Apache ezkontza otoitzaren testua
Apache Wedding Otoitza ezohiko errezitatze ezaguna da, ezkontzak eta bozkarioak bedeinkatzeko erabili ahal izateko. Gogo, intimo eta zoriontsu, hauek Apache ezkontza otoitzaren hitzak dira:
- Orain euria ez duzu sentituko,
Bakoitzak bata besteari babestuko zaizkio.Orain hotza ez sentituko duzu,
Bakoitzak berotasuna izango du bestearentzat.Orain ez dago bakardadarik,
Bakoitzak bata bestearen laguna izango du.Orain bi gorputz daude,
Baina badago bizitza bat baino lehen.Joan zaitez etxera,
Zure elkartasuneko egunetan sartzeko.
Eta zure egunak lurrean onak eta luzeak izan litezke.
~ Apache Ezkontza otoitzaren bedeinkazioa
Noiz eta nola erabili Apache Ezkontza Blessing
Erlijio-jatorri ezberdinetako bikoteak, sexu bereko bikoteak eta ateoak bezalakoak, bedeinkazioaren hitzak inspirazio iturriak aurki ditzakete. Ez da jainko edo zeruko izateari deitoratu beharrik, bi pertsonek bat egiten duten botoa emateko legitimotasuna gehitzeko.
Bedeinkazioa ezkontzeko beste pertsona batengana konpromisoa hartzeari uzteko lan ederra egiten du eta loturak aterpea, berotasuna, laguntza eta bizitza partekatua eskainiko ditu.
Benetan ongi dago Apache bedeinkazioa bere kabuz edo hitz luzeago baten bidez. Ez dakizu zein den ofizialki lanean ari zarenarekin, inprimatu kopia bat eta eman ezazu berarekin aurretik zure ekitaldira.
Ofizial batek bakarrik erabil dezake hitz esanguratsu horiek egokitzeko, botoen erdian errezitatzeko edo ekitaldia bere ondorio gisa biltzeko. Apache otoitzaren hitzak aurreko bikoteen idazkiak eta errezitatzeak hitz egiten duten edo hitz egiten jarraitzen dute.
Apache ezkontza bedeinkapeneko hizkuntzak etxe baten lasaitasuna eta lasaitasuna gogorarazten duen metafora da, hau da, bi pertsonek babestu eta elkarbanatuko dituzten "zure etxebizitza" lekua.
Da Real edo Faltsua da?
Apache otoitza fakultate izeneko asmakizun historikoen kategorian dago. Hitz horiek oso errealak dira eta ezkontza-hautespenak zigilatzeko eta hainbat boto-berritzeetan errezitatu diren bitartean, otoitzaren jatorria Apache jatorrizko amerikarrei dagokie, Marseillako Apache dantzariak bezala.
The Economist-ek dioenez, "Otoitza bera Apache kultura ez da zerikusirik (otoitza asmatu zuen Broken Arrow-ko Hollywoodeko filma"). Pelikula, ama-amerikarren jatorra den mendebaldeko jatorria 1950eko hamarkadan antzerki-pantailetan iritsi zen eta Jimmy Stewart, Jeff Chandler eta Debra Paget protagonista izan ziren. Bestela, Wikipediak Apache Indian Wedding Blessing liburua argitaratu zuen Elliott Arnold-ek idatzi zuen Blood Brother-en lehen liburua 1947an.
Gogoratu hitzak
Apache Wedding Blessing ezkondua ezkondu edo beren botoak berritzen duten bikote gogoko sentimentala da. Memento gisa, kontuan hartu kopia bat lortzea, hura margotzea eta zure etxean ohorezko leku bat muntatzea. Hori dela eta, batez ere estresaren garaian, ezkontza benetako bedeinkapenak azpimarratu ditzake.