Dresden Off The Beaten Path

Berlinek "Europako hiriburu ezbeharra" gisa izendatu du, aldi berean, berriz ere. Aurrerantzean hurrengo gauza onena aurkitzeko, Dresdenek behin-behineko erantzuna izan du.

Ekialdeko hiri hau, Frauenkirche xarmangarriaren egoitza eta Zwinger dotorea eta Alemaniako Gabonetako merkatu zaharrena , "Berlingo Berria" ospea irabazten ari da. Distira guztian zehar underdog hiri bat da; Leku bat suntsitu eta gazte bat eta indartsua datorrekin berpizteko. Ekialdeko beste helmuga batzuetan tenperamentuak hiriko coolest koroa mantenduz hainbat aldiz (Praga, Budapest) Dresden agian benetako irabazlea izan.

Dresden merkea da, ikaslea beteta dago eta (dare-I-say-it) cool. Hona hemen Dresden-eko Beaten Path leku onenak.

• 06/01

  Arty pasarte batzuk ibiltzea

  Kanpoaldetik kanpoko atzean ezkutatuta, Görlitzer Straße 25 patioaren barnealdeko patioan sartzen diren bisitariek artelanen nahasketa zoragarria aurkituko dute. Kunsthofpassage zirkulazioko hiru patioa edo Hofs osatzen dute , bakoitza bere dekorazio berezia eta bizia duena. Pasa dendak eta kafetegiak aurkituko dituzu, baina ez ahaztu.

  Kreatura mitikoen patioan ( Hof der Fabelwesen )

  Viola Schöpe artista honek izaki imaginarioen eta elementu kosmikoen 900 m²-ko horma sortu zuen. Italiarrek eta Meissenek fitxak dituzte, Portugalditik ibiltzen diren apaingarri fantastikoekin.

  Elementuen patiora ( Hof der Elemente )
  Artistak Annette Paul, Christoph Rossner eta André Temple-en piezak ordu eta erdi batean sartzen dira. Elementu hau osatzen duten patioetako bat da (euri-hodiak uraren elementu gisa, fatxada horia eta aluminiozko xafla argi elementu gisa) musika eta argiztapen karikatura sortzeko, uraren korronteak eraikinaren alde behera mugitzen du .

  Metamorfosiaren patioan ( Hof der Metamorphosen )

  Bi metroko 15 metroko altuerak eraikin hau moztu zuten kristalezko gainazalekin, beirazko zuntzezko sorta batzuekin. Korrosioaren eta argitasunaren bidez Hof etengabe aldatzen ari da.

  Argiaren Patioa ( Hof des Lichts )

  1998ko lehiaketaren irabazlea, diseinu honek hainbat komunikabidetako esperientzia duten web plataformak eta pantailak erabiltzen ditu. Eguzkiaren argia erabiltzen duten metalezko ispiluak bilatu koloretsua hausnarketak egiteko.

  Animalien Courtyard ( Hof der Tiere )

  "Animalien epaitegian" fatxada berdea dago, animalien erliebeekin apainduta. Baserriko animaliak jirafa, tximinoa eta garabia dira. Etxeko horma osoan zehar, tximinoen artaldea leihoa eta leihoa erraldoi jirafa baten gainean jauzi egiten du. Balkoiak zumezkoak dira. Iturrian, animali txiki batzuk ezkutatuta daude.

• 02 de 06

  Biergarten edan

  Udan, zaharrak eta berriak biergartens hiri zabalean biltzen dira. Ikuspegi ikusgarriez gain, Alemaniako benetako benetako ingurunea da.

  Esate baterako, Augustusgarten-en " Dresden schönster biergarten " ("Dresdenen biergarten ederrena") lelopean ezin daiteke nolanahi ere izan. Altstadtetik ibaira zeharkatuta, egurrezko eserlekuak daude, bakoitza ibaiaren ikuspegi ederra duena.

  Edo Neustadtera joateko Katy's Garage-en gaztearekin eta hipekin nahasten da. Kanpoko taberna honek garagardoa duen barazki garbia dauka, 10: 00ak arte irekita egongo dena, gaueko klubak irekita egoteko. Neguan, begiratu Gabonetako merkatu funky.

• 03 de 06

  Literatura urratsera

  Kurt Vonnegut-en liburua, Hiltegi-Bostek, galdetu dezakete, Dresden-eko Schlachthof Fünf gaiztoa benetan gezurra dela. Ez da bertako biztanleekin ezaguna, POW eremu honen gune bat egon da literatur hot spot gisa aitortzeko. Baina, harrigarria, Kurt Vonnegut espetxeratu eta bizirik gelditu zen Dresdenen dagoen bonbardaketa.

  Eraikina konbentzio eta ekitaldi zentro bihurtu da. Kanpoan, bere existentzia markatzen duen zeinu urdin sinple bat dago, lodiaren medailoi txiki batekin, aurrez aurre dagoen "ORT 63" erreferentzia eginez. Sotoan (bisita pribatuan bakarrik dago eskuragarri) eleberriari eskainitako instalazio bat dago. 2015ean Ruairi O'Brien-en gehituta, eleberriko eszena eta komatxoak egurrezko panelak eta serigrafia margotu ditu.

• 04 de 06

  Zigarro zaharren fabrika batean afaldu

  1900. hamarkadako zigarrotxoa fabrikatu ondoren, Yenidze meskita ikusgarria da, egitura xume bat, gaur egun bulegoko eraikina. 18 metroko beirateko kupula eta minareteko tximiniak ikus daitezke.

  Dresdengo Friedrichstadt auzoan dagoen hiriaren erdigunetik oso urrun dagoen distantziara, bisitariak Kuppelrestauranteko barrualdean kupula ditzake.

• 05 de 06

  Marvel at the Blue Wonder

  Elbe ibaiaren ondoan Blue Wonder izeneko zubira eramaten duten bizikleta bide zabalak dira. Ingeniaritza miraria 1893an eraiki zuten eta izen ospetsua eman zioten bere diseinu berritzaileari, ibaiaren iraupena luzatzen baitzuen. Dresdenen gauza bakarra da Bigarren Mundu Gerraren biziraupenerako.

  Dresden-eko funikularraren ondoan eta Schwebebahn-eko esekidura-tren zaharrena da. Ikus Fernsehturm Dresden-Wachwitz (Dresden telebista dorrea).

• 06ko 06

  Higieneari buruzko ikerketa

  Ez utzi alemaniar izena esaten diozuela, Deutsches Hygiene Museum-ek (DHMD) arreta pertsonala eta garrantzia erakusten du modu zoragarri batean. Antzeko grooming tresnak oftalmologia-ekipamenduetatik ikusgai daude.

  Museo ezohikoak historia bitxia du. Naziek beren arraza-ideologia muturrekoa sustatu zuten eta hemen ere historia esploratzen da.