Non:
Columbia ibaiak Washington eta Oregon arteko muga gehien definitzen du. Interstate 84, Columbiako Oregonen alde egiten du Hermistonetik Portlandera, korridorean dagoen autopista garrantzitsuena. State Highway 14 Columbia jarraitzen Washington aldean Vancouver. Portlandeko mendebaldean, AEBetako autopista 30a gutxi gorabehera Columbia ekartzen du Oregon-n, eta Interstate 5 eta State Highway 14 ibaiaren alde Washingtoneko errepide nagusiak dira.
Zer Lewis eta Clark esperientzia:
Mt. Hoodek Lewis eta Clark alderdiak Columbia River-n bidaiatzen hasi zirenean, Lewis eta Clark alderdiek Columbia-en bidaia egin zuten laster, lurralde historikoan berriro itzuli eta azkenean Ozeano Barea iristeko baieztatu zuten. Mendebalderantz zihoazenean, paisaia izugarriak zuhaitz zahar, erraldoi, iratze eta ur-jauzi bikainez betetako ingurune heze bilakatu zen. Indiako herriak aurkitu zituzten ibaian zehar. Lewis eta Clark iritsitako Grays Bayera, Columbia River itsasadarraren puntu zabala, 1805eko azaroaren 7an.
Korpusen itzulera bidaia Columbia-n hasi zen martxoaren 23an, 1806an, eta apirilean hartu zuen. Bidean noizean behin izugarrizko interesa piztu zuten, lapurreta batzuk barne.
Lewis eta Clark:
Lewis eta Clark-en garaian, Beheko Columbia ibaiaren luzera erori eta rapids beteta zegoen. Urteak pasa ahala, ibaiak sarrailak eta presa jasan ditu; gaur egun zabal eta nabigagarria kostaldetik Tri-hirietara.
Columbia River Gorge ibaia, Cascade mendiak zeharkatzen duen ibaiaren atala, Eskoziako Esparru Nazionala izendatzen da, itsasertzeko atal handiak estatuko eta tokiko parkeak albo batera utziz. Eremu mota guztietako aisialdirako kanpoko mokoa da, ibarreko windsurfa eta mendiko ibilbideen artean, ur-jauzien artean.
Columbia River Highway errepidea (Troutdale eta Bonneville State Park-eko Estatu Batuetako autopista 30. autobidea) izan zen lehenengo autopista Amerikarra, zehazki, ibilbide eszenikoetarako. State Highway 14, ibaiaren alde Washington zeharkatzen du, Columbia Gorge Scenic Byway izendatu dute.
Zer ikusi eta egin dezakezu:
Beheko Lewis eta Clark gune nagusiak eta erakargarritasunaz gain, Lewis eta Clark errepideetako hainbat markatzaile historiko ere aurkituko dituzu ibaiaren bi aldeetan. Ibai-ertzean Washington ibaian kokatzen diren erakargarritasun guztiak aipatu ezean.
Sacajawea Estatuko Parke eta Interpretazio Zentroa (Pasco)
Sacajawea Estatuko parkea Snake eta Columbia ibaien elkargunean dagoen ipar-mendebaldean kokatzen da, non Lewis eta Clark Expeditionek urriaren 16an eta 17an, 1805ean campatu zuten. Parkeko Sacajawea Interpretazio Zentroak emakumezko istorio historikoari buruzko erakusketak eskaintzen ditu. Lewis eta Clark espedizioa, eta eskualdeko kultura eta historia Native American. Sacajawea Parke Nazionaleko estazio interaktiboak aurki ditzakegu, hau da, camping, boating eta eguneko erabilera.
Sacagawea Heritage Trail (Tri-cities)
Hau 22 milia hezkuntza eta jolas ibilbidea Columbia ibaiaren bi aldeetan exekutatzen Pasco eta Richland arteko.
Sacagawea Ondare ibilbidea oinezkoentzat eta bikerentzat eskuragarri dago. Interpretazioko markatzaileak eta instalazioek ibilbidean aurki ditzakegu.
Lewis & Clark interpretazioari begira (Richland)
Richland-eko Columbia Park West gunean interpretazio gune honek interpretazio-informazioa eskaintzen du, baita Columbia River eta Bateman Island-en ikuspegi bikaina ere.
Columbia River Historia, Zientzia eta Teknologia Erakusketa (Richland)
CREHST Columbia auzoko eskualdeari eskainitako museo eta zientzia zentro bat da. Richlanden kokatua, museo honek eremu historiko sinesgarria eta koloretsua eskaintzen du, bai giza zein naturala. Museoko erakusketa iraunkorrak Lewis eta Clark-en daude: Buckskin zientzialariek , geologia, Amerikako historia, zientzia nuklearra, hidroelektrikoa eta Columbia River arrainak.
Wallula Wayside (Wallula)
Walla Walla ibaiaren ibaiadarrak Columbia auzoan banatzen dituen Estatu Batuetako Highway 12 errepidean, interpretazio bidezko errepide hau Lewis eta Clarken pasabidea istorioa kontatzen du, lehenik 1805eko urriaren 18an, eta berriro hurbildu zirenean, apirilaren 27an eta 28an, 1806an.
Guneak Wallula Gap-ren ikuspegi zoragarria gozatzeko aukera ematen du.
