Filipinak Jaiak

Jaiegunak, guztira, Erkidego osorako

Filipinetako festak zaindari bat ospatzeko ospatzen dira (Filipinak Asia hego-ekialdeko gehiengo-kristau herrialde bakarra da) edo urtaroen igarotzea markatzen du, herrialdeko zein herrialdetan dagoenaren arabera. Salbuespen bakarra Eguberriak, non herrialde osoa jaisten den ospakizunetan hasten den abenduaren aurretik.

Filipinetako festen sustraiak areagotu egin dira, konkistatzaile espainiarrek 1.500etan iritsi aurretik.

Antzinako kultura animistetan, ohiko erritu-eskaintzak jainkoen jainkotzat hartu ziren, eta gaur egun ezagutzen ditugun festak eboluzionatu ditugu. Atseden festa zoragarria urte osoko zorte ona da.

Filipinetako banakakoentzat, jaiak zeruak uxatzeko modua edo iraganeko okerrak egiteko modua izan daiteke. Leku bakarrean, penitenteak lasai egiten dituzte zurrustak; Beste batean, haurrik gabeko emakumeek kaleetan dantzatzen dute haur baten bedeinkapena lortzeko asmoz.

Filipinetan herri eta hiri bakoitzak bere jaiak ditu; Urte guztian zehar, ziur egon festa bat nonbait egotea!

Nazareno Beltza
Quiapo, Manila
Urtarrilaren 9a

Nazareno beltza Jesukristoren eskuz egindako tailu zahar bat da, Manilako Quiapo auzoko kaleetatik atera eta milaka penitente oinutsik prozesio handi bat eramateko.

Penitentek uste dute estatua ukitzen dutela bateko bizitzan mirari bat ematea. istorioak entzuten dira gaixotasunak sendatu eta arazo pertsonalak konpontzeko zorrotz estatua ukitu ondoren.

Talla beltza da, kondairak dioenez, traidoreak sorrarazi zuen itsasontzia bidean; Estatu beldurgarria izan arren, Manilako leialarentzako ikono garrantzitsua da.

Ati-Atihan Jaialdia
Kalibo, Aklan
Urtarrilaren 1-16

Ati-Atihan jaialdiak "Santo Niño" edo "Christ Child" aintzatespena egiten du, baina bere sustraiak askoz tradizio zaharretatik ateratzen ditu. Jaialdiaren parte-hartzaileek beltzak eta jantzi tribalak janzten dituzte, "Ati" tribu aborigenen artean imitatzen dutenak, 13an mendean Borneo ihesi datozen Malaiako datu multzo bat ongi etorria emanez.

Jaialdia Mardi Gras-eko jarduera leherkari bihurtu da. Desfile eta desfile hiru egunetan, prozesio handi batean bukatzen da. Kristo Haurraren neba-masa askok drumbeats eta kaleak dantzatzen dituzten herrixkak daramatzate.

Azken egunean, beltzak beltzez jantzitako herrietako "tribu" desberdinek kaleetara joaten dira, dirua sarirako eta urtebeteko aintzaz betetakoan. Jaialdia maskarada pilota batekin amaituko da.

Filipinetako beste jaialdietan, Cebu eta Dinagyang-eko Sinulog-en, Iloilo bezala, zuzenean Ati-Atihan-en inspiratuta daude.

Sinulog Festival
Cebu Hiria
Urtarrilaren 6-21

Ati-Atihan bezala, Sinulog Jaialdia Kristo Haurraren (Santo Niño) ohorezko beste jaialdi katoliko bat da, paganoen sustraiak sakonagoak. Festak Fernando Magalloren Santo Niño-ren irudia du jatorria Cebu-ko erregina berriki bataiatu zuenetik.

Irudia errepublikazale soldadu espainiarrek berriro aurkitu zuten.

Goizean goizaldean prozesio fluvialarekin hasten da, espainiarrek eta katolizismoak iritsi arte. Prozesioa ondorengoa da; "sinulog" prozesio handiaren partaideek egiten duten dantza aipatzen da - bi urrats aurrerago, urrats bat atzera, korronte korrontearen mugimenduen antzera esan ohi da.

Parte-hartzaileek bateria-erritmora dantzatzen dute, "Pit Señor! Viva Sto. Niño!" Oihuka. prozesioa aurrera eramaten duten bitartean.

Moriones Jaialdia
Marinduque
Apirilak 18-24

Marinduqueko probintzia Garizuma ospatzen du, gurutziltzatzen lagundu duten erromatar soldaduak ospatzeko. Asteburu Santuan hasten diren ospakizunak eta Pazko Igandean bukatzen dira.

