07/01
Dordoina Mapa Harremanetarako - Non dago Dordogne? Zergatik joan Dordoina?
Dordogne departamendua (24) Frantziako hego-mendebaldeko Akitaniako eskualdean dago. Frantziako frantziar gehienek Périgord izenarekin erreferentzia egiten diote, frantses iraultzaren aurretik eskualdean erabiltzen den izena; eskualdea bere izena Dordogneera aldatu zen 1790ean.
Zergatik etorri Dordoari ? Beno, eskualdearen edertasuna ezin da gainditu; Ibaiak kareharriz ebakitzen dute, milaka urte daramatzate basamortuko itsaslabarrak utziz. Lurrazpiko haitzuloetako sistema zabala artea hain zaharra da, beraz zaila da jendeak hain talentu izan zuela pentsatzea. Sukaldaritza mundu osoko onenetakoa da. Azken finean, Perigord ezaguna da Trufak eta foie grasa, planetako gustu sentigarrienetariko bi. Askotariko ahate eta antzara asko egongo dira.
Dordoako chateaus asko daude, Loirako gaztelu ospetsuen antzeko dentsitatea, gutxiago bisitatua.
Dordoina Bordeleko barnealdeko barrutik dago, beraz ardoa ez da arazorik. Postrezko ardo famatua Monbazilacen ekoizten da, eta merkea, gorri egokiak Bergerac inguruan ekoizten dira.
Dordoina trinkoa eta gauza betea da. Haurrak hartzeko leku ezin hobea da.
Hurrengoa, Dordogneko eskualdearen mapa ikusiko dugu eta Dordoina-ko Perigord Noir-en zati txiki batean egin dezakezun erakusketa erakutsiko dizugu. Bertan, historiaurreko jendea Lascaux-en aparteko artelanak aurkitu eta beste margotu eta margotu zituen. grabatutako kobazuloak.
07/02
Zure errodamenduak Perigord - Dordogne Mapa eta Bidaia informazioa
Hemen dago Dordogne eskualde osoa. Eskualdea lau zatitan banatzen da: laranja puntuak lehen merkatuko herriak dira.
Périgord verte (berdea), Nontron zentroaren inguruko muino berdeek izendatzen dute. Ibai asko atal honetan gurutzatzen dira.
Périgord blanc (zuria) paisaiaren kareharrizko aztarnak izendatuta dago, hirietan materiala eraikitzeko erabiltzen dena.
Périgord Pourpre (morea), espero daitekeen bezala, ardoaren eskualdea da. Ardoak mapan, Bergerac eta Monbazilac herrien izenak hartzen dituzte.
Périgord Noir (beltza) seguruenik bidaiariarentzat interesgarriena da. Hemen dago lurpeko haitzuloetako eta haitzuloko historiaurreko haitzuloak dituela - 150 gune baino gehiago Vézère ibaia bakarrik lotzen du. Eskualdea iluna da zuhaitzekin, bereziki intxaurrak, ospetsua baita eta baita trufak beltzak ere. Eskualdeko historiaurreko ikerketaren erdigunea hemen ere dago, Les-Eyzies-de-Tayac-eko herrixka batean labar batean kokatutako historiaurreko museo nazional berrian.
Hurrengoa, Périgord Noir , Dordogneko atal interesgarriena, xehetasun gehiagorako begirada bat hartuko dugu.
07/03
Perigord Noir esploratzen - Dordoina Prehistoria eta gehiago
Zenbat denbora Perigord Noir bisitatu behar duzu? Historia, antzinako gazteluak eta gotorlekuak, historiaurreko margotutako kobazuloak, edertasun naturala eta sukaldaritza handia nahi ez badituzte, ez duzu astean astean guztiz estaltzeko. Dirua aurreztuko duzu, denbora luzez etxe oporretan alokatuz, bai Sarlat-eko Erdi Aroko zentro zaharrean edo bai landa-eremuan.
Autoa behar duzu, Les Eyzies eta Sarlat-eko tren geltokiak badira ere. Dordoako xarma gehienak landa eremuan aurkitzen dira.
Goiko mapa Sarlat, Les Eyzies eta Montignacen arteko harremanak erakusten ditu, historiaren eta prehistoriaren hirurogetako triangelua. Ez du eremu hau estaltzen gidatzeko, Sarlat eta Les Eyzies arteko distantzia 10 km baino ez da. Sarlateko ekialdean, Rocamadour-en erromesentzako gune interesgarria da.
