Ezagutu Dia de la Madre Datak eta Ohiturak
Espainiako Amaren Eguna, "Dia de la Madre" izenez ezaguna, maiatzaren lehenengo igandean ospatzen da. Urtero abenduaren 8an ospatu zen 1965 arte, egungo egunera arte mugitu zen arte. Hau, neurri batean, Ama Birjinaren ohorezko ohorezko ohorezko amaren ospakizunak deszentratu zituen.
Amaren eguna opor publiko bat da?
Nolanahi ere. Baina igandeetan, oro har, Espainiako hirietako eta hiri gehienetan hildako asko izaten ohi dira, beraz, ez dut utziko zure loreak eta opariak erosteko eguna arte.
Amaren Eguna Espainian Mayday edo Labor Day jaiegunekin bat dator. Maiatzaren eguna bezalako jaiegunetan ostiralean edo astelehenean erortzen bada, espainiar jendeak asteburu osoa asteburu osoan hartuko du eta asteazkenean edo asteazkenean erorraraziko bada, negozio ugari ostiralean edo astelehenean ere itxiko dira. Asteburu luzeko asteburu luze bat (hau da, Zubia edo "zubia" bezala ezagutzen dena). Zenbait kasutan, opor publiko bat asteazkenean erortzen denean, jendeak " superbeste " baten aurretik edo ondorengo egunak hartuko ditu.
Amen Eguna Espainian 2016, 2017, 2018, 2019 eta 2020
- 2016ko maiatzaren 1a (Lan Eguna ere bada)
- 2017, 7 de mayo
- 2018, maiatzaren 6a
- 2019 maiatzak 5
- 2020.eko maiatzak 4
Zeintzuk dira eguneroko gauzak Dia de la Madre Espainian?
Lore edo txokolate ohiko opariak oso ohikoak dira Espainian, baita txartelak ere. Hala eta guztiz ere, Espainiak ez du txartela ematen duen kultura bera, esate baterako, Erresuma Batua.
Behar dut 'Te Quiero' edo 'Te Amo' esaten Amaren egunean?
Bi esaldi horiek 'Maite zaitut' gisa itzultzen dira, baina modu ezberdinetan erabiltzen dira.
Zure ama, "zuk nahi" erabili behar duzu beti eta ez "maite". 'Te quiero', «Nahi zaitut» izenarekin itzultzen dena, atzerriko belarrietara sexualki topatzen du, eta, egia esan, modu horretan erabil daiteke, baina ez da hau zure ama hizketan ari. Hala eta guztiz ere, 'te amo' beti zentzu erromantiko batean erabiltzen da eta, beraz, ez da egokia zure ama aurre.
Amen Egunean gaztelaniazko hitzak eta esaldiak baliagarriagoak
- Regalo - opari
- Flores - loreak
- Txokolatea - txokolatea
- Feliz Dia de la Madre - Happy Mother's Day!
Espainiako Aitaren eguna ere ospatu?
Bai, beraiek. Aita Eguna (Dia del Padre) martxoaren 19an ospatzen da.