Bidea Santa Claus Polonian ikusten dena

Poloniako Mikolaj, Gwiazdor eta Baby Jesus Tradizioak

Beren amerikar kontrakoen antzekoak direnez, Polonian haurrek Eguberrietako opari-hartzaileen iristea espero dute. Poloniar semeek ez diote Santa Claus deitzen, eta haur onak oraindik saritu arren, aduana apur bat desberdina da.

Poloniako Santa izeneko Mikolaj (San Nikolas ingelesez), eta seme-alabak tradizioz jasotzen dituzte opariak eguneko eta Gabonetako Egunean. Poloniako zenbait eskualdetan, Gwiazdor Mikolaj-i nabarmentzen da abenduaren 24ean edo haurtxoa Jesus Gabon onenaren opari nagusia da.

Mikolaj buruz gehiago

Abenduaren 6a San Nikolas eguna da (Mikolaj Eguna) eta San Nikolas Eva-n, Mikolajek opariak egiten ditu haurrentzako burko azpian. Bestela, Mikolajek pertsonan bisitatzen du, apezpikuen dotore jantzirik edo Western Santa Claus-en ohiko neguan. San Nikolas Eguna oporrak dibertigarriak izaten dira eskoletan eta bulegoetan, Gabonak familiarekin duen bitartean.

Batzuetan, opariak aldatu egiten dira, urkia zuhaitzetik kanpora, haurrentzako gogoak gogorarazteko. Mikolajek Gabon bezalako itxura berezia egin dezake. Mikolajk ez badu haurraren etxea bisitatzen, poloniar abenturen zerbitzuetan agertuko da haurrentzako umeak tratatzeko.

Bere ipuinaren azken bertsioetan, Mikolaj aingeru baten irudia eta deabruaren irudia, haurrentzako portaera onak eta txarrak gogorarazten zituen.

Gwiazdorren istorioa

Zenbait eskualdeetan, Gwiazdor, ez Mikolaj, Gabon bezpera da.

Gwiazdor iraganeko belaunaldiz belaunaldiz belaunaldi izpiritu bat da, aurpegia kedaraz estalita. Opari poltsa bat eta zinta bat egiten ditu, haurrei eta lapurrek opariak eman ditzaten txarrak.

Gwiazdor izena "izar" hitzaren polonieraz eratorria da, Gabonetako Eve izeneko ikur garrantzitsua baita arrazoi pare batengatik.

Hiru Jakintsuen Bibliaren istorioa belgikako haurtxoko jaiotzako izar bati jarraituz, poloniar tradizio poloniarraren tradizioaz gain, Gabonak arratsaldeko lehen izarretan biltzen ditu familia afariaren aurretik eserita. Poloniako Gabonak "Little Star Day" edo "Gwiazda" izenez ere ezagutzen da.

Gwiazdorren jatorria ez da zalantzan jartzen, baina antzinako pertsonaia da, beste kulturetako folklore poloniarreraino iritsi baitzen.

Haurra Jesus eta Poloniako Gabonak

Poloniako zenbait lekutan, haurra Jesusek Gabon bezperako haurrentzako opariak ekartzen ditu. Bere itxura kanpai jotzailearen bidez iragartzen da, opariak agertzen direnean. Jakina, trikimailu hau ekiditeko gurasoen plangintza egin behar da, zuhaitza eta opariak prestatu behar ditu arretaz, opariak banatzeko benetako haurren kasuan.

Mendebaldeko inbasio kulturalarekin, Santa Claus amerikarra poloniar merkataritzan agertu daiteke Gabonetan. Hala ere, Poloniako Santa Claus tradizioak jarraitzen jarraitzen dute.