Eragiketa Dynamo Dunkirk inguruan dagoen herrixka

04. 01. zenbakia

Bigarren Mundu Gerraren Dunkirk-eko ontzi eta itsasontzien dinamo operazioa

Dynamo Operazioarekin loturiko toki esanguratsuek 1940ko maiatzean eta ekainaren 19an Dunkirk-eko Allied tropek izugarrizko ebakuazioaren lekukotzat jo zuten. Zenbait horri heltzeko auto bat behar duzu.

Zuydcoote hondartzan egindako gerra-bareen uholdeetatik hasi eta Royal Warwickshire eta Cheshire Regiments britainiarrek eta Errege Artilleriako soldadu britainiarrak odol hotzean hil ziren.

2015. urtean, Operazio Dinamikaren 75. urteurrenean, itsasontzi txikien flotilla osoa ekitaldiaren ospakizun masiboan parte hartu zuen.

02 de 04

Hondamendi hondoraturiko operazio dinamikak hondartzan Zuydcoote Dunkeresten

Zuydcoote hondartza eta hondoratutako ontziak

Hasi Dunkirk iparraldean, Zuydcoote kostaldean. Parkean aparkalekuan eta joan informazio liburutegian, liburuxkak eta mapak aurkituko dituzu. Ziurtatu itsasbehera joaten zarenean. Begiratu Dunkirkeko Turismo Bulegora lehenik. Era berean, haiekin egiaztatu Bruno Provost edo beste gida informazio-mezu batean eta bira bat erreserbatu ahal izango duzun. Ondo merezi du; Tokiko adituek istorio osoa bizia ekarriko dute.

Ur gezako errekaren gainetik pasatzen zara, ura Crested Eagle-ko hondoratzearen inguruan. 1925ean eraiki zuten ingelesezko itsasontzi ingelesean, London eta Ramsgate arteko negozioa egin zuen behin betiko, Londresko zubien azpian sailez jostagailu teleskopikoak hornituak. Hegazkinen aurkako hegazkinen ekipamendua, 1940ko maiatzaren 28an iritsi zen Dunkerken Ekialdeko muellean, Dynamo operazioaren ebakuazioan parte hartu ahal izateko.

600 soldadu bildu ziren eta Ingalaterrara abiatu zen. Malo les Bains igarotzean, Stuka batek bonbardatzen hasi zen. Kapitainak Zuydcoote hondartzan zehar itsasontzia bota zuen. Izugarrizko ahalegina zen; Tabakoaren gehienak heriotzari erre zitzaizkion, metal moztea edo hegazkinen gaineko makina, edo itsasoan itota. Hondamena beranduago soldadu alemaniarrek lapurtu egin zuten egurra eta metalera, hain zuzen ere, baliagarri izan zitezkeenentzat, hondartzan utzita.

Istorioa Frantzian ezaguna bihurtu zen Zuydcoote Weekend filmean, Jean Paul Belmondo gazte baten protagonista.

Gaur egun, Crested Eagle hondarretan datza, itsaso anonimak, muskuiluak eta herdoila estaltzen dituen ezaugarri ezagunak.

Hondartzako Beste Itsasontziak
Hondartzaren zati honetan ikus daitekeen beste 5 hondoratze daude. Devonia ekialdean dago, Bray-Dunas eskailera aurrean. 1905. urtean eraikia, 1939. urtean meategi bihurtu zen, Dunkirkera iritsi zen Dynamorera, baina maiatzaren 30ean bonba batek kaltetu zuen.

Beste 3 ez dira gerra garrantzitsuak, baina merezi du oinez. Vonette , hurrengo itsasontzia, Crested Eagle-ra , Bray Dunes aldera, egurrezko 3 eskuko goleta zen. Lison-tik Gravelines-etik, gatzez kargatuta, ekaitz batean harrapatu zuen eta kezkatuta zegoen.

Egurrezko gabarra bat dago, Crested Eagle atzean eta beste bat hondartzan Leffrinckoucke aldera.

Gerra garaian Sanatoriora
Hondartzatik, Dunkirkera buelta eman eta ospitale gisa hasi zen Sanatorium ikusiko duzu eta ondoren, Bigarren Mundu Gerraren eta Bigarren Mundu Gerrako ospitale militar bihurtu zen. 1939an gerra hasi zenean, haurrak dituzten familientzako lekua hildako utzi zuten, 420 paziente utzirik. Haren zati bat sanatorium bat zen; Beste alde batetik, ospitale militar bat bihurtu zen. Lehenengo zaurituak maiatzaren 10ean iritsi ziren Belgikako inbasioaren ostean eta bost antzoki eragileek erlojuaren inguruan lan egin zuten. Maiatzaren 20tik, zauritutako 600 zauritu baino gehiago etorri ziren egunero eta ospitalean 10.000 zauritu baino gehiago tratatu ziren. Alemaniarren hurbilketa ospitaleko bonbardaketa gertatu zen; asko hil egin ziren eta dunak lurperatu zituzten, ospitale eta beste nonbait inguruko eremu txiki batean. Ekainaren 4tik aurrera, alemaniarrek ospitalera eraman zuten eta beste zaurituak ebakuatu zituzten.

