Panamako San Juan, Puerto Rico $ 6,000 txanoak buruz entzun dut - eskuz ehundutako, noski (espero dut, hala ere, espero dut). Hau, ikusi behar izan nuen, nahiz eta benetan erosteko bat fantasia hegaldi hutsa izan.
Olé Curiosidades Fortaleza kalean (Fortaleza San) San Juan Zaharrean denda txiki bat da, kale estuko sarrera estu batekin. Baina bere sarrera xumeak altxorrak defyatzen ditu barruan: bat -bateko knick-knacks eta bildumazaletasunak (moniker curiosidades- ek asmatzen zukeen bezala), saltoki hau Panamako txano pertsonalizatuak eta pertsonalizatuak dira.
Bere izena izan arren, Panama txanoak jatorrian ekuadorea dira. XIX. Mendean esportatzen hasi zirenean, Panamako itsasontzira bidaliko ziren aurretik mundu osoko azken helmugara. Beraz, gainerako munduak Panama txanoak deitzen hasi ziren.
Panama Olé-ko txapela Ekuadorren ehundura tradizionalak dira. 2012an, ehungintzaren arte tradizionala UNESCOren Kultura Ondarearen Zerrenda Babestu gabeko Bildumei gehitu zitzaien, "intangible" baten garrantzia aitortu eta babesteko sortu zen, edo kultura baten material ez-materialak. Panamako kapela materiala den bitartean, bere sorreraren metodoa, teilatu tradizionalaren prozesua (XVII. Mendekoa) ez da.
Panamako kapela da udako estalkia ezin hobea: argitsua, arina eta lasto transpiragarriarekin egindakoa. Baina udako txanoak ez bezala, estatubatuarrek gehien ezagutzen dituztelako, Panamako txanoak dira classy, erraz dressy, eta dotorea. Fedoras tropikalak dira.
Zoritxarrez, Olé $ 6,000 txanoak saldu zituen, baita $ 4,000 eta $ 5,000 ere. Hala eta guztiz ere, oraindik ere, blokeoaren eta gakoaren azpian, beirazko pantailan, bi $ 3,000 Panamako txanoak zeuden.
"Zergatik litzateke edonork 3.000 € ordainduko dituen kapela bat?", Esan zidaten lagunari. "Jakin badakizue ukitzen duzunean", esan zuen.
Erosleak arreta handiz atera zuen kapela bat ukitzeko.
Hori izan zen polita, ziurrenik bistakoa zenez, ez genuen bat erosi. Gure alderdiko batek ez zuen saiatu, baina ukitu egin genuen. Sinestezina zen: leuna eta belusatua behatz azpian. Kapelu zabal zabal ederra zuen, ez zen ezer pisatzen, baina argi eta garbi sendoa eta iraunkorra zen.
Orduan, 3.000 dolarretara nituen, kapela erosi nuen.
Horren ordez, $ 60 txano bat erosi dut, hau da, konparazio ekonomikoa, baina oso bitxiena niretzat. Txantxarik gabeko txiste gisa hasi zen. Hirurekin gure alderdiko guztiek buru handiena izan zuten. Aurkezpen bat egin genuen.
Saltzaileak begirada bat hartu zuen, pantailan kapela bat atera eta nire buruan ipini zuen. Iltzatu egin zuen: 59 zentimetrokoa (American hat size 7½), ezin hobea izan zen. Eserita egon zen nire buruan sendo eta leunki, eta ezin hobea izan zen 80ko hamarkadan eguzkitsu egoteko. Neure burua miresten nuen ispiluan; Zorrotz begiratu nuen. Saldu nintzen.
Orduan jakin nuen pertsonalizatu ahal izatea dozena bat kamiseta baino gehiago eta osagarri dotoreak aukeratuz. Kontratazio handiko kontratudun bat aukeratu nuen, zuri-beltzeko eredua eta zizelkadura sinplea.
Garai hartan dendatik kanpo joan ginenean, haizea hain zuzen jakitea lortu nuen 60 segundo gutxi gorabehera, kapela zoragarri, eskuzabal eta indulgente hau erosteko, nire burua bueltan eta San Juan Zaharraren kaleetan sartu nintzen.
Entzutegi apaldu eta txakurrari eman nion. Kapeluak ibiltzen zuen bidea, nire irteera, gurutzatuan gelditu zen auto baten azpian bota arte.
Zoritxarrez prestatuta, autoaren inguruan zabiltza, zorionez, nire kapela ederra errepidera bueltatu zen. Geldialdian atsedena pausatu zuen eta harrapatu egin nuen.
Nire kapela babesten nuen nire bizitzarekin egun osoan zehar. Eta ez nuen etxetik joan.
Aurrera begiratzen dut udan , nire kapela jantzi ahal dudanean, nire bizilagunen inbidia, Panamako Panamako $ 60 galtzerik galdu dudanaren berri emateko eta eskertuko nuke 3.000 dolar gastatu ez banuen hori gutter bat hegan.
(Zure ustez arnasa hartzearen zain burututako burutapenaren emaitzekin: shamefully, nire burua txikiena zen, Charlotte 60 bat izan zen eta Sarahk 62 bat moztu zion bitartean).