04. 01. zenbakia
Italiako Tren Sarrerak nola irakurri eta balioztatu
Martha Bakerjian Italiara gero eta trenbide digital eta paperezko sarrerekin gero eta gehiago mugitzen ari den arren, zure oporraldi italiarreko sarreren, ordainagirien eta paperaren beste txalupen artean zaudela ere sentitzen zara.
Italiako tren txartela, autobus-txartel bat eta jatetxea eta taberna-sarrerak dituen galeria bat jarri dugu. Dokumentu horietako bakoitza Italiara bidaiatzen duzunean (edo lotsa) saihesteko zerbait egin behar duzu.
Paper eserlekurik ez duen paper-treneko txartela baduzu (normalean, bigarren mailako txartela), trena heltzea aldez aurretik kobratuko zaizu txartela lehenbailehen balioztatu gabe. Hau da, beraz, ezin duzu txartela berriro erabiltzeko trena baino gehiago izan. Treneko zuzendariak bidaian zehar trenbidearen zati bat egingo du, sarrerak balioztatzeko. (Kontutan izan paperless txartel bat erosi baduzu, zuzendariak telefonoan QR kodea eskaneatuko du. Linean erosi dituzun sarrerak inprimatu ditzakezu, baina ez da beharrezkoa eskuko gailu batean.)
Aurreko argazkia bigarren mailako tren txartela da, trenbideko eskualdeko tren bat (partenza) Milano eta iristen (iritsi) Pavia. Ordena txartela berrerabili ez dadin, trenean iritsi aurretik baliozkotu behar da. Honek baliozkotze makina berde eta zuri bat edo geltoki batzuetan aurkitu beharko lituzke, zaharberritzeko makina zaharra balioztatuz. Zure txartela (k) zigilatuko duzu txartela makinaren zirrikituan sartzen den arte zigiluaren mekanismoaren mekanika entzuten duzun arte. Taularen amaieran zigilatu den data eta ordua ikusiko duzu makinatik kentzen duzunean. Ondoren, trenera joateko prest dago, gelan edozein unetan egin dezakezu.
Kontuan izan balidazioa behar duen tren-txartel arrunta dela. Frecce trenak bezalako trenbide azkarretan , erreserba beharrezkoa den kasuetan, txartelak ez dira normalean baliozkotzea, trenaren data eta ordu zehatza zehaztuz gero.
02 de 04
Autobusen sarrerak irakurri eta balioztatzea Italian
Italiako autobus txartelaren irudia. Martha Bakerjian Tren txartelak bezala, autobus txartelak zure bidaia aurretik baliozkotu behar dira. Gehienetan esan nahi du autobusean sartuko duzula, sarrerako ondoan dagoen makina baliogabea bilatu eta, gero, sartu txartela zirrikituan, gezi amaieran, mekanismoa entzuten duzun arte.
Gehienetan txartela erosi behar duzu autobusean iritsi aurretik, normalean tobacchi , kiosko edo tabernan edo autobus geltokiko leihoan. Zenbait hirietan, autobus-saltzaile automatikoak ere aurkituko dituzu autobus geltoki nagusietatik gertu.
Autobus txartela aireportuko autobus-autobus bat zen. Iradokizunaren kodea geziaren azpian. Ez duzu zure txartela edonork bidaltzen beharrik izan ezean. Baina garraiolari batek autobusarekin edozein unetan jo dezake eta baliozko sarrerak ikusteko eskatu.
04/03
Nola irakurri eta zenbat denbora mantentzea Italian
Martha Bakerjian Italiako jatetxe, taberna eta negozio jabeek zure eskutik sartuko dituzten indarrarekin harrituko zaizu. Horren arrazoia dago. Jabeak dirua aurreztu ahal izango du Guardia di Finanzia (literalki "finantza" edo "zerga-poliziarekin") ordezkari batek aurrez aurre jartzen duen jatetxe baten ostean. Praktika dago azpian, edo jantzi edo saltzaileek zergak ordaintzen ez dituzten nere salmenta desegiteko. Erosketa bakoitza, ogi pack bat kafe batera afaltzeko, idatzizko agiri bat eskatzen du.
Zein da egokia jasotzea?
Irudiak jatetxe italiar bat jasotzen du. Lege betez betetzen den zerga-ordainagiria da. Establezimenduaren helbidea, data eta elikagaiak kontsumitzen dituen zerrenda dauka. Jatetxe batzuei paperezko ale batzuk emango zaizkie, azken idatziarekin bakarrik idatzita, horrelakoak ez dira zerga legezkotzat hartzen .
Nola Jatetxea jasotzea irakurri
Turineko jatetxeko ordainagiria oso sinplea da. Dinerrek menua zuen prezio fisikoa . Hau normala da bazkalekuan, prezioan menu finkoa, estalkiaren karga, zerbitzua, edaria eta, oro har, bi edo hiru elikagai ikastaro.
Karta menutik eskatuz gero , estalkien karga txiki bat ( estaldura ) eta zenbakiak ezkerreko zutabean ikus ditzakezu zerrendako elementuei dagokienez. Zerbitzua prezioan egon daiteke (prezio finkoan dagoen moduan), edo hautsi egin daiteke bereizita.
04 de 04
Zer egiten duzu Italiako taberna batekin?
Martha Bakerjian Jatetxeen agerraldiaren antzera, leku italiarretik 100 metrotara gutxienez Italiako bar batean eskuratu nahi duzun agiria gorde nahi duzu. Hau dendetan ere aplikatzen da. Barra edo dendatik kanpo zaudenean, ordainagiria zaborrontzira hurbildu dezakezu.
Hau Torino-ko taberna baten agerraldia da. Hartzaileak helbidea, telefono zenbakia, zerga (BEZ) zenbakia eta kontsumitutako elementuen zerrenda du.
Hiri handietan, kafe bat eskuratu aurretik ordainagiria jasoko duzu. Ondoren, barra hozka egin eta agerraldia erakutsiko duzu. Batzuetan, baristak jasoko du ordainketa zer dagoeneko zerbitzatzen den. Oraindik ere eskatzen zaizu zurekin harremanetan jartzea irtetean.
Elizabeth Heath-ek eguneratutako artikulua