Abenduaren 16an, Hego Afrikarrek Egonkortze Eguna ospatzen dute, bi ekitaldi esanguratsuren oroitzapenezko festa publikoa, zeinak herrialdeko historia moldatzen lagundu baitute. Horietako berriena Umkhonto we Sizwe, Afrikako Kongresu Nazionaleko (ANC) armadaren eraketa izan zen. 1961eko abenduaren 16an gertatu zen eta apartheidaren aurkako borroka armatuaren hasierak markatu zuen.
Bigarren gertaera gertatu zen 123 urte lehenago, 1838ko abenduaren 16an. Hau Blood River-ko gudua izan zen, kolono holandarren artean eta Dingane erregeak zulu-gerlarien artean.
Atzeko planoa
Britishek kolonizatu egin zuen 1800. urtearen hasieran, Herbehereetako nekazariek beren poltsak poltsak zekarren ontzietan jartzen zituzten eta Hego Afrikan zehar mugitu ziren britainiar arauaren gainetik lur berriak bilatzeko. Migratzaile horiek Voortrekkers izenekoak ziren (Afrikaansentzat aitzindari edo aitzindarientzat).
Britainiarren kontrako grebak Big Trek Manifestoan adierazi ziren, 1869ko urtarrilean Piet Retiefen Voortrekker liderra. Kexa nagusietako batzuk britainiarrek emandako laguntzarik eza izan zen, nekazariak Xhosa lurrak defendatzeko mugaren tribuak; eta esklabutzaren aurkako azken legea.
Lehenik eta behin, Voortrekkers erresistentzia apur bat edo ez zen elkarrekin Hego Afrikako barrutik ipar-mendebaldera eraman zutenean.
Lurrak tribuen artean bazterturik zeuden, eskualdeko mugimendua baino askoz indar zoragarriagoa zen Voortrekkerren aurretik.
1818. urteaz geroztik, iparraldeko Zulu tribuek botere militarrak izatera iritsi ziren, klan txikiak konkistatu eta elkarrekin forjatzera, Shaka erregearen agindupean inperio bat sortzeko.
King Shaka-ren aurkarien askok mendietara ihes egin zuten, baserriak utzi eta lurrak hutsik utzi zituzten. Ez zen ordea luzea izan, Voortrekkerrek Zulu lurraldean sartu aurretik.
Sarraskia
Retort, Voortrekker bagoi trenaren buru, Natalen iritsi zen 1837ko urrian. Egungo Zulu errege bat, Dingane erregeak, hilabete bat geroago, lurralde baten jabea negoziatu eta negoziatu nahi zuen. Kondairak dioenez, Dinganek adostu zuen - Retief lehenik bereganatu zuen milaka Tlokwako buruzagi batek lapurtu zizkion milaka milioika aberastasunez.
Retief eta bere gizonak arrakasta handiz berreskuratu zuten, 1838ko otsailean zuluetako hiriburura eramanez. Otsailaren 6an, Dingane erregeak ustez Voortrekkers lurrak Drakensberg mendien eta kostaldearen arteko lankidetza hitzarmen bat sinatu zuen. Handik gutxira, Retief eta bere gizonak Errege Kraalera gonbidatu zituen edaritara , lur berria utzi aurretik.
Behin kraal barruan, Dinganek Retief eta bere gizonen sarraskia agindu zuen. Zalantzarik gabe, zergatik Dingane-k akordioaren alde desohoratu zuen. Iturri batzuek iradokitzen zuten Retief-en uko egin zioten Zuluari pistolak eta zaldiak eskuzatzea; Beste batzuek iradokitzen zuten zer gertatuko zitekeen gertatuko balitz Voortrekkers pistekin eta munizioarekin mugak jartzen zituela.
Batzuk uste dute Voortrekker familiak Dingane-n ituna sinatu baino lehenago finkatzen hasi zirela eta, Zulu ohiturak zirela medio, ez zituztela frogatzen. Arrazoimena edozein dela ere, sarraskia Voortrekkersek ikusi zuten traizio gisa, Boers eta Zuluaren arteko fede gutxi suntsitu zituen hamarkadetan.
Blood River-ko bataila
Gainontzeko 1838an, Zulu eta Voortrekkerren arteko gerraren ondorioz, bestea desegiteko asmoa zuten. Otsailaren 17an, Dingane-ko gudariek Voortrekker kanpamentuetan eraso egin zuten Bushman ibaiaren zehar, 500 pertsona baino gehiago hiltzea. Horietatik, 40 inguru baino ez ziren gizon zuriak. Gainerako emakumeak, haurrak eta funtzionario beltzak Voortrekkerrekin bidaiatzen zituzten.
Gatazka abenduaren 16an burutu zen Ncome ibaiaren iluntze ilun batean, 464 gizonezko Voortrekker indarrek bankuan okupatu zituztenean.
The Voortrekkers Andries Pretorius-ek zuzendu zuen eta kondaira du guduaren gauean, nekazariak botoa eman zien eguna erlijiozko opor gisa ospatzeko garaile atera bazen ere.
Egunsentian, 10.000 eta 20.000 zulu gudarien artean, Ndlela kaSompisi komandanteak gidatutako bagoi zirkularrak erasotu zituen. Bonbardaketaren onerako, Voortrekkerrek erasotzaileek erraz gainditu zituzten. Eguerdian, 3.000 Zulus baino gehiago hil ziren, Voortrekkers hiru zauritu ziren bitartean. Zuloak ihes egin behar izan zuten eta ibaia gorria gorritu zen.
Ondorioak
Borrokaren ostean, Voortrekkersek Piet Retief eta bere gizonen gorputzak berreskuratu eta 1838ko abenduaren 21ean ehortzi zituen. Hildakoen jabetzako sinatutako lurren beka aurkitu zuten eta lurra kolonizatzeko erabili zuten. Gaur egun, bekaren kopiak badira ere, jatorria Anglo-Boer Gerra garaian galdu zen (nahiz eta batzuek inoiz ez zutela sinesten).
Bi Blood River-ko bi monumentu daude gaur egun. Blood River Heritage Site-k brontzezko bagoi erraldoi bat edo eraztun bat du, bataila-gunearen gainean eraikia, Voortrekker defendatzaileak ospatzeko. 1999ko azaroan, KwaZulu-Natal jauregian Ncome Museoa ibaiaren ekialdeko bankuan ireki zuen. Bere bizitza galdu duten 3.000 zulu gerlariei zuzentzen zaie eta gatazkan dauden gertakarien birmoldaketa eskaintzen du.
1994an apartheid-aren askapenaren ondoren, batailaren urteurrena, abenduaren 16a, opor publiko bat izendatu zuten. Named Reconciliation Day, Hego Afrikako berriki bateratuaren sinbolo gisa balio behar da. Kolore eta arraza kolektibo guztiek duten pertsonaren sufrimendua aintzatetsi da herrialde osoan zehar.
Artikulu hau Jessica Macdonald eguneratu zen 2018ko urtarrilaren 30ean.