Hat Rock State Park (Umatilla ekialdea, Oregon)
Hegoaldeko Tri-Hirien hegoaldean Hat Rockeko Estatuko Parkea da, ibaiaren Ozeanoko aldean. Lewis eta Clarkek adierazi duten Columbia River-ko lehenengo bereizgarrien artean, Hat Rock-ek ez du inolako uholdeen ondorioz presa baten ondorioz. Interpretazioko seinaleek parkeko puntu historikoak markatzen dituzte, eguneko instalazioak eta uraren aisialdirako zerbitzuak eskaintzen dituztenak.
Maryhill Art Museum (Goldendale)
The Maryhill Museoa, Goldendale-n kokatua, Washingtonen dagoena, 6.000 hektarea baino gehiago dago. Aurkikuntza Koroak Lurraldea zeharkatu zuen 1806ko apirilaren 22an, itzulerako bidean. Lewis eta Clark Overlook, bluff eszenikoei buruzko interpretazio-panelak, istorioa partekatzen dute. Lewis eta Clark-en aldizkarietan adierazi dutenen antzeko eskualdeko artelanak Maryhillen "Ipar Amerikako Herri Nazionalak" galeria ikus daitezke.
Maryhill State Park (Goldendale)
Maryhill Museum of Art-eko maldan behera, ibai-aldameneko parkea kanpin, boating, arrantza eta picnic-ak eskaintzen ditu. Zure kanoa Columbia River-n nahi baduzu Lewis eta Clark simulatutako esperientzia bat egin nahi baduzu, hau da leku ona.
Columbia Hills State Park (Wishram mendebaldea)
Estatuko parke hau Horsethief Lake ingurukoa da. Discovery-eko Karmenak inguru honetan campatu zen, herri indigenen gunea izan zen, urriaren 22an, 23an eta 24an, 1806an, Celilo Falls eta The Dallesen inguruan egindako engranajeak. Clarkek "Great Falls of Columbia" aldizkarian aipatzen zuen erorketen seriea aipatu zuen. Erorketa horiek arrantza eta merkataritza zentro tradizionala izan ziren mendeetan zehar. The Dalles Dam-eko eraikuntza 1952an jauzi eta herriaren gaineko uraren maila altxatu zuen. Columbia Hills State Park bisitatzen duzunean, interpretazio-seinaleak aurkituko dituzu camping, eskalada eta kanpoko aisialdirako aukerei esker.
Columbia Gorge Discovery Center (The Dalles, Oregon)
The Dallesen kokatua, Columbia Gorge Discovery Center Columbia River Gorge National Scenic Area interpretazio zentro ofiziala da. Geologia eta beste historia natural bat agertzen dira, eskualdeko esploratzaile eta kolono zuri hasieran. Bisitariak Lewis eta Clark kanpina berriro sortzeari ekin dio Zentroko Living History Park-en.
Bonneville Lock and Dam Visitor Center (North Bonneville, WA edo Cascade Locks, Oregon)
Bisitarien zentro hau Bradford uhartean kokatua dago, Lewis eta Clark espedizioak 1806ko apirilaren 9an campatu zuten. Orain Oregon ibaiaren zati bat, uhartea ibaiaren aldeetatik sar daiteke. Bonneville Lock eta Dam Visitor Center bisitaldian zehar, Lewis eta Clark-en tokiko jarduerak estaltzen dituzten pantailak aurkituko dituzu. Beste bisitarientzako zentroetako erakargarritasunak historia eta fauna erakusketak, antzerkia eta itsaspeko arrainak ikusteko aukera ematen dute. Kanpoko ibilbideak, arrain eskailera, eta Columbia River ikuspegi zoragarriak gozatu ahal izango duzu.
Columbia Gorge Interpretive Center (Stevenson)
Museoko lehen solairuko galeria honek erreproduzitutako ezarpen batzuk ditu, eskualdeko bira historikoa eskaintzen duena. Lewis eta Clark-ek eskualdeko eragina merkataritza-postu baten testuinguruan aurkezten dute. Beste erakusketen artean, jaiotzez hornitutako pit-etxea, sternwheeler-a eta ibai-garraioa, eta haitzuloaren sorrera geologikoa azaltzen duen aurkezpen-diapositiba bat.
Beacon Rock State Park (Skamania)
Lewis eta Clark iritsi zen Beacon Rock-en 1805eko urriaren 31n, bere izenaren ezagupen mugatua emanez. Hemen izan zen Columbia ibaiaren marearteko indarrak ikusten zituztenean, Ozeano Barea hurbil zegoela. 1935. urtera arte rocka pribatua zen, Washington State Parks Department-era bueltatu zenean. Parkeak kanpinak, txalupak, mendi-ibiliak eta mendiko bizikleta, eta eskalada.
Gobernuaren Islandeko Aisialdirako Esparrua (Portland, Oregon inguruan)
Lewis, Clark eta Discovery-ko Koroak Kolonbiako uharte hau 1991ko azaroaren 3an egin zuten. Uhartea Oregon State Park sistemaren parte da. Itsasontzian soilik iristeko, Gobernuaren uhartea mendi-ibiliak, arrantza eta camping eskaintzen ditu.