Atzerriko bidaia baten emozioa beste herrialde bateko kultura bizi da, eta hori egiteko modurik onena tokiko jendearekin elkarreragin egitea da. Komunikazioa zaila izan daiteke Afrikan, kontinente bat, 1.500 eta 2.000 hizkuntzatako Afrikako hizkuntzen artean . Baina zenbait hitz edo esaldi urrunago doaz, eta hasiera hoberena hasiera-hasieratik da "kaixo" batekin. Artikulu honetan, kontinentean erabiltzen ditugun agur batzuk biltzen ditugu, herrialdeak antolatuta, zerrenda erraz nabigatzeko.
Afrikako nazio gehienek hainbat agur ezberdin erabiltzen dituzte, bakoitza beste lasterketa bat, pertsona edo tribu batekin. Hemen, gehien erabiltzen diren agurrak zerrendatu ditugu, horietako batzuk herrialde batetik bestera errepikatu daitezke.
Oharra: hizkuntzetako hainbat hizkuntzatan hitz egiten direnean, hizkuntza ofizialen edo nagusienen artean bakarrik agertzen dira.
Nola esan "Kaixo" hemen:
Portugesa: Olá (Kaixo), Bom dia (Good morning), Boa tarde (Good arratsaldean), Boa noite (Good evening)
Setswana: Dumela mma (Kaixo emakume bati) , Dumela rra (Kaixo, gizon bati)
Ingelesa: Kaixo
Burkina Faso
Frantsesa: Bonjour (Kaixo)
Mossi: Ne y yibeogo! (Egun on)
Dyula: Ni ni sogoma (Good morning)
Kamerun
Frantsesa: Bonjour (Kaixo)
Ingelesa: Kaixo
Cote d'Ivoire
Frantsesa: Bonjour
Arabiera: As-Salaam-Alaikum (Bakea izan zaitez)
Amharic: Teanastëllën (Kaixo, formal), Tadiyass (Kaixo, informal)
Frantsesa: Bonjour (Kaixo)
Fang: M'bole (Kaixo pertsona bat), M'bolani (Kaixo, hainbat pertsona)
Ghana
Ingelesa: Kaixo
Twi: Maakyé (Egun on)
Swahili: Jambo (Kaixo), Habari (Nola gertatzen da?)
Ingelesa: Kaixo
Lesotho
Sesotho: Lumela (Kaixo pertsona bat), Lumelang (Kaixo jende gehiagok)
Ingelesa: Kaixo
Arabiera: As-Salaam-Alaikum (Bakea izan zaitez)
Malagasy: Salama (Kaixo) , M'bola tsara (Kaixo)
Frantsesa: Bonjour (Kaixo)
Chichewa: Moni (Kaixo)
Ingelesa: Kaixo
Frantsesa: Bonjour ( Kaixo)
Bambara: Ni ni (Kaixo)
Mauritania
Arabiera: As-Salaam-Alaikum (Bakea izan zaitez)
Hassaniya : Aw'walikum (Kaixo)
Arabiera: As-Salaam-Alaikum (Bakea izan zaitez)
Frantsesa: Bonjour ( Kaixo)
Mozambique
Portugesa: Olá (Kaixo), Bom dia (Good morning), Boa tarde (Good arratsaldean), Boa noite (Good evening)
Ingelesa: Kaixo
Afrikaans: Hallo (Kaixo)
Oshiwambo: Mwa lele po (Kaixo)
Ingelesa: Kaixo
Hausa: Sànnu (Kaixo)
Igbo: Ibaulachi (Kaixo)
Yoruba: Bawo (Kaixo)
Kinyarwanda: Muraho (Kaixo)
Frantsesa: Bonjour (Kaixo)
Ingelesa: Kaixo
Frantsesa: Bonjour (Kaixo)
Wolof: Nanga def (Nola zaude?)
Sierra Leonan
Ingelesa: Kaixo
Krio: Kushe (Kaixo)
Zulu: Sawubona (Kaixo)
Xhosa: Molo (Kaixo)
Afrikaans: Hallo (Kaixo)
Ingelesa: Kaixo
Sudan
Arabiera: As-Salaam-Alaikum (Bakea izan zaitez)
Swaziland
Swati: Sawubona (Kaixo)
Ingelesa: Kaixo
Swahili: Jambo (Kaixo), Habari (Nola gertatzen da?)
Ingelesa: Kaixo
Joan
Frantsesa: Bonjour (Kaixo)
Frantsesa: Bonjour (Kaixo)
Arabiera: As-Salaam-Alaikum (Bakea izan zaitez)
Luganda: Oli otya (Kaixo)
Swahili: Jambo (Kaixo), Habari (Nola gertatzen da?)
Ingelesa: Kaixo
Ingelesa: Kaixo
Bemba: Muli shani (Nola zaude?)
Ingelesa: Kaixo
Shona: Mhoro (Kaixo)
Ndebele: Sawubona (Kaixo)
Jessica Macdonald-ek eguneratuta, 2016ko abuztuaren 12an.