Hartu Artisau honen bidez, Gritty District Off Turisten 'Radarsen bidez
Ongi etorri Belleville-era, Pariseko Chinatowns bizirik, artisten auzo liluragarri bat eta kultura ugariak. Belleville beti izan da lanbide klase auzoa, immigrazioa eremu zabala sortuz. 1920ko hamarkadan hasi ziren greziarrek, juduak eta armeniarrek Ipar Afrikako, Sahara azpiko Afrikarren eta Txinako immigranteen olatuak jarri zituzten. Errentan merkeak ere eragin handia izan dute artistek eremu horretan sartzeko, haien ateliako toki ezin hobea baita.
Belleville-k Parisen esperientzia tipikoa ez du ematen, baina bere energia eta dibertsitatea merezi du.
Irakurri erlazionatutakoa: ikusi Paris Off the Beaten Track
Barrio Orientazioa:
Handia ez bada ere, Belleville Pariseko lau auzo (barrutitan) barneratuta dago - 10, 11, 19 eta 20an. Errepublikako geltokiaren ekialdetik dago, Bassin de la Villette-ko hego-ekialdean eta Parc des Buttes Chaumont-en eta Pere Lachaise hilerriaren iparraldean.
Kale nagusiak: Belleville kalea, Boulevard de Belleville, Boulevard de la Villette
Nola iritsi:
Belleville onena line 11 linearekin zerbitzatzen baduzu. Desblokeatu Belleville geltokian, zuzenean Chinatownera joateko edo Couronnes geltokira (line 2). Ez dago metro geltokirik Belleville parkera, beraz, zure onena apustu egitea da, bai Pirinioetan (11 linean) edo Couronnes-era eta bai kaleetatik zehar. Jourdain eta Telegraphe geltokiak (line 11), Belleville auzoko iparraldean kokatuko dira.
Barrio Historia:
Belleville ardo-herri bat izan zen, Parisetik kanpo, 1860. urtera arte hirira ernetzen zenean. Batez ere ezaguna zen bere gingildunentzat , edo kafetegietarako. Tradiziozko folk musika ere indartsua da inguru horretan, eta orain dela gutxi, inguruko biztanleek beren azentu parisiko eta hizkuntza vernacular zehatz hitz egiten zuten.
Belleville-ko bizilagunak 1871ko Parisko Komisarioan erresistentziarik gogorrenetako batzuk ziren, bertso-armada berreskuratu zutenean.
1900ko hamarkadaren hasieran, jazarpenaren ihesaldia egin zuten hainbat herrialdetan eta Belleville-ko babesik gabeko aterpetxea egin zuten: otomandarren armeniarrak 1918an iritsi ziren, 1920ko otomandarren greban, Alemaniako juduak 1938an eta Espainiakoak 1938an. Tunisiar juduak eta aljeriarrak musulmanak hasi ziren 1960ko hamarkadan iritsi zen. Eremua hiriko askotarikoa da.
Irakurri erlazionatutakoa: Parisko eta Parisen inguruko 10 estereotipo nagusiak
Interesguneak eta Atrakzio turistikoak:
- Parc de Belleville : kaleratze kaotikoa atzean utzita eta santutegi aske hau sartu. Belleville parkeak zuhaitzez estaliak, parkeko eserlekuak eta hiriko 180 graduko ikuspegi bikaina eskaintzen ditu. Halaber, iparralderago joatea nahi baduzu, Buttes-Chaumont izenez ezaguna den erromantiko estiloko parkea handitu nahi duzu.
- Edith Piaf jaiotetxea: kondairako abeslaria Street Bellevale auzoko rue de Belleville kalean jaio zen. 72. zenbakiko plaka oroigarri bat dago. Piaf-en oparia irudikatzen duen eta inguruko estatua bisitatu ahal izango duzu.
Irakurri erlazionatuak: Love Classic French Songs? Bisitatu Pariseko 5 lekuak
Out and About: Gaueko eremua
Jan eta edan
- Le Sainte Marthe
32, rue Sainte-Marthe
Tel .: +33 (0) 1 44 84 36 96
Metroa: Belleville
Boulevard de la Villette-ko tarte nagusian kokatuta, Sainte Marthe plazan kokatua, Pariseko kostako lasaia eta eguzkitsua Mediterraneoko giro zahar batekin. Le Sainte Marthe jatetxea geldiaraztea, Parisko bistro zaharrarekin eta pintxo taberna batekin. Eta ziurtatu moelleux au chocolat postrea gordetzeko postrean. - Bar aux Folies
8, rue de Belleville
Metroa: Belleville
Epaile mistoa erakartzeko, taberna hau, zertxobait garish, barruko argiztapen liluragarriak, Belleville-ko biztanleek maite dute, hainbeste lau filmetan agertu dena. Elikadura ez da hemen zerbitzatzen, baina garagardoa beti tapu eta merke dago. Kanpoko terraza handia beti beteta dago, batez ere gauetan eta asteburuetan.
- Felicity Limon
4, rue Lemon
Metroa: Belleville
Sukaldaritza frantsesa, gaztelania eta fusion sukaldariekin ezkontzen diren plater txiki fresko eta goxoak zerbitzatzen ditu. Rue Denoyez kaleko kaleetatik oso hurbil dagoen "kantari" hau auzoaren ongi etorria da.
- Café Chéri / e
44, Boulevard de la Villette
Tel .: +33 (0) 1 42 02 02 05
Belleville-ren hipster kontsumigarriena eta ikasleentzako hangout bat, taberna hau, dekorazio gorriz zipriztinduta, edari merkeak, doako wi-fia, musika eta mikro poesia gau irekiak eskaintzen ditu hiriko edgier DJekin. - Txinako eta Vietnameko espezialitateak:
Belleville-k oso ondo ezagutzen ditu Txinako, Vietnamgo edo Thai sukaldeak. Duck Vietnameko edo Boulevard de la Villette-ko Rue de Belleville-ko jatetxe txinatar edo jatetxe askoren artean .
Arte eta Kultura
- Cabaret Populaire / Culture Rapide
103, rue Julien Lacroix
Tel .: +33 (0) 1 46 36 08 04
Metroa: Belleville
Etxeko zaporea gustatzen bazaizu, lortu zure konponbidea hemen. Beste astelehen guztietan, jantzi moduko gau hau ingelesez poesia ingelesez eskaintzen du, non edonork doakoa da sinatzeko. Hori ez bada, gertakari eklektikoetako bat etorriko zara, Tarot txartela irakurtzeko edo Blues jam saio akustikoak. - Les Ateliers d'Artistes de Belleville
32, rue de la Mare
Tel .: +33 (0) 1 46 36 44 09
Metroa: Jourdain
Hasiera-hasieratik, Belleville-ren hainbat arte-galeriak ikusteko aukera dago, hala nola, Place Sainte Marthe eta Rue Dénoyez, baina aukera guztiak jasaten badituzu, AABra joango zara. Elkarte honek 240 auzoko artista baino gehiago ordezkatzen ditu eta bere galeria propioa du, kolektiboko hainbat lanak erakutsiz. Era berean, Belleville Portes Ouvertes d'Ateliers d'Artistes (Open House egun) antolatzen du maiatzean, tokiko artistek herritarrek beren estudioak irekitzen dituzte.