Ohizko Agurrak eta Hego-ekialdeko Asiako Alderdi politikoa izatea
Hizkuntzaz hitz egiten ez bazen ere, Hego-ekialdeko Asiako esperientzia ona izateko ezinbestekoa da "kaixo" adeitsu bat esatea. Ez bakarrik jendea beren hizkuntza propioa ongietorria da, tokiko kulturan interesa baizik eta merkeak diren oporretako esperientziak baino.
Herrialde desberdinetako agurrak dira agurrak egiteko; erabili gida hau edozein kultur faux pas saihesteko.
Inoiz ez ahaztu Hego-ekialdeko Asiako norbait agurtzeko: irribarre bat.
Wai buruz
Horrela, Mendebaldeko biztanleei appease egin ezean, Thailandian, Laosen eta Kanbodian pertsona gutxitan eskuak estutu. Horren ordez, eskuak elkartzen dituzte wai izenez egindako otoitzean.
Wai bat eskaintzeko, jarri eskuak zure bularrean eta aurpegitik hurbil; murgil zaitez burua aldi berean arku txiki batean.
Ez dira guztiak berdinak. Goratu zure eskuak handiagoak zaharragoak diren eta goi-mailako gizarte mailakoak izateko. Zenbat eta handiagoa izan, emandako errespetu gehiago.
- Monjeek wai altuena jasotzen dute (aurpegia gehiago blokeatzen duten eskuekin).
- Norbaiti buelta ematea ez da zentzugabea; Errege eta fraide bakarrak ez dira behintzat itzultzeko.
- Saihestu wai zerbait zure eskuetan emateko - mugitu zure burua pixka bat ordez edo jarri objektua behera.
- Nahiz eta itxuraz zakarrak izan, saihestu eszituei edo haurrei. Wai bat eskaini beheko gizarte-zaintzako jendea horri lotsa izan daiteke. Lokalek, oro har, ez dute zerbitzu bat ordaindu behar duten pertsonentzat (adibidez, taxi gidariak eta zerbitzariak).
Hello Thailanden esatea
Tailerraren edozein unetan erabiltzen den agurra, " sa-was-dee ", wai keinu batekin eskaintzen da. Gizonak kaixoari amaiera ematen dio " khrap " esaten dioena, "kap" bezalako hotsak tonu zorrotz eta goranzkoarekin. Emakumeek beren agurra bukatzen dute " khaaa " marraztuta marraztuta tonuarekin.
- Irakurri Thailandian errespetua erakusteko .
Kaixo Kaixo Laosen
Laotianoek ere erabiltzen dute - arau berdinak aplikatzen dira. Laosen " sa-was-dee " ulertzen den arren, ohiko agurra " sa-bai-dee " atsegina da ("How are you doing?") Eta ondoren " khrap " edo " kha " zure generoaren arabera.
Hello Cambodian esaten
Wai Kanbodiako pasarte bezala ezagutzen da, baina arauak, oro har, berdinak dira. Cambodianek esan zuen: " Chum reap suor " ("chume reab suor" izenekoa) salbuespen lehenetsi gisa.
- Irakurri gehiago Kanbodiako protokoloari buruz.
Hello Vietnam esaten
Vietnameseek ez du Wai erabiltzen, ordea, adinekoen errespetua agerian uzten dute. Vietnamek formalki aitortzen dute " chao " batekin eta amaierako sistema konplexu batekin jarraitzen dute adinaren, generoaren eta pertsonaren arabera.
Vietnameko kaixo esateko bide erraza da " xin chao " ("zen chow" soinuak).
- Ikusi Vietnamgo errespetua erakutsiz .
Hello Malaysia eta Indonesia esatea
Malaysiar eta Indonesiarrok ez dute Wai erabiltzen; Eskuak estutu ohi dituzte, baina agian ez da Mendebaldean espero dugun apustu sendoa. Eguneko orduaren araberako agurra eskaintzen da. generoa eta gizarte zintzoa ez dira agurrak eragiten.
Tipikoa Agurrak honakoak dira:
- Good Morning: Selamat pagi ("pag-ee" bezalako soinuak)
- Egun on: Selamat sore ("sore-ee" bezalako soinuak)
- Arratsalde onak: Selamat siang ("see-ahng" soinuak)
- Good Evening / Night: Selamat malam ("mah-lahm" bezalako soinuak)
- Good Night to Someone Sleeping: Selamat tidur ("tee-dure" bezalako soinuak)
Indonesiarrek nahiago dute " selamat siang " esan arratsaldean agur gisa, Malaysiakoek sarritan erabiltzen dute " selamat tengah hari ". Siang-ko "i" -ren ezaugarriak zure taxi-gidariaren itxura dibertigarriak eman ditzake; sayang - "maitea" edo "maitea" hitza itxi egiten du.
Txinako jaitsiera jendea agurtzea
Malasiako txinera Malaysiako biztanleria osoaren% 26 osatzen dute. Ulertuko diren agurrak ulertuko dituzten bitartean, " ni hao " adeitsu bat eskainiz (kaixo Mandarin txineran "nee haow" bezalako soinuak) maiz irribarre bat emango du.
Hello in Myanmar esatea
Myanmar-en, Burmese errazak, zalantzarik gabe, tokiko hizkuntzarekiko errespetuzko agurra eskertuko du.
Kaixo esateko, esan " Mingalabar " (MI-nga-LA-bah). Zure esker ona erakusteko, esan " Chesube" ( Tseh -SOO-beh), horrek "eskerrik asko" itzultzen du.
- Irakurri gehiago Myanmarren protokoloari buruz .
Kaixo, Filipinetan
Kasualitate kasu gehienetan, erraza da kaixo Filipinetakoei esatea - ingelesez egin dezakezu, Filipinetako gehienak hizkuntzan ados diren bezala. Baina puntuak lortu ditzakezu Filipinetako hizkuntzan agurtzera. "Kamusta?" (nola ari zara?) kaixo esateko modu ona da, hasiberrientzat.
Egunaren ordua aipatu nahi baduzu, esan dezakezu:
- "Magandang araw" - "egun ona"
- "Magandang umaga" - "goiz hartan"
- "Magandang hapon" - "arratsalde on"
- "Magandang gabi" - "arratsalde on"
Agur esaten denean, atseden polit bat (baizik formalagoa) esateko "Paalam" (agur) esatea da. Informalean, esan dezakezu "sige" (oraintxe bertan) edo "ingat" (zaindu).
"Po" artikuluak adierazten du norberaren iritzia errespetatzen duela eta ideia ona izatea hau gehitu zaion filipinar zahar bati zuzendutako esaldiak amaitzean. Beraz, "magandang gabi", lagunartekoa denez, "magandang gabi po" alda daiteke, errespetuz eta errespetuz.