Memorizatu hamar hitz finlandiarrak zure bidaiarako!
Hona hemen finlandierazko zenbait hitz garrantzitsu, bidaiari bakoitzak noiz Finlandia bisitatu behar duen jakiteko:
1. Suurlähetystö: "Enbaxada" itzultzen du. Nahiz eta zaila dirudi, ahoskera egokia da. "Soor-lahe-tys-ta" bezala ahoskatzen da. Adibide bat izango litzateke: "Missä on suurlähetystöön?" - "Non dago enbaxada?"
2. Miehet: "Gizonei" itzultzen zaio. Generoen arteko bereizketa nola erabiltzen den jakitea komenigarria da eta komuneko gelak eta gelak bilatzea.
"Miehet" ("mi-ye-het" izenekoa) gizonek etxe barruko zein aire zabaleko seinale arruntenetariko bat da.
3. Naiset: "Emakumeari" itzultzen zaio. "Na-i-set" izenaz ezaguna da, Finlandian zehar erabiltzen den terminoa, Emakumeentzako komunak eta epaiketa gelak adierazten dituena.
4. Aika: "Ordua" itzultzen du. "Aa-i-ka" gisa ahoskatzen da. Adibide bat izango litzateke: "Mikä on aika?" - "Zein da denbora?"
5. Poliisi: «Polizia» itzultzen du. "Po-lee-si" gisa ahoskatzen da. "Poliisilaitos" ere deitzen zaie, baina epe luzea gogoratzen da: beraz, laburtu egiten da colloquial bertsioa erabiltzen da. Adibide bat izango litzateke: "Aion soittaa poliisille." - "Poliziari deituko diot".
6. Markkinat: "Merkatura" itzultzen da. "Mar-ki-nat" gisa ahoskatzen da. Beste termino asko merkatu bat aipatzeko erabiltzen dira, baina "Markkinat" izeneko hitzarmen kolektiboa da. Adibide bat izango litzateke: "Mihin suuntaan markkinat?" - "Zein merkaturako bidea?"
7. Hotelli: "Hotela" itzultzen du.
"Hote-lli" izenekoa da. Adibide bat izango litzateke: "Mihin suuntaan hotelli?" - "Zein hotelera doa?"
8. Sisäänkäynti: "Sarrera" itzultzen du. "Si-saan-ka-yan-ti" esaten da. Idazle konplexua eta aspergarria aurkitzen dutenentzat ere badago "Pääsy" hitza, "sarrera" edo "sarbide" gisa itzulita, eta "Paa-sy" esaten zaio.
Adibide bat izango litzateke: "On sisäänkäynti." - "Sarrera dago."
9. Poistuminen: "Irten" itzultzen du. Bere ahoskera doa, "paw-is-tyu-mi-nen". Beste termino batzuek, adibidez, "uloskäynti" ("ulos-ka-yanti") eta "maastalähtö" ("maa-as-ta-lah-t") bezalako irteerak aipatzeko erabiltzen dira. Adibide bat izango litzateke: "Mikä tapa poistua?" - "Zein irteerarako bidea?"
10. Apua !: «Laguntza!» Itzultzen du. "Aa-pua" gisa ahoskatzen da. Epe erabilgarri bat da zure burua lehorreratzen baduzu. Adibide bat izango litzateke: "Auttakaa minua." - "Lagundu mesedez."
Finantziarentzako esanguratsua da ingelesezko hitza "Mesedez" zehazteko hiztegiko hitzik ez dagoela. Epeak maiz erabiltzen den testuinguruan aldatzen du. Ohiko erabilerak "Saisinko" hitzak dira, "Mesedez, ezin dut mesedez", eta "Voisitko" esan nahi duzu. "Mesedez, mesedez". Txikia txikiarekin batera,
Finlandiera ikasteko hizkuntza oso erraza da. Uste duzuna ez da beharrezkoa, jende gehienak hitz egiten duen edo, gutxienez, ingelesa jakitea. Alabaina, finlandierazko hitzak oinarrizko eta garrantzitsu batzuk ikasi beharra daukat, zeren hitzak hitz egiten baitu finlandiarrek maite dutenean, atzerritarrek beren hizkuntzan hitz egiten dutenean.
Islandieratik Indiatik ez dago Finlandiarekin identifikatzeko.
Izan ere, Finlandiako kultura bera ez da Europaren gainetik dagoena, hau da, hain da berezia. Laku kopuru zabalean ezaguna, eta Ipar Lights ikusiz gauez, Finlandia benetan atsegina da naturako maitalea eta banakakoa. Nahiko erraza da ikasten ari diren hitz ia guztiak idaztea bezain ondo ikastea.
Informazio gehiago: Eskandinaviako hizkuntzak