Townsfolk-ek soldadu erromatarrek egindako ereduek zeramatzaten maskarada batean parte hartu zuten Kristoren odolean bihurtutako Kristoren erdigunearen bilakaera antzezten.

Jaiak bat datoz Jesukristoren Pasioaren irakurketa eta dramatizazioa, Marinduqueren zehar herri desberdinetan. Penitents ikus daitezke aurtengo bekatuak egiteagatik.

Panagbenga (Baguio Lore Jaialdia)
Baguio Hiria
Otsailaren 26a

Baguioko mendikateak lore denboraldia ospatzen du - zer gehiago? - Lore festa! Otsaila oro, hiria desfile bat dauka, flotaren loreak, tribu jaiak eta kale alderdiekin, lore usaina ospakizun berdin berezia duen sinadura sortuz.

"Panagbenga" hitza Kankana-ey "Blooming denboraldia" da. Baguio Filipinetako loreen erdigunea da, beraz, egokia da hiriko jaialdirik handiena esportazio nagusien inguruan zentratzea. Beste jai batzuei esker, BAguio Lore-ren edertasun-orri bat, tokiko SM Mall kontzertuak eta tokiko gobernuak eta atzerriko babesleek babestutako beste erakusketak daude.

Maleldo berrogeita hamar errituak
San Pedro Cutud, San Fernando, Pampanga
Apirilak 17-24

Maleldo Lendegi Zaharrean deskribatzen da onena: San Pedro Cutud herrian Pampangan ospatzen da, agian, munduko Ostiral Santuaren ikuskizun odoltsuena, penitenteek larruzko zurrustak estutu eta literalki gurutzeak gurutzatzen dituzte.

Tradizioa 1960ko hamarkadan hasi zen, bertakoek nahitaez gurutziltzatu zuten Jainkoaren barkamena edo bedeinkapena bilatzeko. Askoz gehiago jarraitu zuten, ehunka "panata" (bozkatu) urteetan zehar. Gaur egun, gizonezkoek eta emakumeek erritu txarrak jasaten dituzte.

2006an Dominik Diamond eskoziar telebistako kideek penitenteetara joateko borondatea eskaini zuten, Erresuma Batuko telebistara eraman zuten. Zoritxarrez, txilinatu egin zen txandaka. ("Jainkoak nire gurutziltzaketa bertan behera utzi zidan", Times Online ).

Pahiyas
Lucban, Quezon
Maiatzaren 15a

Pahiyas Lucbanek bakarkako teknikari bat da, San Isidroko jaia ospatzeko, nekazarien zaindaria. Uzta ospetsua ospatzeko, Pahiyas-ek desfileak eta jolas tradizionalak sorrarazten ditu . Kiping izenez ezaguna den arroz-oliotan zehar eztanda egiten du.

Kiping- orriak kolorekoak dira eta etxeetatik zintzilikatzen dira, etxe bakoitza bestearengandik ateratzen saiatzen den kolorearekin eta kiping pantailen elaborazioarekin.

Kipingaz gain, fruta eta barazki freskoak edonon daude dastatzeko eta gozatzeko. Gainera, suman izeneko arroza-pastela ere eskaintzen da, nahiz eta guztiz ezezagunak Lucbaneko etxeetara joaten dira, etxeko sukaldaritzako eskaintzak gozatzeko.

Obando Ugalkortasun erritoak
Obando, Bulacan
17tik 17ra

Obando herriak erlijio paganoa eskaintzen du, katolizismoaren xafla mehearekin, kaleetan dantzariak kaleetan barrena dabiltzan itxaropenak santuek beren desirak emango dizkietela.

Penitentek zurezko kotxak bultzatzen dituzte, supplicate nahi duten santuaren irudia daramate aurretik. San Frantzisko Baylon emazteak, Santa Clara de Asisak senarra nahi dutenentzat eta Salambaoko Andre Mariaren bila dabiltzanen artean, desberdina da haurraren bila nahi dutenentzat. Desfilea kaleetatik behera jarraitzen du herriko elizaraino.

Flores de Mayo
Nazio
Maiatza

Filipinetako komunitateek Flores de Mayo ospatzen dute, Ama Birjinaren ohorezko lore-jaialdi bat, eta Trueno Gurutzearen berpizkundearen kontakizun folklorea berretsi du Constantine-ko ama Helen enperadoreak.

Florentziako Mayo ospakizunen artean nabarmentzekoa da Santacruzan, erlijiozko gaikako edertasun-orri bat, herriko emakumerik ederrenetakoa (edo jaiotakoa) herrixka batean egiten ari den prozesioan.