Gerraren amaieran, ospitaleak ezer erabilgarria eta eraikuntzako materialak kendu zituen. 25 urte geroago, guztiz berreraiki zen eta Belmondo filma agertu zen, A Weekend at Zuydcoote . Gaur egun, zibilentzako ospitale bat da.

Dunkerque Turismo Bulegoa
4. Jarri Charles Valentin
59140 Dunkerque
Tel .: 00 33 (0) 3 28 66 79 21
Web

• Begiratu Iparraldeko Memoria Bereziko Ibilbideak

Eragiketa Dynamo buruzko informazio gehiago

• Dynamo Operazioa eta Little Ships oroitzapenak

Dunkirkera iristea

Dover-etik Dunkirk-era joan nintzen DFDS Seaways-ra. Urtero erregimen erregularrak dituzte autoak eta bidaiariek. Bidaiak 2 ordu irauten du, 39 £ -tik hasita.

DFDS Seaways Informazio eta Erreserbak

Informazio gehiago eskuratzeko Ferrytik Erresuma Batukora iristeko

04/03

Le Dauphin de Dunkirk kanpoaldeko Leffrinckoucke fort des Dunes.

Fort des Dunes
Dunkeresten dagoen kostaldean zehar, Leffrinckoucke-ko Fort des Dunesera iritsiko zara. Dunasek ezkutatuta, gotorleku masiboa 1878. urtean eraiki zen Dunkirk eta ekialdetik erasoa ekartzeko, 1870. urteko Frantzian-Prusiako gerraren desagertze garaian.

Herri osoa
Gotorearen eskala ez da inolako atari nagusiaren bidez ibiltzen zarenean. 50.000 metro koadroko azalera du eta 451 gizon zeuden etxe azpian. Egurrez erretzeko sukaldeak zeuden, aire hornikuntza sistema; artilleria aldizkaria, okindegia, lurpeko uren depositua eta ondo, sukaldeak, abside bat, babesleku bat, mahai infirmarioak eta egonkorra. Hauts-aldizkari oso handia zegoen.

Baina gotorleku hau, nahiz eta ikusgarria izan, zaharkituta geratu zen arma eta munizioen aldaketak amaitu aurretik. 1880tik 1940ra gotorlekua barrack bloke eta praktika eremua praktika tiro gisa erabili zen. Bigarren Mundu Gerraren agerraldiaren arabera, Janssen jeneroaren 12an Infanteria Motorizatuaren zatiketa izan zen.

Eragiketa Dynamo eta Fort
Eragiketa Dynamo zehar, gotorlekua bonbardatu zen, 100 gizon hil eta egitura utzi zenaren zati handi bat suntsitu zuen. Alemaniarrek hartu zuten eta Atlantikoko harresiaren parte bihurtu zen. Alemaniako armada erabili zen biltegiratzeko zenbait defentsa elementu gehitu arren: makina-pistola batekin bloke bat eraiki zen Furnes-Dunkirk trenbidea begira; Makina bat radar bat eraiki zen, eta gotorlekuaren goialdean, hormigoizko hormigoizko makina astuna zegoen.

1944ko irailean, preso zegoen 8 preso borrokalari atxilotu zituztenean. Guztiak iparraldeko zuloan filmatu ziren eta hondoan lurperatuta zegoen hormaren oinetan.

Gerrako 3.700 preso inguru inguruko internazio zentro bihurtu zen, hondartzetan meategiak garbitzen ari zirelako, baina gero desegoki bihurtu zen. Azkenean, kostaldeko agintariek Leffrinckoucke udalerriarekin erosi zuten orain gunean.

Gaur egun leku baketsu bat da, pasabideak igarotzerakoan, kuartel zaharrean eta goiko aldean Dunkirk itsasora begira. Barrack blokeek hainbat erakusketa iraunkor ezberdin dituzte, gotorlekuaren istorioa bere lehen egunetatik, Resistance borrokalarien istorioa eta horma erraldoi eredu bikain baten bidez ebakuazioa azaltzeko.

Fort des Dunes
Rue du 2 Juin 40
Lefrfinckoucke
Web

Ireki Jun 2-Sept 20
3 € helduentzako sarrera ; 17-18 urte 1.50 €; Helduentzako audiogida € 4; 17-18 urte € 2.