Bidaia laburra gomendioak
Les Eyzies - Prehistoriako Museo Nazionala , Cro-Magnon hotelean (kareharrizko labarrean, gomendatutako sukaldaritzan eta prezio merkeetan oinarritutako bazkaria ) eta, ondoren, Les Eyzies-eko herrixka txikitik kanpo Font de Gaume kobazulora bisita. Hemen dauden margolan gehienak Madeleine aldera datoz (12.000 bc).
Beynac - Cap Blanc - Castelnaud - Bisitatu beynac herri pintoreskoaren gaztelua zaharberrituta, Cap Blanc-eko hiru dimentsiotako tailatutako zaldiak ikusteko, Castelnaud-eko gaztelura joan eta ikusi nola setioko makineria guztia lan egin zuen.
Village Troglodytique de la Madeleine eta Roque St-Christophe - non 50.000 urte bizi izan ziren.
Utzi Lascaux-era!
07.07
Sarlat-en informazioa - Zure basean Perigord-en
Zortzigarren mendean sortua, Sarlat-en XVII. Eta XVIII. Mendeetako zaharberritze zaharberritu bat aurkituko duzu, herri frantses askoren artean. Sarlat Perigord Noiroren bihotzean kokatuta dago eta zure bidaietarako oinarri fina egiten du.
Hori esanda, Sarlatako Erdi Aroko zentroa, hain zuzen ere, herri turistikoa da. Prezioak ez datoz bat bitartean, jatetxeetan nEnglish menuko itzulpenak aurkituko dituzu urtez barre egiteko. Botilako foie grasa saltzen duten dendak dira nonahi. Foie gras denda Sarlatako kamiseta denda da.
Baina ez dezazun utzi. Sarlatan egonaldia egiteak janari bikainak eta iradokitzaileak izango ditu. Larunbatean goizeko merkatua ez da galdu behar.
Sarlat dago Parisetik 550 km-ra eta ia 11.000 biztanle ditu. Jatetxe ugari daude, horietako ugaritasuna hain zuzen ere. Sarlat ere Paris-Souillac-Sarlat eta Toulouse-Souillac-Sarlat tren geltokietan dago. Sarlatetik Parisera iristeko 6 ordu eta erdiko iraupena hartzen du (ikusi ibilbidea mapan edo beste bide bat aurkitu).
Irudian agertzen den mahatsondoan gelditu gara. Aste bat ez da nahikoa luzea Perigord Noir-en ikusi nahi duzun guztia ikusteko.
Hotel batean egonaldia egongo zara, noski, baina askoz hobea da oporretarako etxebizitzan denbora luzea mantentzea, Frantzian gourmet ertzean aire zabaleko merkatuetan parte har dezazun. HomeAway-ko Dordogne-ko 2000 oporretako alokairuen zerrenda baino gehiago zerrendatzen ditu Sarlat la Canedan.
07.07
Beynac, Château de Beynac eta Castelnaud - Egun bateko gazteluak
Beynac da nire herri txiki gogokoena Dordogne bisitatzeko. Beynac- eko gaztelua , kareharrizko itsaslabarra koroatuz, azken zaharberritze bat jasan du, eta barrualdea oso atsegina da. Txakurra pribatuki da, baina bisitatu ahal izango duzu 10etatik aurrera - 6,30etan denboraldi batez 7 euro inguru. Ibili dezakezu, baina beheko aparkalekua gomendatzen da. Gailur goibel bat da, 15 minutu inguru.
Beynac-etik gertu dago Castelnaud- eko gaztelua , eta horren historia Albigensen aurkako Gurutzada hasten da, Bernard de Casnac-ena, Cathar fedearen jabeak. Gazteluak bi berreraikitze / zaharberritze bidez egin ditu, bat 1974-1980 bitartean eta 1996-1998 bitarteko azkenekoen artean. Helduek 6.60 euroko bisitaldia dute, umeak 10-17 dira erdira. 10 eta ibilaldi librean (2005). Urtero irekita, ordu asko eguzkiarekin. Uztailean eta abuztuan taberna bat dago lokaletan.
Barruan Erdi Aroko Gerra Museoa dago . Armak eta setio makineria ikasi armak berreraikitako bidez. Chateau de Castelnaud zure seme-alabak hartzeko leku bikaina da, horrelako zerbait gustatzen bazaizu. Hezkuntzako zenbait programa gazteei ematen zaizkie.
