Begiratu Kamusi proiektua, hiztegi bidezko hiztegi zabala, ahoskera-gida bat eta doako Swahili-ingelesa hiztegi aplikazioa Android eta iPhoneetarako. Travlang-ek oinarrizko esaldiak Swahili audio-klipak deskargatzeko aukera ematen dizu, Swahili Language & Culture-k ikasgai-ikastaro bat eskaintzen du, CDan modu independentean osatzeko.
Swahili kultura batean murgiltzea modu bikaina da BBC Irratian edo Swahiliko Ahotsa Swahili bezalako iturrietatik irrati bidezko irrati saioa entzutea. Nahiago baduzu Swahili ikasten Afrikako ekialdera iristen denean, kontuan hartu hizkuntza eskola ikastaro bat bertaratu. Kenyako eta Tanzanian hiri gehienetan aurkituko dituzu. Galdetu zure tokiko informazio turistikoko zentroari, hotelari edo enbaxadari. Hala ere, Swahili ikasten baduzu, ziurtatu phrasebook batean inbertitzea. Ikasi zenbat ikasten duzun, litekeena da lekuko duzun lehen aldiz ikasi duzun guztia ahaztea.
Bidaiarientzako Oinarrizko Swahili Fraseak
Zure Swahili beharrak errazago badituzu, beheko zerrendan arakatu ezazu oporretara joan baino lehen goiko esaldi batzuk egiteko.
agurra
- Kaixo = jambo / hujambo / salama
- Zelan zaude? = Habari gani
- Eder (erantzuna) = nzuri
- Goodbye = kwa heri / kwa herini (peson bat baino gehiago)
- Ikusi gero = tutaonana
- Nice to meet you = nafurahi kukuona
- Goodnight = lala salama
arduren
- Bai = ndiyo
- No = hapana
- Eskerrik asko = asante
- Eskerrik asko = asante sana
- Mesedez = jakin
- OK = sawa
- Barkatu! = Samahani
- Ongi etorri zaizu
- Ezin al duzu lagundu? = Oh, ez, ez
- Zein da zure izena? = jina lako nani?
- Nire izena = jina langu ni
- Nongoa zara? = unatoka wapi?
- Ni naiz ... = natokea ...
- Argazkia atera dezaket? = Itzal ezazu kutxa
- Ingelesez hitz egiten duzu? = jakinmina kiingereza?
- Swahili hitz egiten duzu? = Kiswahili amaigabea?
- Pixka bat besterik ez duzu !
- Nola esaten duzu Swahili? = uneko ... kwa kiswahili
- Ez dut ulertzen = sielewi
- Friend = rafiki
Inguruan barrena
- Non dago...? = ni wapi ...?
- Aireportua = Uwanja ibaia
- Autobus geltokia = estalkia dagoenean
- Autobus geltokia = igarotzen da
- Taxi stand = estali zaitezke
- Tren geltokia = tren geltokia
- Bankua = Benki
- Market = soko
- Polizia geltokia = kituo polizia
- Postetxea = posta
- Turismo Bulegoa = Ofisi ya watali
- Komunak / bainugela = dutxa
- Zein ordu da ... irtetean? = ezezaguna saa ... ngapi?
- Autobusa = basea
- Minibus = matatu (Kenya); dalla dalla (Tanzania)
- Plane = ndege
- Tren = treni / gari la moshi
- Ba al dago autobus bat ...? = Kuna basi ya ...?
- Billete bat erosi nahi nuke = nataka kununua tikiti
- Da gertu = ni karibu?
- Da far = ni mbali?
- Han = huko
- Gainetik = zurbila
- Ticket = sarrerak
- Nora zoaz? = unakwenda wapi?
- Zenbat da tarifa? = Nauli ni kiasi gani?
- Hotel = hotelak
- Gela = chumba
- Erreserba = akiba
- Ba al dago gaur gauean? = Mna nafasi leo usiko? (Kenya: iko nafasi leo usiku?)
- No vacancies = hamabi nafasi. (Kenya: hakuna nafasi)
- Zenbat da gaua? = ni bei gani kwa usiku?
Egun eta zenbakiak
- Gaur egun = leo
- Bihar = kesho
- Atzo = jana
- Orain = sasa
- Geroago = baadaye
- Egunero = egunero
- Astelehena = Ostirala
- Asteartea = Jumanne
- Asteazkena = Jumatano
- Osteguna = Alhamisi
- Ostirala = Ostirala
- Larunbata = Jumamosi
- Igandea = Jumapili
- 1 = moja
- 2 = mbili
- 3 = tatu
- 4 = ez
- 5 = tano
- 6 = sita
- 7 = saba
- 8 = nano
- 9 = tisa
- 10 = kumeak
- 11 = Kumi na moja (hamar eta bat)
- 12 = kumi na mbili (hamar eta bi)
- 20 = ishirini
- 21 = ishirni na moja (hogeita bat eta bat)
- 30 = thelathini
- 40 = arobaini
- 50 = hamsini
- 60 = eserlekuak
- 70 = sabini
- 80 = themanini
- 90 = tisini
- 100 = mia
- 200 = mia mbili
- 1000 = elfu
- 100.000 = laki
Elikagaiak eta Edariak
- Nahi nuke = nataka
- Elikadura = chakula
- Hot / cold = hotz / hotz
- Ura = maji
- Ur beroa = motozikleta
- Edateko ura = Maji ya kunywa
- Sosa = sosa
- Garagardoa = bia
- Milk = maziwa
- Haragia = nyama
- Chicken = nyama kuku
- Arrain = sumaki
- Okela = nyama ng'ombe
- Fruta = matunda
- Barazkiak = mboga
Osasun
- Non aurkitu dezaket ... = Eztabaidatu ... wapi?
- Doctor = daktari / mganga
- Hospital = hospitaliak
- Mediku zentroa = matibabu
- I'm sick = mimi ni mgonjwa
- Mediku batek behar dut = esan dut
- Hemen minduta dago hemen
- Fever = homa
- Malaria = melaria
- Mosquito net = chandalua
- Buruko mina = umua kichwa
- Diarreia = harisha / endesha
- Vomiting = Tapika
- Medikuntza = dawa
Animaliak
- Animal = wanyama
- Buffalo = nyati / mbogo
- Cheetah = duma / chita
- Cow = n'gombe
- Elefante = tembo / ndovuh
- Giraffe = twiga
- Goat = mbuzi
- Hippo = kiboko
- Hyena = fisi
- Leopard = chui
- Lion = simba
- Rhino = kifaru
- Warthog = ngiri
- Wildebeest = nyumbu
- Zebra = punda milia
Artikulu hau Jessica Macdonald eguneratu zen 2017ko abenduaren 8an.