Parte-hartzaileek arropa tradizionalik onenean jantzita daude, baina inork ez du hobeto jantzi Queen Helena ordezkatzen duen emakumea, lore-kopa baten azpian jarrita. Ama Birjinaren ikono bat daraman karroza du aurretik. Elizari jarraitu ondoren, herri osoa ospatzen da jai handi batekin.

Hainbat urtez, herriek Santacruzan desfilea gay ospatu zuten, kardinalak kiboshera jo zuen arte. ("Cardinal Bans Gays in Santacruzan", CBCPnews.)

Kadayawan sa Dabaw
Davao Hiria
Abuztu

Davao hegoaldeko hiriak abuztuan ospatzen du abuztuan, larunbatean ospatzeko ospatzen diren desfileak, lasterketak eta topaketak. Kadawayan hiri baikor honen atzean dagoen historiaren parte diren tribu eta tradizioen erakusleiho interesgarri bat da.

Fruta eta lore freskoak (Davao-ren gakoetako esportazioen bi) eskuragarri daude eta jende ugari biltzen dira indak-indak sa kadalanan (jantzi koloretsuen Mardi Gras-en desfilea, higadura tribalean garatua izan arren). Gertuko Davao golkoa ere itsasontzi lasterketak, bai tradizionala eta modernoa ostalaria. Kadayawan zehar zaldi-borroka ere egiten da, tradizio lokaletik ateratzen den ikuskizun bortitza.

Peñafrancia Jaialdia
Naga Herriaren
Irailaren 19a

Bederatzi eguneko festa bat ohore egiten du Peñafrancia de Nuestra Señora en Naga City, Bicol. Ospakizunak Andre Mariaren estatua baten inguruan dabiltzanean, Naga katedraleko baselizatik ateratako gizonezko devoteeek egiten dute. Hurrengo bederatzi egunak Naga-ren festa handienetakoa dira: desfileak, kirol ekitaldiak, erakusketak eta edertasun-topaketak bisitarien arreta erakartzen ditu.

Azken egunean, estatua Naga ibaiaren ertzera itzuliko da, kandelen argiztatutako argiztapen fluvial batean.

Masskara Jaialdia
Bacolod Hiria
Urriaren 14tik 21era

Masskara Bacolodeko Karta eguneko ospakizun berrietan (1980) berrikuntza da, baina oso dibertigarria da hala ere. Jantzi fantastikoekin mozorrotutako dantzariak Bacolod City kaleetan dantzatzen dira, eta ekitaldiaren ikuskizun nagusia ere eskaintzen dute pole-eskalada lehiaketak, jauzi-jauziak eta edertasun-topaketak.

Higantes - San Clemente jaiak
Angulo, Rizal
Azaroaren 23a

Higantes (Erraldoiak) tradizioa txantxetan masiboa izan zen. Angonoren herria nekazaritza-ustiategi handi bat izan zen, Espainiako jabego ausente baten jabetzakoa, garai zailak erabakitzeko botereak eta azaroaren zazpigarren San Clemente jaiak ospatzen zituela.

Herriek beren maisuek emandako papera aprobetxatu zuten jai egunetan zehar paradisu garaikideko paradigma handiak erabiliz, maisuak ez ziren jakintsuak eta tradizio bat jaio zen.

Hamabost metroko erraldoi erraldoiak paradisuan jartzen ari diren bitartean, hiritarrek urarekin eta kuboekin elkartzen dira. Devoteak San Clemente-ren (zaindarietako zaindaria) irudia ere eramaten dute, Laguna de Bay ibaiaren ibilbide flotatzailearekin.

Angunok ere ezaguna da bere artisautza eta artisautza merkataritzara: herriak herrialdeko artista garrantzitsuenetako batzuk ekoiztu ditu eta artisauak eta arte galeriak dabiltza. Hartu denbora pixka bat beren ondasunen bidez begiratu herrian zauden bitartean.

Giant Lantern Festival
San Fernando, Pampanga
Abenduaren 3a

Gabonetan, paroleko izar formako linternak herrialde osoan sortzen dira. San Fernando-ko paro handienetakoa eta onena egiten dira, beren produktuen iragarkiak Gabonetako erakusketa handienean iragartzen baititu. Egoiliarrenak antzinako parola sinplea albo batera uzten du, koloretako edertasun elektrikoak apaintzeko panelak keinukatuz. Pantaila asko ikusi ondoren, zeurea erosi ahal izango duzu etxera eramateko.