07/06
Dordogneko Historiaurreko Gune Gomendatuak
Daude ehunka kobazuloak Sarlat 20 kilometroko erradio baten barruan - irekiak batzuk, batzuk ez. Hona hemen Perigord Noir-en historiaurreko guneen zerrenda gomendatua.
Lascaux II - Turismok ez zuten Lascaux-era joan 1963. urteaz geroztik algak eta kaltzita pinturak hasi zirenean (Lascaux, esaten da, berreskuratu), baina kobazuloaren zatiak birsortzeko lana egin dute gertu. 10 lan urte eman zituen margolanak eta bi galerien hormetako profil zehatza berregiteko. [Ikusi: Lascaux II Mapa eta Informazioaren Bisitaria] Gero, Le Thot inguruan hurbilduz, batez ere umeak badituzu. Cro-Magnon ingurumena berreskuratzen duen historiaurreko parke tematikoa ezaguna litzateke.
Cap Blanc - Horses bezala? Duela 13.000 urte, folksek hiru dimentsiotako friso bat landu zuten harresi baten atzealdeko atzealdean, eta horma salto egiten duten ia bizi-zaldiak ditu. Bisita laburra da baina ikusgarria.
Font de Gaume - Bisitariak haitzuloko pintura ederrenetako hogeita hamar bat ikus daitezke, gehienak 12.000 bat ingurukoak. Hiru kilometro inguru hegoaldera Les Combarelles da, animalia askoren grabatu nahastu ugari dagoena, zaldi gehien agertzen dena.
La Roque Saint Christophe - Gotorleku bat, kareharrizko labarretan, Cro-Magnon-etik nahiko denbora gutxira. Europaren terraza natural handienetako bat dauka, ibaiaren ikuspegi bikaina. Hurbil dago Prehistoparc, non zure semeek Cro Magnon bizi zuten nola ikusten duten. Oinez ibilbideak hemen daude.
Irakurlea Kathy-k Rouffignac- eko haitzuloa gomendatzen du: "haitzuloan sartuko zara apur bat" tren "baten bidez. Lur azpian ia laurehun kilometrora eramaten zaitu. Gidak onak dira eta benetako arreta hartuko dute denek ikus dezaten. Ikusi grabatu hormetan. Gure bisitariek beti gozatu. "
Kathy ere Grottes de Maxanges gomendatzen du:
Ezagutzen duzun bezala, Dordogne ezaguna da, besteak beste, bere lurpeko lurpeko heziketako formazio geologiko bikainak, eta haitzulo hau duela 15 urte baino gutxiagotan aurkitu zen. Ez da oso izugarria. Bira 30-40 minutu besterik ez da egiten, eta intimitate handia sentitzen da rock formazioetatik hurbil (Proumeyssac bezalako leku dotore batzuk ez bezala), baina sabaian formazio kristalinoak maitagarrien ipuinak. Ibilaldia ez da zaila, nahiz eta bidea pixka bat irregularra izan; eta zenbaitetan poltsak ere egokitu daitezke. Terraza oso atsegina eta atsegina dago eta bertan hurrengo ibilaldia itxaron behar duzu, freskura eta oroigarri sinpleak eskainiz. Bira handia egin genuen, eta bisitariak hartzeko leku-zerrendara gehituko dugu. Oso irteera ona izango litzateke haurrentzako familia bat, toddler etapa baino haratago. Zonalde batean zauden unean, begirada bat merezi du.
07ko 07
Dordogne bisitatzerako baliabideak
Dordoina , batez ere Perigord Noir zonaldea, nahiko txikia da, gidatzeko leku gogokoenak aurkituko dituzu. Denbora gutxian, mapak eta gidak lagungarri izan litezke.
Dordoako gida liburua
Perigordera iristen zarenean, Perigordeko Historiaurreko Bideen kopia bat bilatu. Eskualdearen historiarako sarrera ezin hobea da eta ezin izango dituzu argazki handiak atera, baita mapak nahiko polita ere. Editions Ouest-France da eta ISBN 273732260x da.
Dordoina eta Perigord Noir-en indexatutako informazioa
Ikusi Dordogne - Bidaiak eta turismoa Dordogneko Frantziako eskualdean, historiaurreko aztarnategien (ordutegien eta kokapenen bidez), ostatua eta turismoaren inguruko informazio orokorra ezagutzeko. Have fun zure Dordogne vacation!