Dunkerque Turismo Bulegoa
4. Jarri Charles Valentin
59140 Dunkerque
Tel .: 00 33 (0) 3 28 66 79 21
Web

• Begiratu Iparraldeko Memoria Bereziko Ibilbideak

Eragiketa Dynamo buruzko informazio gehiago

• Dynamo Operazioa eta Little Ships oroitzapenak

04 de 04

La Plaine au Bois en Esquelbecq

Autoa behar duzu Dynamo Operazioko monumenturik hoberenera iristeko. Parkean aparkalekuan eta bide txiki batera ibil zaitez. Landa-eremua zure eskuinaldean dago, zuhaitz baten atzean dagoen txabola txiki bat da zure aurretik. Ez du itxura handirik eta ez duzu zertan zertan zertan datzan ezkerrera eta begiratzen duzun arte. Hormak erakusleiho mota guztietako amesgaiztoak margotzen dituzten koroak dira, Scoutetik erregimenera joaten diren erregimentuen artean. eragiketa topaketa odoltsuenak.

Essquelbecq-ren Bloody Story
British Royal Warwickshire eta Cheshire Regiments eta Errege Artilleriako soldadu britainiarrek Dunkirk alemaniar armadaren aurrerapena atzeratzea agindu zuten Diliantziaren Operazioa 1940ko maiatzean hasi zenean. Germaniarrak 5 ordu inguru behar izan zituzten Wormhout-en. 9 orduko borroka egin ondoren, britainiarrak errenditu ziren, preso hartu zituzten eta horietako 110, frantses bat barne, Esquelbecqera joan ziren, eta bortxatu egin zuten. Horietako asko zaurituak izan ziren; guztiz agortu.

SS Leibstandarte Divisionko soldaduek harrapatu zituzten, Hitlerren gorputz-arduradun pertsonalak Wilhem Mohnk-en agindupean. Prisoners ez zirela agindu zuen, eta soldaduek granada sartu zituzten handikiak granadara eramateko, makina-pistola harrapatu zuten.

Handik gutxira, granadak lehertu egin ziren alemanak eztanda egin eta bi soldadu britainiarrek ihes egin zuten urmael txiki batera. Lynn-Allen kapitaina SS ofizial bat hil zen; Bert Evansek bala bat hartu zuen lepoan eta lokatz iluna erori zen eta hildako ustezkoa zen.

Alemaniak itzuli egin zuen lanera amaitzeko. Soldadu utzi zuten soldadu guztiek 5 talde eta jaurtiketa atera zituzten, lurrean utzi zituzten gorputzak. Horietako 15 ez ziren hil eta bizirik irauteko, bertakoek, preso hartu zituzten alemaniar soldadu erregularrei laguntzeko.

Gau hartan, alemaniarrak joan ziren eta Bert Evans hurbilen dagoen baserri batera joan zen, hasierako granadaren ia deskonposatu gabe. Bollengier familia hartzera eraman zuten, alemaniar soldaduak ospitalera eraman zutenean. 1943an itzuli zen.

Ondorioak
1948. urtean, soldadu britainiarrek sarraskiaren eremuan itzuli ziren eta gune monumentu gisa sailkatu zen. 1972an soldadu britainiarrak gaur egun ikusten duzun ukuilura sortu zuten eta, 2001ean, Bert Evans-ek gune ofiziala ireki zuen.

Gainerako gunea
Barnea gunearen alde batean dago; Horren harira, gerraren ondoren birsortutako urmaelera eramaten duen pago-lerroa da. Gunearen erdialdera, Flandriako Bigarren Mundu Gerran hil zen soldadu eta zibilen monumentu eta monumentu bat igarotzen da. Egun horretan hil ziren 300 aliatu eta frantziar soldadu eta zibilak ospatzen ditu; preso; erresistentziako borrokalariak eta Dunkirkeko okupazioaren 1562 egunetan jasan zituzten zibilak.

Azkenean, igoera txiki bat igoko da urmaeletik ateratako lurrean eraiki den ikusteko. Goialdean, soldadu britainiarrek eta Waffen SSk duten posizionamendu taula bat dago. Eta, urrutian, Cassel-ena , Belgikako bidean dagoen paisaia laua duen punturik altuenetako bat da.

Matxurako biktimak Esquelbecq-eko Mankomunitateko Milimetroen Hilerrian lurperatuta daude eta Wormhout eta Ledringhemeko hilerria.

Erreserba ezazu bisita gidatua tokiko turismo bulegoetatik; merezi du eta 2 euro besterik ez.

Esquelbeckeko Turismo Bulegoa
9 Plaza Alphonse Bergerot
59470 Esquelbeck
Tel .: 00 33 (0) 3 28 62 88 57

Wormhout Turismo Bulegoa
60. Place du General de Gaulle
59470 Wormhout
Tel .: 00 33 (0) 3 28 62 81 23
Web

• Begiratu Iparraldeko Memoria Bereziko Ibilbideak

Eragiketa Dynamo buruzko informazio gehiago

• Dynamo Operazioa eta Little Ships oroitzapenak